Hvad Betyder DELTAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• osallistua
• liittyä
• osallistuminen
• harjoittaa
• mukaan
• osallistumistaan
• osallistujia
• osallistumaan
• osallistuvat
• osallistuttava
• liittymään
• liity
• osallistumista
• osallistumisesta
• osallistumisen
• liittymällä
• harjoita

Eksempler på brug af Deltage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du må ikke deltage.
Ette saa osallistua.

Vi skal deltage i slaget.
Meidän täytyy liittyä taisteluun.

Kvinder må ikke deltage.
Naiset eivät saa osallistua.

Opret eller deltage i en liga, og….
Luo tai liittyä liiga ja….

Sir Galavant vil deltage.
Sir Galavant haluaa mukaan.

Deltage aktivt i timerne.
Aktiivinen osallistuminen tunneille.

Ingen skal deltage.
Kukaan ei mene mukaan.

Evt. deltage i konkurrencer.
Mahdollisesti kilpailuihin osallistuminen.

Lad ham deltage.
Annetaan hänen osallistua.

Der kan deltage flere personer på kurset.
Kurssille mahtuu lisää osallistujia.

I burde deltage.
Teidän pitäisi osallistua.

Du kan deltage via linket her(klik).
Osallistumaan pääset tästä linkistä(KLIK!).

Alle skal deltage.
Kaikkien on tultava mukaan.

Du skal deltage ligesom alle andre.
Sinun täytyy osallistua, kuten muidenkin.

Du behøver ikke deltage.
Sinun ei tarvitse osallistua.

At vi kan deltage anonymt?
Voimmeko siis osallistua nimettöminä?

Vi skal påvirke, ikke deltage.
Olemme auttajia, emme osallistujia.

Hvem skal deltage i dette program?
Kenen tulisi liittyä tähän ohjelmaan?

Måske skulle du deltage, far.
Sinun kannattaisi osallistua, isä.

Deltage i det politiske og offentlige liv.
Osallistuminen poliittiseen ja julkiseen elämään.

Og du ville deltage, ikke?
Ja sinä tulisit mukaan, etkö?

Hvis I vil deltage, må I komme tilbage til næste rundvisning.
Jos haluatte mukaan, palatkaa seuraavalle kierroksellemme.

Alle bosætterne skal deltage.
Kaikkien uudisasukkaiden pitää osallistua.

Dit barn kan deltage, hvis barnet.
Sovellutte osallistumaan, jos lapsenne on.

Deltage i aktiviteter, der anvender kropsfedt til brændstof.
Harjoittaa toimintaa, jossa käytetään ruumiinrasvaa polttoaineena.

Kan andre familiemedlemmer deltage i panelet?
Voiko muut perheenjäsenet liittyä paneeliin?

Der skal mindst deltage partere fra to EUREKA medlemslande.
Osallistujia tulee olla vähintään kahdesta EUREKA-maasta.

Det bliver obligatorisk, at alle medlemsstater skal deltage i dette nye system.
Kaikkien jäsenvaltioiden osallistuminen tähän uuteen järjestelmään tulee pakolliseksi.

Robot eventyr: deltage i denne retro eventyr.
Robotti seikkailu: liittyä tähän retro seikkailu.

Deltage i undersøgelsen af udbrud inden og uden for Fællesskabet i samarbejde med WHO.
Usean tautitapauksen esiintymisen tutkintaan osallistuminen yhteisössä ja sen ulkopuolella yhteistyössä WHO: n kanssa.

Hvordan man bruger "deltage" i en Dansk sætning

Derefter fordeler man sig på aktiviteterne alt efter hvad man skal deltage i.

Virksomhederne vur de rer blot, om det vil være til gavn for dem og medarbejderne at deltage.

Er vildt glad for at så mange havde lyst til at deltage i udfordringen, og jeg håber at have inspireret jer.

Børnene på de specialpædagogiske pladser kan deltage i aktiviteter med andre børn i Symfonien, hvis det skaber god inklusion, udvikling og læring.

Vuggestuebørnene kan deltage i aktiviteter sammen med andre børn fra Symfonien, hvis det giver pædagogisk udvikling og læring.

For at deltage skal man være alm.

Vi håber I har lyst til at deltage i de aktiviteter og arrangementer vi holder i Symfonien.

I den tid barnet går i institutionen vil du blive tilbudt mulighed for at deltage i en årlig samtale omkring dit barn.

Uden dette udelukker I en stor gruppe borgere fra at deltage i demokratiet, en gruppe, som vil vokse i de kommende år.

Høreforeningen arbejder for at sikre mennesker med høreproblemer de bedste livsvilkår, så at de kan deltage i det sociale og politiske liv i Brøndby på lige fod med andre.

Hvordan man bruger "osallistua, liittyä, osallistuminen" i en Finsk sætning

Artikkeli sisältää myös kutsun osallistua tutkimukseen.

Turnaukseen voivat osallistua kaikki suomalaiset polkupyöräpoolojoukkueet.

Osallistua vois siis vielä perjantaihin 8.9.

Tähän riehaan voit osallistua useampaan kertaan.

Iltoihin saa osallistua myös kantaväestön tyttöjä.

Sinun pitää vain liittyä valitsemallesi kasinolle.

Eläkelaitosten osallistuminen vuotta 2012 koskeviin kustannustenjakoihin.

Osallistuminen Paimio Trailille saatu yhteistyön kautta.

Kilpailuihin osallistuminen suunnitellaan yhdessä valmentajan kanssa.

Haluatko lukea lisää tai liittyä joukkoomme?