Hvad Betyder DEN POSITIVE UDVIKLING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• myönteinen kehitys
• positiivinen kehitys
• myönteistä kehitystä
• myönteisen kehityksen
• myönteisestä kehityksestä
• positiivista kehitystä
• hyvä kehitys

Eksempler på brug af Den positive udvikling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Trods den positive udvikling i.
Myönteisestä kehityksestä huolimatta.

Har alle muligheder for at fortsætte den positive udvikling.
Myös kaikki edellytykset jatkaa myönteistä kehitystään.

Den positive udvikling vokser kun.
Positiivinen kehitys on vain kasvussa.

Vi mærker også den positive udvikling i PostNord.
Tämä myönteinen kehitys näkyy myös PostNordissa.

Den positive udvikling har sikkert ikke.
Positiivinen kehitys ei tosin näy.

Hvad vil I gøre, for at den positive udvikling kan fortsætte?
Mitä pitäisi tehdä, jotta myönteinen kehitys jatkuu?

Den positive udvikling i tysk økonomi og.
Yhdysvaltojen talouden hyvä kehitys ja.

Intet tyder på, at den positive udvikling vil ændre sig.
Eikä mikään viittaa siihen että hyvä kehitys olisi muuttumassa.

Den positive udvikling er ingen selvfølge.
Myönteinen kehitys ei ole itsestään selvää.

I de senere år er den positive udvikling dog stagneret.
Viime vuosina myönteinen kehitys on kuitenkin pysähtynyt.

Den positive udvikling er fortsat ind i 2017.
Myönteinen kehitys on jatkunut vuonna 2017.

Udvalget bemærker den positive udvikling i børnetallet.
Siinä huomio kiinnitetään lapsessa tapahtuvaan myönteiseen kehitykseen.

Den positive udvikling fortsatte i februar.
Positiivinen kehitys jatkui edelleen huhtikuussa.

Ministeriet forventer, at den positive udvikling fortsætter i 214.
Viennissä myönteisen kehityksen odotettiin jatkuvan vuonna 212.

Den positive udvikling afspejles i skabelsen af talrige job.
Positiivinen kehitys heijastui lukuisten työpaikkojen muodostumiseen.

Arbejdsgiverne regner med, at den positive udvikling fortsætter næste år.
Yrittäjät uskovat myönteisen kehityksen jatkuvan ensi vuonnakin.

Den positive udvikling i dag viser, at hvor der er vilje, er der vej.
Tämänpäiväinen myönteinen kehitys osoittaa, että jos on tahtoa, löytyy myös keinoja.

Jeg er derfor bekymret for, at den positive udvikling ikke vil fortsætte næste år.
Tämän vuoksi pelkään pahoin, ettei myönteinen kehitys jatku enää ensi vuonna.

Den militære mission skal naturligvis bidrage til at konsolidere den positive udvikling.
Sotilasoperaatiolla on tietenkin edistettävä tämän myönteisen kehityksen pysyvyyttä.

Siden da er den positive udvikling gået i stå.
Sittemmin myönteinen kehitys on pysähtynyt.

Lige efter fik vi en korrektion til niveauet på to tredjedele, og den positive udvikling var derefter fortsat.
Juuri sen jälkeen meillä oli korjaus kahden kolmasosan tasolle ja positiivinen kehitys oli jatkunut.

Siden da er den positive udvikling gået i stå.
Tämän jälkeen myönteinen kehitys on kuitenkin pysähtynyt.

Den Europæiske Union og Europa-Parlamentet har god grund til at støtte den positive udvikling på Balkan.
Euroopan unionilla ja Euroopan parlamentilla on täysi syy tukea myönteistä kehitystä Balkanilla.

Den positive udvikling på arbejdsmarkedet kommer dog ikke alle i den arbejdsdygtige alder til gavn.
Työmarkkinoiden myönteinen kehitys ei kuitenkaan hyödytä yhtä lailla koko työikäistä väestöä.

Vi tror ligeledes, at EU kan udnytte fremdriften og styrke den positive udvikling i alle udvidelseslandene.
Uskomme myös, että EU voi jatkaa etenemistä vahvistamalla myönteistä kehitystä kaikissa laajentumismaissa.

Den positive udvikling åbner imidlertid for kortsigtede korrektioner tilbage fra dagens niveau.
Positiivista kehitystä saattaa kuitenkin seurata lyhyen aikavälin korjausliike alaspäin tämän päivän tasolta.

At få Michelin-eventen til Aarhus understreger den positive udvikling, siger regionsrådsformand Anders Kühnau(S).
Michelinin tilaisuuden järjestäminen Århusissa korostaa tätä positiivista kehitystä, sanoo maakuntaneuvoston päällikkö Anders Kühnau(S).

Den positive udvikling i Vestbalkan er et klart signal om, at EU's udvidelsesproces er et incitament til reformer.
Tämä Länsi-Balkanin alueella tapahtunut myönteinen kehitys on voimakas signaali EU: n laajentumisen muutosvoimasta.

Det viser det europæiske samarbejdsudvalgs succes og den positive udvikling i drøftelserne af det europæiske selskab.
Sitä osoittavat eurooppalaisen yritysneuvoston menestystarina ja eurooppalaista osakeyhtiötä koskevan keskustelun myönteinen kehitys.

På trods af den positive udvikling, førte økonomisk recession til et stærkt pres på velfærdsordningerne.
Myönteisestä kehityksestä huolimatta talouden laskusuhdanteet ovat aiheuttaneet voimakkaita paineita Suomen hyvinvointijärjestelmälle.

Hvordan man bruger "den positive udvikling" i en Dansk sætning

Omsætningen indenfor højspændings- og søkabler fortsatte den positive udvikling med organisk vækst for 1.

Dermed fortsætter den positive udvikling på det danske arbejdsmarked.

Bruun Larsen må meget gerne fortsætte den positive udvikling.

Den positive udvikling udebliver, fordi mor og far er for stressede i hverdagen.

Landbrug & Fødevarer vil gerne bidrage til den positive udvikling for den økologiske produktion og tilbyder derfor at foretage gratis omlægningstjek.

NGI har planer om at fortsætte den positive udvikling og udnytte vækstpotentialet på et internationalt plan.

De har inspireret Juliette, satset på hendes talent og støttet op omkring den positive udvikling.

Fra Holbæk Erhvervsforums side er vi fortsat parate til at understøtte den lokale erhvervsfremme, så den positive udvikling kan fortsætte.

Gruppens leder er den, der går forrest og sikrer den positive udvikling, både som forbillede og ved at hjælpe medlemmerne med at huske dette.

Hvordan man bruger "myönteinen kehitys, myönteistä kehitystä, positiivinen kehitys" i en Finsk sætning

Samanlainen myönteinen kehitys havaittiin vuonna 2015.

Yhtä lailla myönteinen kehitys voi laajentua.

Myönteistä kehitystä koettiin olevan kielteistä enemmän.

Myönteistä kehitystä hidastaa vesialtaiden pohjaan varastoituneet ravinteet.

Pientä myönteistä kehitystä oli myös koulunkäynnistä pitämisessä.

Mistä myönteinen kehitys juuri nyt johtuu?

Poissaoloon johtaneiden tapaturmien myönteinen kehitys jatkui.

Väestömäärän myönteistä kehitystä selittää edelleen nettomuutto.

Messutoiminnan osalta MaatalousKonemessujen positiivinen kehitys jatkui.

Tilauskannan positiivinen kehitys alkaa näkyä liikevaihdossa.