Hvad Betyder DEN FORHANDLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jälleenmyyjään
• jakaja
• jälleenmyyjän
• se neuvottelee

Eksempler på brug af Den forhandler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og den forhandler var Pfaff.
Ja tämä jälleenmyyjä oli Pfaff.

Hvis der mangler noget, skal du kontakte den forhandler, du har købt kameraet af.
Jos jokin puuttuu, ota yhteys liikkeeseen, josta ostit kameran.

Kontakt den forhandler, der solgte dig EA-spillet eller et andet produkt på et fysisk medie.
Ota tällaisissa tapauksissa yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit EA-pelin tai muun fyysisen median.

Hvis der mangler noget, skal du kontakte den forhandler, du har købt kameraet af.
Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään, jolta ostit kameran.

Den forhandler, der er involveret i køb af to muligheder: CALL og PUT i en rækkefølge, så det har beskyttelse mod høje tab.
Jälleenmyyjä, mukana osto kaksi vaihtoehtoa: SOITTAA ja LAITTAA yksi tilaus, joten se on suojan korkea menetys.

Til gengæld har du et skab i den forhandler, hvor du har mere lagerkapacitet.
Puolestaan olet kaapissa liikkeeseen, josta on enemmän tallennuskapasiteettia.

Forhandleren er en slot Jar medarbejder, hvis opgave er at være den forhandler for dit bord.
Jakaja on Slot Jar työntekijä, jonka tehtävänä on olla jakaja oman pöydän.

Deal Fortæl den forhandler, du er klar til at give kort.
Deal Kerro jakaja olet valmis käsittelemään kortteja.

Hvis du har nogen spørgsmål relateret til garantien, bedes du kontakte den forhandler, du købte autostolen hos.
Jos sinulla on kysyttävää takuusta, ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit istuimesi.

Den forhandler energisk om vedtagelsen af internationale foranstaltninger i henhold til De Forenede Nationers Miljøprogram.
Se neuvottelee tarmokkaasti kansainvälisten toimenpiteiden hyväksymisestä YK: n ympäristöohjelman nojalla.

Husholdningsbrugere skal enten kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt, eller kommunen.
Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä joko jälleenmyyjään, jolta tuote on ostettu, tai paikalliseen viranomaiseen tietojen.

Normalt gemmes dine personlige oplysninger hos ESET Nordics, på vores hovedkontor i Bratislava, Slovakiet og hos den forhandler, du har købt.
Henkilötietosi tallennetaan tavallisesti ESET Nordicissa, pääkonttorissamme Bratislavassa, Slovakiassa ja sen jälleenmyyjän luona, jolta olet ostanyt lisenssin.

MINI hjemmesiden finder automatisk den forhandler, der tættest på dig- i de fleste lande globalt.
MINIn nettisivut paikallistavat automaattisesti omaa sijaintipaikkaasi lähimmän jälleenmyyjän- useimmissa maailman maista.

Hvis du har købt din telefon hos en forhandler i de nordiske lande, men vi har afvist din deltagelse i kampagnen, fordi enheden ikke er godkendt her, beder vi dig kontakte den forhandler, du har købt den hos.
Jos olet ostanut puhelimesi pohjoismaiselta jälleenmyyjältä, mutta olemme hylänneet osallistumisesi kampanjaan siksi, että laite ei ole Nordic Approved, pyydämme ottamaan yhteyttä jälleenmyyjään, joka on tiedottanut tästä tarjouksesta.

Ovennævnte parametre er de indikatorer, der skal bruge den forhandler, når de søger de tjenester af en binær muligheder mægler.
Edellä mainitut parametrit on indikaattoreita, jotka on käytettävä jakaja, kun etsivät palveluja binary vaihtoehtoja välittäjä.

Hvis du vil forny via den forhandler, der solgte dig Office 365, skal du vende tilbage til den pågældende forhandler og købe et nyt forudbetalt etårigt abonnement.
Kun haluat uusia tilauksen sen jälleenmyyjän kautta, jolta ostit Office 365:n, palaa jälleenmyyjän luo ja osta toinen ennakkoon maksettu yhden vuoden tilaus.

Har du brug for en ny betjening til din seng, skal du kontakte den forhandler, som du oprindelig købte sengen af.
Tuki Osta uusi LINAK-käsiohjain säädettävään sänkyyn Jos tarvitset säädettävään sänkyysi uuden käsiohjaimen, ota yhteyttä sängyn jälleenmyyjään.

Det er et simpelt gameplay med den forhandler, hvor du har en chance for at ramme den progressive jackpot værd tusindvis af dollars.
Se on yksinkertainen pelattavuus jälleenmyyjän kanssa, jos sinulla on mahdollisuus lyödä progressiivinen jackpot tuhansia dollareita.

I denne uge befinder der sig en delegation fra Kommissionen i Sarajevo, som skal vurdere fremskridtene, og på det mere overordnede plan er det på sin plads at bemærke, at den nye regering, der blev resultatet af valget, nogle gange er lang tid om at gennemføre reformprocesserne, og den forhandler et nyt program med Valutafonden.
Sarajevossa vierailee tällä viikolla komission valtuuskunta, jonka tehtävänä on arvioida saavutettua edistystä. Yleisemmällä tasolla kannattaa huomioida, että vaalien jälkeen muodostetulta hallitukselta vie välistä hieman enemmän aikaa toteuttaa uudistukset ja että se neuvottelee valuuttarahaston kanssa uudesta ohjelmasta.

Hvis du vil forny gennem den forhandler, hvor du købte Office 365, skal du vende tilbage til forhandleren og købe et årsabonnement mere.
Kun haluat uusia tilauksen sen jälleenmyyjän kautta, jolta ostit Office 365:n, palaa jälleenmyyjän luo ja osta toinen ennakkoon maksettu yhden vuoden tilaus.

Ved øvrige husholdningsprodukter(f. eks. støvsugere og køkkenmaskiner), bedes du kontakte den forhandler, hvor du har købt produktet, for at få hjælp til at sende produktet til BSHs værksted.
Muiden pienten kodinkoneiden(esim. pölynimurit) osalta ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen, saadaksesi ohjeet tuotteen lähettämisestä BSH: n huoltoon.

Hvis du vil forny gennem den forhandler, du købte Office 365 af, skal du henvende dig igen hos den pågældende forhandler og købe endnu et forudbetalt etårsabonnement.
Jos haluat uusia tilauksen sen jälleenmyyjän kautta, jolta ostit Office 365:n, palaa jälleenmyyjän luo ja osta toinen ennakkoon maksettu yhden vuoden tilaus.

Hvis der på baggrund af dit samtykke udveksles data med den forhandler, du har valgt, oplyser vi pågældende forhandler om sletningen af din Porsche ID-brugerkonto.
Mikäli suostumuksenne perusteella tietoja on vaihdettu valitsemanne jälleenmyyjän kanssa, ilmoitamme jälleenmyyjälle Porsche ID-käyttäjätilinne poistosta.

Husholdningsbrugere skal enten kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt, eller kommunen vedrørende oplysninger om, hvor og hvordan de kan bringe produktet til miljømæssig sikker genbrug.
Kotitalouksien tulee ottaa yhteyttä joko jälleenmyyjään, jolta tuote ostettiin, tai paikallishallinnon toimistoon saadakseen lisätietoja siitä, missä ja miten tämä tuote voidaan hävittää ja kierrättää ympäristölle turvallisesti.

Når du har fundet den variation af det spil, du foretrækker mest, og den forhandler, der ser bedst til dig skal du blot klikke på bordet, og du vil blive transporteret til netop tabel, så du kan begynde din gaming.
Kun olet löytänyt vaihtelu että pelin haluat eniten ja jakaja, joka näyttää hyvää sinulle klikkaa pöydällä ja voit kuljettaa juuri pöydälle niin voit aloittaa pelaamisen.

De forhandlere, hvis aftale opsiges, kan nu blive på markedet som autoriserede reparatører.
Ne jälleenmyyjät, joiden sopimukset sanotaan irti, voivat nyt edelleen toimia markkinoilla valtuutettuina korjaamoina.

Jeg vil lykønske fru Kinnock og de forhandlere, der er ophavsmænd til denne aftale.
Haluan onnitella parlamentin jäsen Kinnockia ja tämän sopimuksen neuvottelijoita.

Lad os søge for dig og udpege de forhandlere, der er tættest på dig.
Anna meidän etsiä puolestasi, osoittaa lähimmät jälleenmyyjät kartalla ja antaa ajo-ohjeita.

De forhandlere insisterer på, at terningerne skal kastes med én hånd og prellede langt mur af bordet.
Jälleenmyyjät vaativat, että noppaa on rullattu yhdellä kädellä ja suistui paljon seinän pöydän.

De forhandlere, normalt insistere på, at kasteren med den ene hånd, og at terningerne hoppe ud langt mur af bordet.
Jälleenmyyjät yleensä väittävät, että ampuja rulla yhdellä kädellä ja nopat kimpoavat paljon seinän pöydän.

Hvordan man bruger "den forhandler" i en Dansk sætning

Hvis gashåndtaget skal justeres, bør det foretages af den forhandler, som du købte scooteren af, eller hos mekanikeren.

Prøv ikke selv at reparere fejlen, men henvend dig til den forhandler, scooteren blev købt hos, eller på serviceværkstedet.

Er der nogle punkter, du ikke helt forstår, bør du kontakte den forhandler, hvor scooteren oprindelig blev købt, eller serviceværkstedet.

Hvis du har problemer med motoren i tilkørselsperioden, skal du henvende dig til den forhandler, scooteren oprindeligt blev købt hos, eller serviceværkstedet.

Henvend dig til den forhandler, hvor scooteren oprindelig blev købt, eller serviceværkstedet.

Hvis bremseklodserne er slidt ned, skal du henvende dig til den forhandler, hvor scooteren oprindelig blev købt, for at få udskiftet dem. 1.

Udskiftningen bør foretages af den forhandler, scooteren oprindelig blev købt hos, eller på serviceværkstedet.

Hvis du ikke har erfaring i at efterse og reparere scooteren, bør du lade den forhandler, scooteren blev købt hos, eller serviceværkstedet forestå eftersyn og reparation.

Hvis der er noget unormalt i dækkene, skal du henvende dig til den forhandler, hvor scooteren blev købt, eller serviceværkstedet for at få det checket.

Hvis der er lækage af bremsevæske, skal du henvende dig til den forhandler, hvor scooteren oprindelig er købt, eller serviceværkstedet.

Hvordan man bruger "jakaja, jälleenmyyjään, jälleenmyyjän" i en Finsk sætning

Jos jakaja saa blackjackin, voitat tuplavakuutustotikkeen.

Blackjack-versiosta riippuen jakaja toimii eri säännöillä.

Soita pankkiin tai jälleenmyyjään löytääksesi jäännösarvon.

Ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään tai huoltoon.

Jakaja myös juttelee mukavia pelaamisen ohessa.

Erittäin harvinainen, Artek jälleenmyyjän varaston kätköistä.

Sovi koeajosta maahantuojan tai jälleenmyyjän kanssa.

Varsinainen kauppa tehdään virallisen jälleenmyyjän kanssa.

Lue jälleenmyyjän sopimusehdot (löytyvät sivulta Jälleenmyyjäsopimus).

Että jakaja jakaa pelaajalle seitsemän korttia.