Hvad Betyder DEN PRÆSENTERER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• se esittelee
• se esittää

Eksempler på brug af Den præsenterer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den præsenterer flere fabrikker i en eller anden verden.
Se esittelee useita tehtaita jossain maailmassa.

Denne cool spil, i sin anden udgave, Den præsenterer dramatiske ændringer.
Tämä siistiä peliä, sen toinen painos, Se esittelee dramaattisia muutoksia.

Den præsenterer de værktøjer af varierende kvalitet, ydeevne og magt.
Se esittelee työkaluja laadultaan vaihtelevaa suorituskykyä ja voimaa.

Imidlertid kræver Xochuaime. site-siden, at brugeren skal klikke på en'Tillad' -knap, som den præsenterer som en CAPTCHA.
Xochuaime. site-sivu vaatii kuitenkin käyttäjän napsauttamalla Salli-painiketta, jonka se esittää CAPTCHA-muodossa.

Den præsenterer et stort vindue, som giver masser af naturligt lys og afhænder et klædeskab.
Se esittelee iso ikkuna, joka tarjoaa runsaasti luonnonvaloa ja luovuttaa vaatekaappi.

Det eneste problem, at nogle erhvervsdrivende har, er, at den præsenterer en religiøs konflikt i det Muslimske samfund.
Ainoa asia, että jotkut kauppiaat ovat on se, että se esittelee uskonnollinen konflikti Muslimien yhteisö.

Den præsenterer en usædvanlig og interessant postkort, som kan gøre selv skolebørn.
Se esittelee epätavallinen ja mielenkiintoinen postikortteja, jotka voivat tehdä jopa koululaisille.

På trods af disse mangler mener vi, at formålet med betænkningen er godt, og at den præsenterer en lang række fornuftige initiativer.
Huolimatta näistä mietintöön liittyvistä puutteista mielestämme sen tavoite on hyvä ja siinä esitetään paljon hyviä aloitteita.

Da hver måned, Fiat Den præsenterer interessante tilbud i sit sortiment af biler.
Koska jokainen kuukausi, fiat Se esittelee mielenkiintoisia tarjouksia sen valikoima autoja.

Selv om en sekundær kilde kan være et nyttigt stykke information for historikere, kan der være ekstreme skævheder eller unøjagtigheder i de oplysninger, den præsenterer.
Vaikka toissijainen lähde voi olla hyödyllinen tieto historioitsijat, voi olla äärimmäinen harhat tai epätarkkuuksista se esittää.

Den præsenterer en undersøgelse, der viser plantens beskyttende kvaliteter, men gør ikke andre krav.
Se esittelee tutkimuksen, joka osoittaa laitoksen suojaavia ominaisuuksia, mutta ei muita vaatimuksia.

Ved kontrollerne, den inde i Ford EcoSport 2015 Den præsenterer nye indstillinger og ny krom, der øger både følelsen af visuelle kvalitet og ægte.
Tällä valvonta, sisällä Ford EcoSport 2015 Se esittelee uusia asetuksia ja uusia kromi, jotka lisäävät sekä tunne visuaalisen laadun ja todellinen.

Den præsenterer mange mulighed for at specialisere sig i et bestemt område eller til at foretage grundig research.
Se esittelee monia mahdollisuuden erikoistua tietyn alan tai tekemään perusteellinen tutkimus.

Denne gang vi fremhæve disse to: tilføjer rabat måned, Pive 8 Plan og betingelserne for finansiering, Fiat 500X Den præsenterer en rabat på 4.930 euro, med 4-års begrænset garanti til 100.000 km;
Tällä kertaa esiin nämä kaksi: lisäämällä alennukset kuukausi, Pive 8 Plan vaihtelun rahoitusehtojen, fiat 500X Se esittelee alennus 4930 euroa ja 4 vuoden rajoitettu takuu 100000 kilometriä;

Den præsenterer regelmæssigt udenlandske og klassiske film sammen med specielle koncerter og andre programmer.
Se esittelee ulkomaisia ja klassisia elokuvia säännöllisesti yhdessä erikoisnäytösten ja muiden ohjelmien kanssa.

Den væsentligste nyhed ved denne reference er, at den blå tone er meget lys og, da den præsenterer en solbrændt metallisk finish, går den fra en dybblå til en aqua blå med grønne refleksioner afhængigt af lysforholdene.
Tämän viitteen tärkein uutuus on se, että sininen sävy on hyvin kirkas, ja koska se esittää auringonpurkausta metallista, se kulkee syvänsinistä aqua-siniseen vihreisiin heijastuksiin riippuen valo-olosuhteista.

Den præsenterer dem med simpel betjening, lille størrelse og mobilitet, dvs. muligheden for at vente på det på andre steder.
Se esittelee heille yksinkertaisen toiminnan, pienen koon ja liikkuvuuden tai mahdollisuuden odottaa eri paikoissa.

Uforeneligheden skyldes, at A præsenterer antistoffer mod B og omvendt, mens i tilfælde af AB ikke indeholder denne type blodproblemer(da den præsenterer de to klasser), mens 0(som har fravær af ovennævnte kulhydrat) har begge antistoffer mod A og mod B.
Yhteensopimattomuus johtuu siitä, että A esittää vasta-aineita B: tä vastaan ja päinvastoin, kun taas AB: n tapauksessa tämäntyyppinen veri ei aiheuta ongelmia(koska se esittää nämä kaksi luokkaa), kun taas 0: lla(jolla ei ole edellä mainittua hiilihydraattia) on sekä A: ta että B: tä vastaan.

Den præsenterer en meget fleksibel, ud af kassen værktøj, der er i stand til lag til lag tilpasning gennem integreret kamera system.
Se esittelee erittäin joustavasti kättelyssä työkalu, joka kykenee kerros kerroksen yhdenmukaistaminen kautta integroitu kamerajärjestelmä.

De frustrerende ting om denne software er, at den præsenterer en hel masse af kommercielle hyperlinks i din udforske aftermaths og dirigerer dig til web-sider, som du ikke ville foretage sig.
Turhauttavaa tästä ohjelmisto on, että se esittelee melko paljon kaupallisia linkkejä teidän tutkia aftermaths ja ohjaa sinut web-sivuja ei tulla vapaaehtoisesti.

Den præsenterer opnåede resultater siden 2004 og foreslår at forstærke hovedpunkterne i strategien gennem vedtagelse af yderligere foranstaltninger.
Se esittelee vuoden 2004 jälkeen saavutettua edistystä ja ehdottaa, että strategian pääkohtia syvennetään toteuttamalla täydentäviä toimia.

På toppen af billedet den præsenterer, evnen til at potentielle marked din butik i centrum det er placeret giver en fantastisk mulighed.
Päälle kuvan se esittää, kyky potentiaaliset markkinat oman liikkeen keskellä se sijaitsee tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden.

Den præsenterer også en række politiske muligheder og spørgsmål, men gemmer løsningerne, til der er indsamlet yderligere data og holdninger.
Se esittää myös valikoiman poliittisia vaihtoehtoja ja kysymyksiä, mutta jättää valinnat tehtäviksi myöhemmin lisätietojen ja mielipiteiden perusteella.

Som foreslået af den tekst, den præsenterer, er en kritisk fejl, der er relateret til din browser er opstået, fordi sidstnævnte kører med en forældet version.
Ehdottivat tekstin se esittelee kriittinen virhe liittyy selaimen on tapahtunut, koska jälkimmäinen on käynnissä vanhentunut versio.

Den præsenterer en unik mulighed for at lære af branchens førende tænkere og anvende principperne i et læringsmiljø, der afspejler den virkelige verden udfordringer.
Se esittelee ainutlaatuisen mahdollisuuden oppia johtavien ajattelijoiden ja soveltaa periaatteita oppimisympäristö, joka heijastaa reaalimaailman haasteisiin.

Det nyrenoverede Peugeot 208 Den præsenterer en virkelig speciel variant ved navn 208 GTi fra Peugeot Sport, kombinerer de reneste essens GTi med ekspertise i konkurrence afdeling lærere Peugeot Sport.
Uusittu peugeot 208 Se esittelee todella erityinen muunnos, jonka nimi 208 GTi Peugeot Sport, Yhdistämällä puhtain ydin GTi perehtynyttä kilpailun osastolla opettajien Peugeot Sport.

Den præsenterer en klarere og mere resultatorienteret strategi, der sætter fokus på konkrete problemer, som erhvervslivet i EU står over for på markederne i tredjelande.
Siinä esitetään nykyistä selkeämmät ja enemmän tuloksiin suuntautuvat toimintatavat, joissa keskitytään niihin käytännön ongelmiin, joita EU: n yritykset kohtaavat kolmansien maiden markkinoilla.

I interiør, den Nye DS 5 Den præsenterer en ny teknologi, stjernespækket en ny touch screen 7 inches hvorfra stort set det meste af funktionaliteten af navigationssystemer, klimaanlæg og underholdning håndteres.
Että sisusta, Uusi DS 5 Se esittelee uuden teknologian, pääosissa uusi kosketusnäyttö 7 tuumaa joista lähes suurimman toimivuuden navigointijärjestelmiä, ilmanvaihtojärjestelmä ja viihdettä käsitellään.

Den præsenteres i en række forskellige nuancer- fra lys til mørk og himmelsk mættet.
Se esitetään eri sävyjä- vaaleasta tummaan ja taivaallinen tyydyttyneitä.

Den præsenteres i arabisk og de fleste af sine besøgende brugere fra Egypten og Algeriet.
Se esitetään arabiaksi ja suurimpaan osaan sen kävijöistä ovat käyttäjiä Egyptin ja Algerian.

Hvordan man bruger "den præsenterer" i en Dansk sætning

Villaen er bygget på et solidt fundament med 16 betonpiller, og den præsenterer sig flot med de gule mursten og hvidrammede vinduer.

Pladen er bedst, når den præsenterer noget nyt for vores danske ører – når man mærker Mellemøsten i kroppen.

Den præsenterer dig for tre varer, der passer til skjorten - det kunne være et par bukser, et bælte og en taske.

Den præsenterer noget så sjældent som en sammenhængende teori for, hvordan man kan opbygge gode læringsmiljøer.

Gaarden staar der endnu, men er meget ombygget, saa den præsenterer sig ikke i den skikkelse som den hadde i Aschenbergs tid.

Hver en plante er præsenteret ved navn, hvad enten den præsenterer sig tyndlemmet og beskedent eller tårner sig op med bredbrystet stamme og overvældende krone.

Vinen er vinificeret med henblik på at blive drukket ung, så vidt jeg kan bedømme, og den præsenterer sig derefter.

Den præsenterer sig flot med hvidpudset facade, halvvalmet tag og grønmalet træværk, og der er dermed skabt en fin sammenhæng til carportens lignende udtryk.

Den præsenterer bitcoin lager i dag vigtigste og effektive indikatorer, der kombinerer, som dette resultat opnås.

Hvordan man bruger "se esittelee, se esittää" i en Finsk sætning

Sitten katso, minkälaisia vaihtoehtoja se esittelee sinulle.

Se esittelee katsojille naishahmon, joka pohjautuu gunnm-mangaan.

Se esittelee raycasting systeemin käyttömahdollisuuden räiskintäpelin laserina.

Valvontaelin (9.3.2017) Se esittää päätösluonnoksia EKP:n neuvostolle.

Lisäksi se esittää ajatuksia EU:n talouspolitiikan kehittämiseksi.

Toiseksi tulee se esittää mainoksia kaikki selaimet.

Se esittelee teknologian tuomia mahdollisuuksia ikäihmisen arjessa.

Kuvan sentään sinne sain, se esittää minua.

Se esittelee uutuutensa omissa tilaisuuksissaan omalla aikataulullaan.

Se esittää jatkovalmistelun siirtämistä valtionosuusjärjestelmän kokonaisuudistuksen yhteyteen.