Eksempler på brug af Deltage i debatten på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forum og deltage i debatten.
Du kan lave din egen blog og derved deltage i debatten.
Alle kan deltage i debatten.
Kaikki voivat osallistua keskusteluun.Det er også muligt at følge kommissionen på facebook og twitter og deltage i debatten der.
Voit myös seurata meitä Facebookissa ja Twitterissä ja osallistua keskusteluun.Lær mere og deltage i debatten.
Lue lisää ja osallistu keskusteluun.Lær mere, deltage i debatten, Hvordan køber man crypto-valutaer pålideligt i Europa?
Lue lisää, osallistu keskusteluun, kuinka ostaa salausvaluutat luotettavasti Euroopassa?Du kan selvfølgelig deltage i debatten her.
Voit tietysti osallistua keskusteluun.Du kan deltage i debatten på Twitter.
Voit osallistua keskusteluun Twitterissä.Gennem vores offentlige møder ogforhandlinger er det vores hensigt at give EU-borgerne mulighed for at følge med i handelspolitikken og deltage i debatten.
Julkisten kokousten jaDu kan deltage i debatten på WEB.
Voit osallistua keskusteluun osoitteessa WEB.ConnectTXT gør det muligt for konferencearrangør at give deres publikum mulighed for at skrive en tekst eller en mening eller deltage i debatten uden at skulle vente på en omvandrende mikrofon.
ConnectTXT: n avulla kokousten järjestäjät voivat antaa osallistujille mahdollisuuden lähettää kysymyksiä tai mielipiteitä tekstiviestinä tai osallistua keskusteluun ilman turhauttavaa puheenvuoron odottelua.Du kan også deltage i debatten på Facebook.
Voit osallistua keskusteluun myös facebookissa.Hr. formand, jeg deler selvfølgelig de betragtninger, der er gjort om, at det ville være rart, hvis vi også kunne behandle miljøforslag på et tidspunkt,hvor flere parlamentarikere kunne deltage i debatten.
Arvoisa puhemies, olen luonnollisesti samaa mieltä huomioista, joiden mukaan olisi hyvä, jos pystyisimme käsittelemään ympäristöön liittyviä ehdotuksia aikaisemmin,jolloin useampi parlamentin jäsen voisi osallistua keskusteluun.Du kan deltage i debatten på de sociale medier.
Voit myös osallistua keskusteluun sosiaalisessa mediassa.Er du interesseret i at skrive akademiske tekster, eller deltage i debatten, og at tackle komplicerede juridiske spørgsmål?
Haluatko kirjoittaa akateemisia tekstejä, osallistua keskusteluun ja käsitellä monimutkaisia oikeudellisia kysymyksiä?Du kan deltage i debatten på skabfremtiden.
Voit osallistua keskusteluun myös sosiaalisessa mediassa tulevaisuudenrakentaminen.Hr. formand, mine damer og herrer, jeg vil først gerne have lov til at give udtryk for min store glæde over, atkommissær Monti havde mulighed for at komme og deltage i debatten på trods af de vanskeligheder, som jeg godt kender.
Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat! Aluksi haluaisin sanoa, miten erityisen iloinen olen siitä, ettäkomissaari Montin on onnistunut tulla tänne ja osallistua keskusteluun huolimatta niistä vaikeuksista, jotka kyllä tunnen.Du kan selv deltage i debatten på vores Facebookside.
Voit itse osallistua keskusteluun Facebook-seinällämme.For alle andre aktører- lokalmyndigheder, erhvervsliv og forbrugerorganisationer, ikke-statslige organisationer og andre interesserede,der gerne vil deltage i debatten- vil Kommissionen holde en række høringer om grønbogens hovedemner.
Komissio järjestää kaikille muille osapuolille, kuten paikallishallinnoille, liike-elämän järjestöille ja kuluttajajärjestöille, valtiosta riippumattomille järjestöille ja muille asianomaisille toimijoille,jotka haluavat osallistua keskusteluun, osapuolten kuulemistilaisuuksia, joissa keskitytään tämän vihreän kirjan tärkeimpiin aiheisiin.Jeg ville bare deltage i debatten omkring emner såsom"demokrati".
Yritin osallistua keskusteluun asioista, kuten demokratiasta.For ikke at støde Parlamentets intelligens og sikre, atså mange medlemmer som muligt kan deltage i debatten, vil jeg ikke komme ind på alle de sager, som hr. Solana har dækket med en så stor viden og lidenskabelighed.
Jotten aliarvioisi parlamentin jäsenten älykkyyttä ja jottavarmistaisin, että mahdollisimman moni jäsen voisi osallistua keskusteluun, en aio puhua niistä asioista, joita korkea edustaja Solana käsitteli puheessaan niin asiantuntevasti ja voimakkaasti.Borgerne kan deltage i debatten på Facebook og Twitter ved at bruge hashtag EUdeb8.
Kansalaiset voivat osallistua keskusteluun Facebookissa ja Twitterissä( EUdeb8).Før jeg giver ordet til hr. Fischler, vil jeg gerne herfra- jeg må naturligvis ikke deltage i debatten- lykønske begge kommissærer og takke for et godt samarbejde, som især var meget konstruktivt i Doha.
Ennen kuin annan puheenvuoron arvoisalle komission jäsen Fischlerille haluan onnitella- en saa tietenkään osallistua keskusteluun- tältä paikalta lämpimästi molempia komission jäseniä ja myös kiittää heitä miellyttävästä yhteistyöstä, joka oli hyvin rakentavaa erityisesti Dohassa.Herudover kan man klikke sig direkte op til Facebookgruppen og deltage i debat.
Lisäksi voit liittyä kampanjan Facebook-ryhmään ja osallistua keskusteluun.Læs og deltag i debatten her: WEB.
Lue ja osallistu keskusteluun: WEB.Deltag i debatten på Twitter.
Osallistu keskusteluun Twitterissä.Deltag i debatten på facebook ved at klikke her.
Osallistu keskusteluun Facebookissa klikkaamalla tässä.Deltag i debatten på Facebook.
Osallistu keskusteluun Facebookissa.Deltag i debatten om det europæiske udviklingsår.
Osallistu keskusteluun kehitysyhteistyön eurooppalaisesta teemavuodesta.Læs med og deltag i debatten her.
Lue ja osallistu keskusteluun.
