Hvad Betyder DEFINERET NEDENFOR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• määritelty alla
• määritelty jäljempänä
• kuten alla on määritelty
• määritetty jäljempänä
• kuten alla määritellään
• määritellään jäljempänä
• määriteltyä alla
• määritellään alla
• kuvattuja alla
• määritetty alla
• määritellään seuraavasti

Eksempler på brug af Defineret nedenfor på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et link til Udlejerens anmeldelser(som defineret nedenfor).
Linkki Vuokranantajien arvioihin(määritelty alla).

Nærværende vilkår(som defineret nedenfor) gælder for deltagere, der er bosiddende i alle andre deltagerlande end Frankrig.
Nämä Ehdot(määritelty jäljempänä) koskevat muissa Osanottajamaissa kuin Ranskassa asuvia Osanottajia.

Et link til Udlejerens anmeldelser(som defineret nedenfor).
Linkin Vuokranantajien arvioihin(määritelty alla).

Nærværende vilkår(som defineret nedenfor) gælder for deltagere, der er bosiddende i alle andre deltagerlande end Frankrig.
Nämä Säännöt(määritellään jäljempänä) koskevat muissa Osallistujamaissa kuin Ranskassa asuvia Osallistujia.

Og som opfylder kriteriet om uafhængighed som defineret nedenfor.
Ja joka täyttää jäljempänä määritellyn perusteen riippumattomuudesta.

For det medlem, der er en regeringsenhed(defineret nedenfor), gælder følgende yderligere betingelser.
Jäsenille, jotka ovat Julkishallinnon tahoja(määritelty alla), on voimassa seuraavat lisäehdot.

Din brug af tjenesterne er underlagt denne aftale som defineret nedenfor;
Palvelujen käyttöösi sovelletaan tätä Sopimusta siten kuin jäljempänä määritellään.

For det medlem, der er en uddannelsesenhed(defineret nedenfor), gælder følgende yderligere vilkår.
Jäsenille, jotka ovat Koulutustahoja(määritelty alla), on voimassa seuraavat lisäehdot.

Der er mange oplysninger i medierne, der afslører dette faktum som defineret nedenfor.
On monia tietoja tiedotusvälineille, että näyttää tämä totuus kuvattuja alla.

Softwaren omfatter eventuelle Opdateringer(som defineret nedenfor) og en godkendt kopi(som tilladt nedenfor)..
Ohjelmisto sisältää mahdolliset Päivitykset(alla määritellyn mukaisesti) ja virallisen kopion(alla sallitun mukaisesti).

Der er mange oplysninger i medierne, der viser dette faktum som defineret nedenfor.
On monia info tiedotusvälineille, että näyttää tämä seikka määritellään seuraavasti.

Ord og begreber med store bogstaver, som ikke er defineret nedenfor, er defineret i Brugerbetingelserne.
Isoilla kirjaimilla kirjoitetut sanat ja käsitteet, joita ei ole määritetty jäljempänä, on määritetty käyttöehdoissa.

Du bør læse følgende aftale nøje, før du bruger SONY SOFTWARE(defineret nedenfor).
Lue seuraava sopimus huolellisesti ennen SONY-OHJELMISTON(määritelty jäljempänä) käyttöä.

Kampagneprodukter skal købes indenfor Kampagneområdet(defineret nedenfor) hos en autoriseret Canon-partner.
Kampanjatuotteet on ostettava Kampanja-alueella(määritetty alla) sijaitsevalta valtuutetulta Canon-kumppanilta.

Hvis du ønsker at få det bedste årsag forbedre din penis, du burde gøre de tips om træning som defineret nedenfor.
Jos aiot saada parasta syy parantaa penis, sinun pitäisi tehdä vinkkejä harjoitus määritelty jäljempänä.

En begivenhed uden for vores kontrol er defineret nedenfor i afsnit 16.2.
Valvontamme ulkopuolella oleva tapahtuma on määritelty alla kohdassa 16.2.

Slutbrugerlicensaftale Læs omhyggeligt vilkårene og betingelserne i denne Slutbrugerlicensaftale(“aftalen”), før du bruger løsningen(som defineret nedenfor).
Lue tämän Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen(”Sopimus”) ehdot huolellisesti, ennen kuin otat Ratkaisun käyttöösi(kuten alla on määritelty).

Bestemmelserne i disse regler, forbindelse til webstedet(som defineret nedenfor), distribuere af får/uploadet oplysninger.
Näiden sääntöjen määräykset, sivustoon liittyvät(määritelty jäljempänä), jakaa saa/ladataan tieto.

Der er mange fordele, at folk i Tyskland kunne opnå efter at gøre brug af PhenQ som defineret nedenfor.
On olemassa lukuisia etuja, että ihmiset Kuopio Suomi voisi saada jälkeen hyödyntämällä PhenQ määritellään seuraavasti.

Kampagneprodukter skal være købt inden for Kampagneområdet(defineret nedenfor) mellem den 1. marts 2016 og 31. december 2018.
Kampanjatuotteet on ostettava Kampanja-alueella(joka on määritelty alla) 1. maaliskuuta 2016- 31. joulukuu 2018.

Appen Windows Phone Preview for Developers og Windows Phone-software og -opdateringer, der leveres til dig i henhold til denne Aftale, herunder Tredjepartssoftware(som defineret nedenfor).
Windows Phone Preview kehittäjille-sovellus sekä Windows Phone-ohjelmisto ja sen päivitykset tämän Sopimuksen mukaisesti, mukaan lukien kaikki Kolmannen osapuolen ohjelmistot(määritelty alla).

Behandle og adressere eventuelle kommunikationsoplysninger(defineret nedenfor), om nødvendigt, på baggrund af den kommunikation.
Käsitelläksemme kaikkia kommunikointitietoja(määritellään jäljempänä) ja vastataksemme niihin tarvittaessa tiedonantojesi perusteella;

Der er mange oplysninger i medierne, der afslører dette faktum som defineret nedenfor.
On olemassa useita tietoja tiedotusvälineille, että näyttää tämän todellisuuden kuvattuja alla.

Selvom de er harmløse, kan de indeholde demografiske oplysninger(defineret nedenfor) og afhængigt af din browser kan disse måske ikke blive fjernet på normal vis, når de bliver slettet.
Vaikka ne ovat vaarattomia, ne voivat sisältää demografisia tietoja(määritelty alla). Selaimen mukaan näitä evästeitä ei yleensä poisteta, kun evästeet poistetaan.

Der er mange oplysninger i medierne, der viser dette faktum som defineret nedenfor.
Siellä on paljon tietoa tiedotusvälineissä, jotka paljastavat tämä todellisuus, kuten määritellään alla.

Du vil ikke tilgå GoDaddy-indhold(som defineret nedenfor) eller brugerindhold gennem anden teknologi eller midler end gennem denne hjemmeside, eller som GoDaddy kan udpege.
Asiakas ei saa käyttää GoDaddyn sisältöä(määritelty jäljempänä) tai käyttäjän sisältöä millään muulla teknologialla tai muilla keinoin kuin itse tämän sivuston kautta tai tavalla, jonka GoDaddy voi nimetä.

Der er masser af detaljer i medierne, der viser denne virkelighed som defineret nedenfor.
Siellä on paljon yksityiskohtia tiedotusvälineissä, jotka osoittavat tämän todellisuuden, kuten määritellään alla.

Du får ikke adgang til GoDaddy's indhold(som defineret nedenfor) eller brugerindhold gennem anden teknologi eller midler end gennem dette website, eller som GoDaddy kan udpege.
Asiakas ei saa käyttää GoDaddy: n sisältöä(määritelty jäljempänä) tai käyttäjän sisältöä millään muulla teknologialla tai muilla keinoin kuin itse tämän sivuston kautta tai tavalla, jonka GoDaddy voi nimetä.

Der er mange oplysninger i medierne, der afslører dette faktum som defineret nedenfor.
On olemassa lukuisia yksityiskohtia tiedotusvälineissä, jotka osoittavat tämän todellisuuden, kuten määritellään alla.

Sammen med Dells Ordredokumenter og Servicedokumenter(som defineret nedenfor), danner disse Vilkår en juridisk bindende aftale mellem Kunden og Dell vedrørende køb af Produkter, Software og Serviceydelser("Aftalen").
Nämä Ehdot yhdessä Dellin Tilaus- ja Palveluasiakirjojen kanssa(kuten alla on määritelty) muodostavat sitovan sopimuksen Asiakkaan ja Dellin välille Tuotteiden, Ohjelmistojen ja Palveluiden hankkimiseksi("Sopimus").

Hvordan man bruger "defineret nedenfor" i en Dansk sætning

Efter at gøre brug af Testo-Max du vil helt sikkert få masser af ekstra fordele som defineret nedenfor: Juridiske og også sikker og også Sustanon mulighed.

Det er ikke cytotec uden recept bifstroganov i at høre hvilken dosis gonal-f på lupus, som defineret nedenfor cgtotec, og de nye viruspartikler.

Hvis disse private virksomheder skal være støttemodtagere, skal de derfor deltage i et netværk som defineret nedenfor.

For aftalens formål, medmindre andet udtrykkeligt er angivet eller fremgår tydeligt af sammenhængen, skal følgende termer have de betydninger, som defineret nedenfor.

Network Attached Storage (NAS) - NY NAS-oplevelse Synology\'s vision SYNOLOGY, INC.BEGRÆNSET PRODUKTGARANTI DETTE BEGRÆNSEDE GARANTI ("GARANTIEN") GÆLDER FOR DE PRODUKTER (SOM DEFINERET NEDENFOR) FRA SYNOLOGY INC.

Behandlingssteder: Previsto gemmer og behandler EU-data (defineret nedenfor) i datacentre beliggende inden for EU.

Betingelse 3.1 Indgåelse (som defineret nedenfor) er betinget og afhængig af gennemførelsen af det ubetingede salg af hele Shell Petroleum N.V.

Behandlingssteder: greenclean gemmer og behandler EU-data (defineret nedenfor) i datacentre beliggende inden for EU.

Når vandkontakt-vinklen er mindst 50°, kan klæbebåndet forventes at tilvejebringe en 180°'s aftrækningsværdi (som defineret nedenfor) på mindst 45 N/dm.

Hvordan man bruger "määritelty alla, määritelty jäljempänä" i en Finsk sætning

Protokolla on määritelty alla olevassa englannin kielisessä.

1 Kannustinjärjestelmän yleiskuvaus Kannustinjärjestelmä on kolmiosainen ja käsittää taulukossa 2 esitetyt komponentit, jotka ovat tarkemmin määritelty jäljempänä tässä asiakirjassa.

JOHDANTO VOLVO haluaa tarjota sinulle parhaat mahdolliset Palvelut (jotka on määritelty jäljempänä kohdassa 1), jotta VOLVO-ajokokemuksesi.

Isolla kirjoitetut käsitteet on määritelty jäljempänä Osassa 3.

Määrärahat, tuloarviot ja toiminnalliset tavoitteet on talousarviossa määritelty jäljempänä olevan sitovuustason mukaisesti.

Kannustinjärjestelmä on kolmiosainen ja käsittää seuraavat komponentit, jotka on tarkemmin määritelty jäljempänä tässä asiakirjassa.

Esimerkiksi ohut ihmisillä on määritelty alla olevia arvoja.

Korvauksen maksimisuuruus on ohjeellisesti määritelty alla olevassa taulukossa.

Liittimien kiristysmomentit on määritelty alla (Taulukko 6-7).

Korko/Tuotto: Lainan takaisinmaksupäivänä velkakirjan pääomalle maksetaan mahdollinen indeksihyvitys, joka on määritelty jäljempänä kohdassa 3.