Hvad Betyder DET BRÆNDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• polttaa
• palaa
• se polttelee
• polttelee
• tulipaloa
• tuolla on tulipalo

Eksempler på brug af Det brænder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det brænder!
Se polttelee!

Se, hvor det brænder.
Kylläpä se roihuaa.

Det brænder.
Arpeani polttaa.

Tænk, det brænder.
En arvellut sen palavan.

Det brænder stadig.
Palaa yhä.

Retsuko, det brænder på.
Ruoka palaa, Retsuko.

Det brænder ikke!
Ei tulipaloa!

Åh nej, det brænder.
Voi ei. Tuolla on tulipalo.

Det brænder.
Tuolla on tulipalo!

Det er der, det brænder nu, ikke?
Siellähän palaa nyt, eikö niin?

Det brænder lidt.
Polttaa hieman.

De siger ikke, at det brænder at blive skudt.
Ei kerrota, että osuma polttelee.

Det brænder herinde.
Täällä palaa.

Hvis der kommer for meget sollys når huden, det brænder.
Kun aurinkoa saa liikaa, iho palaa.

Det brænder. Nej.
Se polttelee. En.

Hvad fanden har I gjort ved mig? Det brænder.
Polttaa helvetisti! Mitä oikein teitte minulle?

Det brænder godt.
Polttaa mukavasti.

Det er din skyld, Giannì. Det brænder.
Se on sinun syytäsi, Gianni. Se polttelee.

Det brænder indeni.
Sisälläsi palaa.

Men han mister ikke bevidstheden med det samme. Det brænder som helvede når det når hans lunger.
Polttaa hitosti, kun pääsee keuhkoihin, mutta hän ei menetä tajua heti.

Det brænder stadig.
Se polttelee yhä.

Og smager næsten præcis som det reneste smeltede guld. Det brænder i halsen, koger i maven.
Se polttelee kurkussa, kiehuu vatsassa ja maistuu melkein tismalleen samalta kuin sulatettu kulta.

Det brænder ovenpå!
Yläkerrassa palaa!

Tak. Det brænder.
Se polttelee. Kiitos.

Det brænder allerede overalt.
Kaikkialla palaa jo.

Eukalyptus. Det brænder langsommere. -Okay.
Eukalyptus palaa hitaammin.-Selvä.

Det brænder garanteret der.
Siellä palaa taatusti.

De vil vide, hvor det brænder, før de vender vifterne. 300 bar.
He haluavat tietää, missä palaa, ennen kuin kääntävät puhaltimet. 300 baaria.

Det brænder som ind i helvede.
Polttaa kuin mikäkin.

Og tro, at det brænder? Ved du, hvordan det føles at vågne midt om natten.
Ja luulla sen palavan? Tiedätkö miltä tuntuu herätä keskellä yötä.

Hvordan man bruger "det brænder" i en Dansk sætning

Udklædning - Brandmandshjelm Det brænder, det brænder - på med hjelmen og afsted Udklædning - Dinosaur (kappe) Udklædning - Drage (kappe) Udklædning - Englevinger m.

Jeg ved hvordan det ender, og jeg ved hvordan det brænder, solnedgangen går op – og alt det der.

Akut VVS døgnservice i Rødovre, København & Nordsjælland | Aplus VVS VVS døgnservice i København & Nordsjælland Aplus VVS hjælper dig når det brænder i alle døgnets 24 timer.

Styrken er noget med, hvor meget det brænder, aroma er noget med, hvordan det smager.

Det brænder på bjerget, Athenas far er brandmand og kæmper for sin familie og øen.

Det brænder gennem støvlesålerne, og fingrene svides lidt, når jeg snubler.

Mesquite har været en meget populære rygetræ og er god til grilling, men da det brænder varmt og hurtigt, det er ikke anbefalet til Low N’ Slow.

Men det bliver svært for Paludan at gøre meget, selv når det brænder på.

Styrken er noget med, hvor meget det brænder, aroma er noget.

Det er, når det ”brænder” lidt, at det er rigtigt sjovt” Sine Ejg Frifelt Hvorfor er du her stadig i dag 4 år efter?

Hvordan man bruger "polttaa, palaa, se polttelee" i en Finsk sætning

Aamuaerobinen ennen aamupalaa polttaa rasvaa tehokkaasti.

voiko siinä polttaa normaalin kokoisia klapeja?

Arkadianmäelle Kike palaa heti syyskuun alussa.

Yhtenä päivänä jalkapallo palaa juurilleen briteissä.

Tyhjänä pyörii, mutta kuorma polttaa proput.

Koska pitää polttaa korkeassa lämpötilassa filttereillä.

Jouni Kulmala palaa Luupiin harharetken jälkeen.

Turha kai sanoa, että nyt Dublinissa käynnin jälkeen se polttelee aivan erityisesti.

Mutta kun se polttelee tuolla mielen perukoilla eikä lopeta ennen kuin sen aloittaa.

Palaa takaisin lähtöasentoon samoja liikkeitä pitkin.