Hvad Betyder DE VIL HAVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

he haluavat
de vil
de ønsker
de foretrækker
de vælger
de skal
de gerne vil have
de beder
de søger
de har lyst
he tarvitsevat
de har brug
de skal
de behøver
de skal bruge
de kræver
de vil have
de har behov
de mangler
nødvendige
he kaipaavat
de savner
de har brug
de længes
de vil have
de trænger
de tørster
he saavat
de får
de modtager
de må
de kan
de bliver
de finder
de skal
de kommer
de har
de vil
he haluavatkin
de vil have
de ønsker
hän haluaa
han vil
han ønsker
skal
han foretrækker
han vil gerne have
he halusivat
de ville
de ønskede
de bad
skulle
de insisterede
de forsøgte
he ovat
de er
de har
de bliver
heidän on

Eksempler på brug af De vil have på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De vil have det.
Nej, faktisk tror jeg, de vil have, jeg stopper.
Ei, he haluavatkin minun lopettavan.
De vil have krig!
He tahtovat sotaa!
Vi betaler, lige meget hvad de vil have!
Mitä ikinä he haluavatkin niin maksamme heille!.
De vil have noget.
Jotain he tahtovat.
Han vil ikke have problemer, de vil have dig.
Hänellä ei ole vaikeuksia, he saavat sinut.
De vil have ordrer.
Heillä on käskynsä.
Spørg dit hostel personale til anbefalinger- de vil have nogle steder at foreslå!
Kysy hostellin henkilökunnalta suosituksia- heillä on joitakin paikkoja ehdottaa!
De vil have den igen.
Forældre vil dog ofte gerne vide på forhånd om de vil have en søn eller en datter.
Vanhemmat haluavat kuitenkin usein tietää etukäteen, onko heillä poika tai tytär.
De vil have det hele.
Tai he saavat kaiken.
Men vær forsigtig, fordi de vil have døre, der vil føre til øjeblikkelig død.
Mutta ole varovainen, koska heillä on ovet, jotka johtavat välittömään kuolemaan.
De vil have beviser.
He kaipaavat todisteita.
På grund af finanskrisen er europæerne i tvivl om, hvorvidt deres penge ligger sikkert i bankerne, ogde ved ikke, om de vil have et job i morgen, men de har også andre bekymringer og problemer: Hvor længe vil de kunne opvarme deres hjem, om der findes skadelige kemikalier eller andre forårsagende mekanismer i deres fødevarer, og listen bliver bare ved.
Eurooppalaiset eivät ole rahoituskriisin takia varmoja, ovatko heidän rahansa turvassa pankeissa,eivätkä he tiedä, onko heillä vielä huomenna työpaikka. Mutta heillä on myös toisenlaisia huolia ja ongelmia: miten kauan he pystyvät lämmittämään kotejaan tai onko heidän elintarvikkeissaan haitallisia kemikaaleja tai muita taudinaiheuttajia ja niin edelleen.
De vil have nyt blod.
He haluavat uutta verta.
Endvidere mens de vil have nok ilt, hvilket ville gøre det.
Lisäksi samaan aikaan heillä on riittävästi happea, joka tekisi sen.
De vil have den bedste smag.
Heillä on paras maku.
Men de vil have dig. Hvorfor?
Miksi he haluavatkin sinut?
De vil have en syndebuk.
He tarvitsevat syntipukin.
Men de vil have magt og prestige.
Mutta heillä on valtaaja kunniaa.
De vil have beskyttelse.
He tarvitsevat suojelusta.
Hvad end de vil have, Steve, så giv dem det ikke.
Mitä ikinä he haluavatkin, älä anna sitä heille..
De vil have vores vaccine.
He tahtovat rokotettamme.
De vil have et nyt billede.
He haluavat uuden kuvan.
De vil have mig i fængsel.
He tahtovat minut linnaan.
De vil have et nyere billede.
He haluavat uuden kuvan.
De vil have en, der er.
He haluavat jonkun… komeamman.
De vil have beslutsomhed.
He kaipaavat päättäväisyyttä.
De vil have detaljer.
He tahtovat tietää yksityiskohtia.
De vil have en ny assistent.
He tarvitsevat, toisen apulaisen.
Resultater: 1779, Tid: 0.0794

Hvordan man bruger "de vil have" i en Dansk sætning

De indkalder dig til et møde, fordi de vil have dig til at finde et job, på trods af at du lige er kommet hjem fra dit arbejde.
Nogle hunde gør for at lade dig vide, at de vil have noget.
Vores forventninger til, hvad vi kan opnå med projektet, er at bedre rådgivningen af patienter, der skal tage stilling til om de vil have ECT.
På den måde afspejler, de profiler der eksisterer på systemet, brugernes ønsker i forhold til den type personer de vil have skal være på systemet.
Derefter vurderes de identificerede risici på hvor stor effekt de vil have på projektet, hvor stor chancen er for at de ville forekomme og hvor meget de kan kontrolleres.
De vil have dem til at love, at de, når de bliver valgt ind, vil være med til at gøre en ende på skattelymetoderne.
Lad os se, hvad livet de vil have.
Uanset om det er på legepladsen eller under prom eller på arbejde, vil Leos være det bedste i alt og de vil have folk til at bemærke det.
Frisørkunderne kan selv vælge, om de vil have måtter med dofk-logo eller eget logo.
Formatet for hvert møde vil variere, mens at de vil have tilfælles, at der vil indgå tid til plenumdiskussioner.

Hvordan man bruger "he haluavat, he tahtovat" i en Finsk sætning

He haluavat kovimman mahdollisen brexitin, he haluavat aiheuttaa häiriöitä, Browne sanoo.
Pojat haluavat sitä, he haluavat menestyä, he haluavat voittaa.
He haluavat hurmata minut ja he haluavat minun jumaloivan heitä.
He haluavat matkustaa ja he yleensä tietävät, mitä he haluavat kumppanina.
He tahtovat olla mukana valmistamassa Herralle tietä.
He tahtovat palauttaa VT:n uhrit syntiensä sovitukseksi.
He haluavat voittaa ja he haluavat olla seuraava miljonääri.
He haluavat kertoa tarinansa, koska he haluavat ihmisten tietävän melanoomasta.
He tahtovat suunnitella tuotteita, joihin ihmiset kiintyvät.
Kuinka nopeasti he tahtovat tilatut tuotteet kotiovelleen?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk