Hvad Betyder DEN FORHANDLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• distribuidor
• concesionario
• vendedor
• comerciante
• minorista

Eksempler på brug af Den forhandler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette signaler til den forhandler, du ønsker at Let it Ride.
Esto señala al distribuidor que usted quiere Dejarle Paseo.

Långiveren ejer køretøjet og kan sælge det til enhver, de ønsker, også den forhandler, du har købt det fra.
El prestamista posee el vehículo y puede venderlo a quien desee, incluso al concesionario al que lo compró.

Kontakt den forhandler, hvor produktet er købt for flere informationer.
Consulte con el proveedor donde adquirió el producto para más ayuda.

Vær forberedt på at gå væk fra den forhandler, hvis du ikke gør fremskridt.
Esté preparado para alejarse de la concesionaria si usted no está haciendo progresos.

Kontakt den forhandler, der solgte dig EA-spillet eller et andet fysisk medie.
Ponte en contacto con el distribuidor que te vendió el juego u otros productos multimedia físicos de EA.

Få mere at vide ved at kontakte kommunen eller den forhandler, hvor du købte produktet.
Para más información, contacte con las autoridades locales o el vendedor donde adquirió este aparato.

Kontakt Plantronics eller den forhandler, som du købte produktet hos, for at få yderligere oplysninger.
Consulte los detalles con Plantronics o el distribuidor en el que adquirió el producto.

Sørg for, at de kan udføres af enhver mekaniker, ikke kun den forhandler, som du købte bilen fra.
Asegúrese de que las pueda realizar cualquier mecánico, no solo el distribuidor al que le compró el automóvil.

Kontakt den forhandler, der solgte dig EA-spillet eller et andet produkt på et fysisk medie.
Ponte en contacto con el distribuidor que te vendió el juego de EA u otras ofertas de medios físicos.

Til gengæld har du et skab i den forhandler, hvor du har mere lagerkapacitet.
A su vez, tienes un armario en el distribuidor donde tienes más capacidad de almacenaje.

Find den forhandler nedenfor, hvor du købte dine produkter, og kontakt dem direkte.
A continuación, encontrarás el distribuidor a quien le compraste los productos para comunicarte con él directamente.

Vi anbefaler derfor, at du kontakter den forhandler, hvor du oprindeligt købte produktet.
Por lo tanto, te recomendamos que te pongas en contacto con el vendedor al que compraras dicho producto.

Kontakt den forhandler, hvor du har købt disse produkter, for at få oplysninger om tilgængelig garanti.
Póngase en contacto con el distribuidor al que le compró dichos productos para obtener la garantía disponible.

Com, videregives dine stamdata til den forhandler, du har valgt, i det nødvendige omfang.
Com, sus datos personales son transmitidos en la medida necesaria al distribuidor especializado seleccionado por usted.

Trofaste Kunderne kan ikke optjene point fordel, hvis de bor på samme adresse som den forhandler, der er registreret.
Los Clientes Fieles no pueden conseguir Perks Points si viven en la misma casa que el Distribuidor que los registró.

Navn og adresse paa fremstilleren eller den forhandler, der er etableret inden for Det europaeiske oekonomiske Faellesskab.
El nombre y la dirección del fabricante o del vendedor establecido en la Comunidad Económica Europea;

Disse cookies gemmer adresse, navn og internt id-nummer for den forhandler, brugeren har valgt.
Estas cookies guardan la dirección, el nombre y el código de identificación interno del concesionario seleccionado por el usuario.

Det er et simpelt gameplay med den forhandler, hvor du har en chance for at ramme den progressive jackpot værd tusindvis af dollars.
Es un juego simple con el distribuidor donde usted tiene la oportunidad de golpear el jackpot progresivo por valor de miles de dólares.

Husk at udtrykkene"køb" og"salg"henvise til handlinger fra den forhandler, der ønsker at lave en aftale.
Tenga en cuenta que los términos"comprar" y"vender"refiérase a las acciones del distribuidor que quiere hacer un trato.

Men uden kendskab til den forhandler, Tesla havde en software"revision" af køretøjet efter dets salg og har deaktiveret disse funktioner i December opdatering.
Sin embargo, sin el conocimiento del concesionario, Tesla mismo realizó un programa de auditoría del vehículo después de su venta y apagó estas funciones en diciembre por la actualización.

Alle sådanne tvister skal afgøres direkte med den Forhandler, som har leveret varerne eller tjenesten.
Todas estas controversias se deben abordar directamente con el Comerciante que proporciona los bienes o servicios pertinentes.

Og når du er færdig, kan du sende listen til dig selv, eller du kan udskrive den og tage den med hen til den forhandler, du vælger.
Cuando haya finalizado, puede enviarse la lista a usted mismo o imprimirla para llevarla al distribuidor que elija.

Alle sådanne tvister skal afgøres direkte med den Forhandler, som har leveret varerne eller tjenesten.
Todas estas disputas deben abordarse y manejarse directamente con el comerciante a quien se le proporcionaron dichos bienes o servicios.

Derfor vendte jeg tilbage til hjemmesiden, og se nu bare, nu var HELE softwaren og enhver reference til den væk- sammen med den forhandler, der solgte den!".
Así que volví al sitio web y, para mi sorpresa,¡TODO el software y toda referencia a él había desaparecido, junto con el vendedor!".

MINI hjemmesiden finder automatisk den forhandler, der tættest på dig- i de fleste lande globalt.
La página web MINI identificará automáticamente el concesionario más cercano, donde quiera que te encuentres, en la mayoría de los países del mundo.

Når du giver os instrukser om at foretage en betaling for dig, er du normalt på webstedet for den forhandler, du har til hensigt at betale.
Cuando nos pide que hagamos un pago por usted, generalmente se encuentra en la página del vendedor al que quiere pagar.

Terningerne er normalt tumlede i en kurv af den forhandler, der trænger ind på resultaterne på bordet, og den vindende kombination er derefter lyser op.
Los dados son por lo general se desplomó en una cesta por el comerciante, que se incorporarán a los resultados sobre la mesa, y las combinaciones ganadoras son luego se iluminó.

At få et defekt EA-spil eller et andet produkt på et fysisk medie refunderet eller erstattet af den forhandler, der solgte det til dig, eller.
Obtener un reembolso o sustitución de un juego de EA defectuoso u otra oferta de medios físicos del distribuidor que te vendió el juego.

Hvis der på baggrund af dit samtykke udveksles data med den forhandler, du har valgt, oplyser vi pågældende forhandler om sletningen af din Porsche ID-brugerkonto.
Si se han intercambiado datos con un concesionario seleccionado por usted con su consentimiento, informaremos al concesionario acerca de la eliminación de su cuenta de usuario de Porsche ID.

Du kan også bruge My Mazda til at gemme din perfekte bils sammensætning via byg din Mazda funktionen eller finde den forhandler, der ligger nærmest dig.
También puedes usar My Mazda para crear tu coche favorito, consultar tutoriales útiles o buscar el concesionario que tengas más cerca.

Hvordan man bruger "den forhandler" i en Dansk sætning

Vælg den forhandler der tilbyder det du vil have.

Denne Her kan så i også høre nærmere da capo, mellem den forhandler, hvormed i har købt telefonen.

Den forhandler, der tilbyder denne formel penge underskrevet lån, så navn, fordi det maksimale betalingsbeløb ikke at i lyset af hans kommission genkende tjenesten.

L Hvis der opstår nogen problemer, skal du kontakte den forhandler, hvor du har købt apparatet.

Udfyld formularen og vælg den forhandler, du ønsker at modtage et tilbud fra.

Hvis det er formålet med dit lån, bør du nok se på et eventuelt lånetilbud fra den forhandler, hvor du handler.

For nærmere information om genvinding af dette produkt kan du kontakte kommunen, renovationsselskabet eller den forhandler, hvor du købte produktet.

Indtast dit postnummer i nedenstående felt, og find den forhandler, der ligger tættest på dig.

Han er også den forhandler i landet, der har solgt flest biler i eget distrikt, målt i procent.

Adressen og telefonnummeret på Samsungs servicecenter findes på garantibeviset eller kan fås ved henvendelse til den forhandler, der solgte telefonen.

Hvordan man bruger "distribuidor, vendedor, concesionario" i en Spansk sætning

Clasificadas como cualquier otro distribuidor de.

Cada vendedor inicia con puntaje cero.

Cada concesionario (licenciatario) será denominado «usted».

Concesionario Oticiat RenaultVehículos Industriales Calle D esq.

distribuidor mandíbula trituradora 300 1000 perú.

"El término vendedor está actualmente denostado".

Cada vendedor tiene sus propias condiciones.

Serviauto Málaga, concesionario automovilístico desde 1992.

Como vendedor ¿qué productos puedo vender?

net a través del concesionario Mercedes-Benz Autolica.