Hvad Betyder DER TILHØRER GRUPPEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ryhmään kuuluvan
• ryhmään kuuluva

Eksempler på brug af Der tilhører gruppen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vermiculit- et mineral, der tilhører gruppen af vandholdig.
Vermikuliitti- mineraali ryhmään kuuluvan vesipitoinen.

De, der tilhører gruppen af"ikke-steroide antiinflammatoriske", kan reducere pillerens effektivitet.
Ne, jotka kuuluvat ryhmään"ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet", voivat vähentää tablettien tehokkuutta.

Det stof er et antibiotikum, der tilhører gruppen makrolitov.
Lääke on antibiootti, joka kuuluu ryhmään makrolitov.

Det er damerne, der tilhører gruppen af mennesker, der mest bekymrer sig om deres udseende og mærker de første, skræmmende rynker.
Ne ovat naisia, jotka kuuluvat ryhmään, joka välittää eniten ulkonäköään, ja huomaa ensimmäiset, arat näkyvät ryppyjä.

Salmonellose er en akut infektionssygdom, der tilhører gruppen af tarminfektioner.
Salmonelloosi on akuutti tarttuva tauti ryhmään kuuluvan suoliston infektioita.

Nogle forskere har også bemærket, at forskellige moralske regler gælder for emner, der ikke kun er af forskellige nationaliteter, men også for emner, der tilhører gruppen"fremmede".
Jotkut tutkijat huomauttivat myös, että erilaiset moraaliset säännöt koskevat paitsi eri kansallisuuksien oppilaita myös”vieraaseen” ryhmään kuuluvia aiheita.

Tenoten er et stof, der tilhører gruppen af beroligende midler.
Tenoten on lääke, joka kuuluu rauhoittavien aineiden ryhmään.

Det aktive stof i DRAXXIN, tulathromycin, er et antibiotikum, der tilhører gruppen af‘ makrolider'.
DRAXXINin vaikuttava aine, tulatromysiini, on makrolideihin kuuluva antibiootti.

Tenoten er et stof, der tilhører gruppen af beroligende midler.
Tenoten on lääkitys, joka kuuluu rauhoittavien lääkkeiden ryhmään.

Ærter Ærter er fødevarer af vegetabilsk oprindelse, der tilhører gruppen af bælgplanter.
Herneet Herneet ovat kasviperäisiä elintarvikkeita, jotka kuuluvat palkokasvien ryhmään.

Fåresyge- en akut virussygdom, der tilhører gruppen af børnesygdomme, sammen med mæslinger, skoldkopper eller røde hunde.
Sikotauti- akuutti virustauti, ryhmään kuuluvan lapsuuden infektioiden ohella tuhkarokko, vesirokko tai vihurirokkoa.

Pelargonium(Geranium) er en semi-busk eller græsklædte blomst, der tilhører gruppen af pelargoner.
Pelargonium(Geranium)- on suffrutescent tai nurmi kukka, kurjenpolvi joka kuuluu ryhmään.

Neurotransmittere endorphiner, der tilhører gruppen af endogene opiater, undertrykker smerte.
Neurotransmitterien endorfiinit, jotka kuuluvat endogeenisten opiaattien ryhmään, hukuttavat kipua.

Hysteri(hysterisk neurose) er en kompleks neuromuskulær sygdom, der tilhører gruppen af neuroser.
Hysteria(hysteerinen neurosi) on monimutkainen neuropsykiatrinen sairaus, joka kuuluu neuroses- tiryhmään.

Ozokerite- et carbonhydrid, der tilhører gruppen af bitumen og et mineral.
Otsokeriitti- hiilivety, joka kuuluu ryhmään bitumin ja mineraali.

Det er den russiske analog af Hexoral og indeholder også hexethidin, der tilhører gruppen af antiseptika.
Se on Venäjän analogi Hexoral ja sisältää myös heksatidiinia, joka kuuluu antiseptisten aineiden ryhmään.

Lys urin er et klinisk tegn, der tilhører gruppen af specifikke, da den er iboende i en smal cirkel af patologiske tilstande.
Valeva virtsa on kliininen merkki, joka kuuluu ryhmään spesifisiä, koska se on luontainen kapealle patologiselle tilalle.

Det aktive stof i Zeffix er lamivudin, og det er et antiviralt stof, der tilhører gruppen af nukleosidanaloger.
Zeffixin vaikuttava aine, lamivudiini, on nukleosidianalogien ryhmään kuuluva viruslääke.

Det er også blevet en uventet, der tilhører gruppen aktiv, mere sikker, da det ikke er i forbindelse med de aktiviteter, der er påvirket af faktorer, politisk og økonomisk, for eksempel, den traditionelle indeks eller valuta.
Se on myös tullut yllättäen, ryhmään kuuluvan omaisuuden turvallisempi, koska se ei ole liittyvät toimet, jotka ovat vaikuttavat tekijät, poliittiset ja taloudelliset, esimerkiksi perinteinen indeksit tai valuutta.

Generalitet Bacitracin er en aktiv bestanddel, der tilhører gruppen af polypeptidantibiotika.
Yleisyys Batsitrasiini on aktiivinen aineosa, joka kuuluu polypeptidi- antibioottien ryhmään.

Det er udpeget som en brøk, tælleren, der omgiver den ordenstal af et træ eller en busk, der er fastsat i optællingen ark, og nævneren- antallet af kimplanter af denne art(sorter), der tilhører gruppen landede.
Se on nimetty murto, osoittaja, joka sijoitetaan järjestysnumeron puun tai pensaan vahvistettu luettelointi levyt, ja nimittäjä- määrä taimia tämän lajin(lajikkeet), joka kuuluu ryhmään puretaan.

Disse kan være mikroorganismer, der tilhører gruppen af opportunistiske patogener.
Nämä voivat olla opportunististen patogeenien ryhmään kuuluvia mikro-organismeja.

Forøgelse af koncentrationen quetiapin, og dermed øge effektiviteten af begge lægemidler kan forekomme, mens du tager Seroquel Prolong, og Seroquel med antibiotika, der tilhører gruppen makrolider, samt med azol antimykotika.
Suurempaa ketiapiinia, ja näin ollen tehostaa sekä lääkkeet voivat esiintyä, kun Seroquel Prolong ja Seroquel kanssa antibioottien, ryhmään kuuluva makrolidien, sekä atsoliantimykooteilla.

(a) er det rigtige svar, fordi det er den kombination der tilhører gruppen af mønstre, der har 33% flere chancer for at vinde lotteriet.
(a) on oikea vastaus, koska se on yhdistelmä, joka kuuluu ryhmään, jolla on 33% enemmän mahdollisuuksia voittaa arpajaiset.

Det aktive stof i Baraclude, entecavir, er et antiviralt middel, der tilhører gruppen af nukleosidanaloger.
Baracluden vaikuttava aine entekaviiri on antiviraalinen aine, joka kuuluu nukleosidianalogien ryhmään.

Virksomheden har specialiseret sig i mobile løsninger, Arval, BNP Paribas, der tilhører gruppen, tilbyder disse taster til at nyde ferien med vores campingvogn rådgivning.
Yritys on erikoistunut mobiiliratkaisuja, Arval, BNP Paribas ryhmään kuuluva, tarjoaa näitä näppäimiä nauttia lomat meidän asuntovaunu neuvoja.

Det aktive stof i Myocet, doxorubicinhydrochlorid, er et celledræbende middel, der tilhører gruppen af antracykliner.
Myocetin vaikuttava aine, doksorubisiinihydrokloridi, on sytotoksinen(soluja tuhoava) lääke, joka kuuluu antrasykliinien ryhmään.

Grandaxine- midler refererer til beroligende midler, der tilhører gruppen af benzodiazepiner.
Grandaksiini- keinot viittaavat rauhoittaviin aineisiin, jotka kuuluvat bentsodiatsepiinien ryhmään.

Instruktioner om narkotika siger det er et antibiotikum, der tilhører gruppen af halvsyntetiske penicilliner.
Ohjeet lääkkeen sanoo, että se on antibiootti ryhmään kuuluva puolisynteettisten penisilliinien.

Lægemidlet"Sinaphlan" er et hormonalt syntetisk stof, der tilhører gruppen af aktuelle glukokortikoider.
Lääkettä"sinaflana"- on synteettinen hormoni lääke, joka kuuluu ryhmään ajankohtaisia glukokortikoidien.

Sådan bruges "der tilhører gruppen" i en sætning

Ved du hvilke medarbejdere, der tilhører gruppen af sikre over-performere og gruppen af usikre over-performere.

I figurerne kan påvirke hormonale lægemidler, primært østrogen og et oralt svangerskabsforebyggende og lægemidler, der tilhører gruppen af ​​cortison (hydrocortison, prednisolon, dexamethason, etc.).

Det er et farmaceutisk antidepressiv middel, der tilhører gruppen af ​​selektive serotonin reuptake inhibitorer.

Indendørs geranium: fotos, arter og sorter Pelargonium (Geranium) er en semi-busk eller græsklædte blomst, der tilhører gruppen af ​​pelargoner.

Pas på dine øjne! Øjedråber opretholdes Øjedråber sustenn - dette er et ret effektivt ortalmisk stof, der tilhører gruppen af ​​rehydrater.

P528065-2 Zinnat® 500 mg filmovertrukne tabletter Det skal du vide, før du begynder at tage Zinnat® Sådan skal du tage Zinnat® Zinnat® indeholder et antibiotikum (cefuroxim), der tilhører gruppen cefalosporiner.

Som navnet antyder, er MRSA resistent overfor methicillin og visse andre antibiotika, der tilhører gruppen af penicilliner eller har en penicillin-lignende struktur.

Lægemidler der tilhører gruppen NSAID (Non Steroidal Anti-Inflammatory Drug).

Den alvorligste tilstand under FASD er FAS (fetal alcoholsyndrom) Antal børn, der tilhører gruppen med FASD er i Vesten estimeret til 2-5 %.

Faktisk bør de Selektiv Mutism af I.Randi generalitet Selektiv mutisme er en særlig tilstand, der tilhører gruppen af angstlidelser .