Hvad Betyder DER TILHØRER GRUPPEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pertenecientes al grupo
• que pertenece al grupo
• perteneciente al grupo
• que pertenecen al grupo

Eksempler på brug af Der tilhører gruppen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vælg delphiniums der tilhører gruppen af belladonna.
Elige el delphiniums que pertenecen al grupo de belladona.

Godkendelsesbetingelserne for en række tilsætningsstoffer til foderstoffer, der tilhører gruppen.
Sobre la retirada del mercado de determinados aditivos para piensos pertenecientes al grupo.

Et populært antibiotikum, der tilhører gruppen af rifamyciner.
Un antibiótico popular que pertenece al grupo de las rifamicinas.

Toyoi, der tilhører gruppen»mikroorganismer«, som fodertilsætningsstof(1).
Toyoi», perteneciente al grupo de los microorganismos, como aditivo para la alimentación animal(1).

Til disse formål skal du bruge stoffer der tilhører gruppen af sorbenter.
Para estos fines, consumir drogas pertenecientes al grupo de sorbentes.

Andre lægemidler, der tilhører gruppen af Janus-kinase-hæmmere, f. eks. ruxolitinib.
Otros medicamentos que pertenecen al grupo de los inhibidores de la Janus quinasa, como ruxolitinib.

Furosemid eller torasemid, er medicin, der tilhører gruppen diuretika.
Furosemida o torasemida, unos medicamentos que pertenecen al grupo de medicamentos.

De, der tilhører gruppen af"ikke-steroide antiinflammatoriske", kan reducere pillerens effektivitet.
Aquellos que pertenecen al grupo de"antiinflamatorios no esteroides" pueden reducir la efectividad de las píldoras.

Ozokerite- et carbonhydrid, der tilhører gruppen af bitumen og et mineral.
Ozoquerita- un hidrocarburo, que pertenece al grupo de betún y un mineral.

Om ændring af godkendelsesbetingelserne for en række tilsætningsstoffer til foderstoffer, der tilhører gruppen"mikromineraler".
Por el que se modifican las condiciones para la autorización de una serie de aditivos en la alimentación animal pertenecientes al grupo de los oligoelementos.

Kuproksat er et uorganisk stof, der tilhører gruppen af kontaktfungicider, som omfatter kobber.
Kuproksat es una sustancia inorgánica que pertenece al grupo de fungicidas de contacto, que incluyen el cobre.

Af 25. juli 2003 om ændring af godkendelsesbetingelserne for en række tilsætningsstoffer til foderstoffer, der tilhører gruppen mikromineraler.
Reglamento 1334/2003 por el que se modifican las condiciones para la autorización de una serie de aditivos en la alimentación animal pertenecientes al grupo de los oligoelementos.

Sumatriptan STADA er et analgetika, der tilhører gruppen af antimigræne midler.
Sumatriptán UR es un analgésico que pertenece al grupo de las preparaciones antimigrañosas.

Det er damerne, der tilhører gruppen af mennesker, der mest bekymrer sig om deres udseende og mærker de første, skræmmende rynker.
Se trata de mujeres que pertenecen al grupo de personas que más se preocupan por su apariencia y que registran arrugas ya iniciales.

Ciprofloxacin er et antibiotika, der tilhører gruppen af quinoloner.
El ciprofloxacino es un agente antibiótico perteneciente al grupo de las quinolonas.

Det er damerne, der tilhører gruppen af mennesker, der mest bekymrer sig om deres udseende og mærker de første, skræmmende rynker.
Son las damas las que pertenecen al grupo de personas que se preocupan particularmente por su apariencia y observan las primeras arrugas que aparecen tímidas.

Saturn er den sjette planet fra solen, der tilhører gruppen af gasgiganter.
Saturno es el sexto planeta desde el Sol, perteneciente al grupo de gigantes gaseosos.

Manganomanganoxid, der tilhører gruppen mikromineraler, som er opført i bilaget til denne forordning, tillades til anvendelse som tilsætningsstof til foderstoffer på de vilkår.
El tetróxido de manganeso, perteneciente al grupo de oligoelementos, que figura en el anexo del presente Reglamento, queda autorizado para su uso como aditivo en la alimentación animal.

Garenoxacinmesylat er et antibiotikum, der tilhører gruppen af quinoloner.
El mesilato de garenoxacina es un antibiótico que pertenece al grupo de las“ quinolonas”.

Fåresyge- en akut virussygdom, der tilhører gruppen af børnesygdomme, sammen med mæslinger, skoldkopper eller røde hunde.
Paperas- una enfermedad viral aguda, que pertenece al grupo de las infecciones de la infancia, junto con el sarampión, varicela o rubéola.

Dette er en bred gruppe af mikroorganismer, der tilhører gruppen af cocci.
Este es un amplio grupo de microorganismos que pertenecen al grupo de cocos.

Generalitet Lamotrigin er en aktiv bestanddel, der tilhører gruppen af antiepileptika, og anvendes normalt til behandling af epilepsi.
Generalidad La lamotrigina es un ingrediente activo que pertenece al grupo de los antiepilépticos y se usa generalmente en el tratamiento de la epilepsia.

Om berigtigelse af forordning(EF) nr. 1334/2003 om ændring af godkendelsesbetingelserne for en række tilsætningsstoffer til foderstoffer, der tilhører gruppen"mikromineraler".
Que corrige el Reglamento(CE) n° 1334/2003 por el que se modifican las condiciones para la autorización de una serie de aditivos en la alimentación animal pertenecientes al grupo de los oligoelementos.

Generalitet Bacitracin er en aktiv bestanddel, der tilhører gruppen af polypeptidantibiotika.
Generalidad La bacitracina es un ingrediente activo que pertenece al grupo de los antibióticos polipéptidos.

Ærter Ærter er fødevarer af vegetabilsk oprindelse, der tilhører gruppen af bælgplanter.
Chícharos Los guisantes son alimentos de origen vegetal pertenecientes al grupo de las leguminosas.

Donormil er en blokering af H1-histaminreceptorer, der tilhører gruppen af ethanolaminer og besidder M-anticholinerge, beroligende og hypnotiske virkninger.
Donormil es un bloqueador de los receptores de histamina H1, que pertenece al grupo de las etanolaminas y posee efectos anticolinérgicos, sedantes e hipnóticos.

Den vigtigste aktive ingrediens her er azithromycin, der tilhører gruppen af makrolider.
El principal ingrediente activo aquí es la azitromicina, que pertenece al grupo de los macrólidos.

Hvis du er overfølsom(allergisk) over for lægemidler der tilhører gruppen antracenedioner(inklusiv lægemidler der bruges til behandling af kræft).
Si es alérgico a medicamentos que pertenecen al grupo de las antracenodionas(incluyendo los medicamentos usados para tratar el cáncer).

Salmonellose er en akut infektionssygdom, der tilhører gruppen af tarminfektioner.
La salmonelosis es una enfermedad infecciosa aguda que pertenece al grupo de las infecciones intestinales.

Om godkendelsesbetingelser for tilsætningsstoffer, der tilhører gruppen"bindemidler, antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler", i foderstoffer.
Sobre las condiciones de autorización de los aditivos pertenecientes al grupo de los"aglutinantes, antiaglomerantes y coagulantes" en la alimentación animal.

Hvordan man bruger "der tilhører gruppen" i en Dansk sætning

det antal børn der tilhører gruppen.

En amoeba er en parasit, der tilhører gruppen af ​​protozoer (protozoer).

Diazepam DAK er et lægemiddel, der tilhører gruppen af benzodiazepiner.

Bænkebiderne, der tilhører gruppen af ensbenede krebsdyr (Isopoda), er fortsat op på land.

Mifepriston er det internationale navn for et lægemiddel, der tilhører gruppen af ​​antiprogestogener.

I løg, hvidløg og kikærter findes nogle tungt fordøjelige kulhydrater, der tilhører gruppen FODMAP (akronym, der bruges i diætsammenhæng).

Vi bør også klart at videregive oplysninger vedrørende årsagerne bag Search.htransitlocator.co , der tilhører gruppen af browser hijackers.

Hvis Ambroxol kombineres med lægemidler, der tilhører gruppen af ​​antibiotika, vil koncentrationen af ​​antibiotika i slim og sputum øges.

Steward® 30 WG indeholder det aktive stof indoxacarb, der tilhører gruppen af oxadiazin insekticider, der blokerer natrium kanalerne i insekternes central nervesystem.

Det aktive stof i Ribavirin Teva, ribavirin, er et antivir alt middel, der tilhører gruppen af nukleosidanaloger.

Hvordan man bruger "que pertenece al grupo, perteneciente al grupo, pertenecientes al grupo" i en Spansk sætning

que pertenece al grupo de los pueblos latinos.

Bonica es una cultura perteneciente al grupo floribunda.

Spanair, que pertenece al grupo nórdico SAS (SAS.

(2) Tres islas pertenecientes al grupo de Samoa.

Este operador, perteneciente al grupo empresarial Eurobox S.

Fotogramas, marca perteneciente al grupo Hearst Magazines International.

Unipersonal, sección que pertenece al Grupo Orénes.

Alexa es una empresa que pertenece al grupo Amazon.

Otro de los microorganismos pertenecientes al grupo HACEK.

More es una compañía que pertenece al Grupo Babayauto.