Hvad Betyder DET ER LIDT SVÆRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on vähän vaikea
• on hieman vaikea
• se on vähän hankalaa
• on aika vaikea
• on hieman vaikeaa
• on vähän hankalaa
• sitä on hiukan vaikea
• se on tavallaan vaikea

Eksempler på brug af Det er lidt svært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er lidt svært.
Se on aika vaikeaa.

Dræberpelsbolde? Ethan, det er lidt svært at tro på.
Sitä on vähän vaikea uskoa. Ethan.

Det er lidt svært.
Se on vähän hankalaa.

Jeg kan forstå, at det er lidt svært derhjemme.
Ymmärrän, että tilanne kotona on hieman hankala.

Det er lidt svært at se.
On vähän vaikea nähdä.

Jeg prøver at udføre en opgave her, og det er lidt svært.
Minulla on tässä vähän tekemistä, ja se on vähän hankalaa.

Det er lidt svært at købe.
On vähän vaikea ostaa.

Sandsynligvis ikke, for i den virkelige verden, det er lidt svært….
Todennäköisesti ei, koska todellisessa maailmassa, se on vähän hankalaa….

Det er lidt svært i begyndelsen.
Alussa on hankalaa.

Som en hel del programmer, der ikke grundigt at informere om denne ene mere få, det er lidt svært at se det.
Varsin harvat ohjelmat eivät perusteellisesti ilmoittaa liittyvät tähän vielä yksi saada, se on melko vaikea nähdä se..

Det er lidt svært at sige.
Sitä on aika vaikea sanoa.

Det er tilrådeligt at kende de mennesker, med hvem du arbejder og socialisere, fordi det er lidt svært at forstå, på nogen måde.
On suositeltavaa tietää ihmisiä, joiden kanssa voit työskennellä ja seurustella, koska se on melko vaikea ymmärtää millään tavalla.

Det er lidt svært at gå ind.
On hieman vaikeaa kävellä.

Dit hjem web-side, nye faner og søgemaskinen vil blive sat til et andet websted, uden at du godkender den, og det er lidt svært at gå glip af.
Kodin web-sivu, uudet välilehdet ja haku moottori olisi asetettu eri sivuston ilman sen hyväksymistä, ja että on hieman vaikea olla huomaamatta.

Så det er lidt svært at vide.
Sitä on vähän vaikea tietää.

Det er lidt svært at få venner.
On vähän vaikea ystävystyä.

Fik du ikke-- det er lidt svært på 15 sekunder.
Etkö sinä… Se on aika vaikeaa 15 sekunnissa.

Det er lidt svært at træne.
Sitä on hiukan vaikea treenata.

Journalist:“Det er lidt svært at spørge ham.”.
Toimittaja: Ja häneltä on hieman hankala kysyä.

Det er lidt svært at forklare.
Sitä on aika vaikea selittää.

Muir? Det er lidt svært at forklare.
Muir? Sitä on hieman vaikea selittää.

Det er lidt svært at forklare.
Sitä on vähän vaikea selittää.

Selv om det er lidt svært, når man har kvajet sig.
Se on vähän vaikeaa, kun on munannut.

Det er lidt svært at forklare.
Sitä on hieman vaikea selittää.

Det er lidt svært at give dig råd.
Sinua on vähän vaikea neuvoa.

Det er lidt svært at koncentrere sig.
On hieman vaikea keskittyä.

Det er lidt svært de første par gange.
Se on vähän hankalaa, ennen kuin siihen tottuu.

Det er lidt svært med deadlines og den slags.
On vähän hankalaa hoitaa hommat takarajaan mennessä.

Det er lidt svært. Faktisk er det umuligt.
Se on vähän hankalaa, itse asiassa mahdotonta.

Det er lidt svært at opsummere 19 år i en middagssamtale.
On vähän vaikea käydä äkkiä läpi 19 vuotta.

Hvordan man bruger "det er lidt svært" i en Dansk sætning

Vi møder ham en stille søndag i hjemmet, hvor han forsøger at falde lidt ned ovenpå det hårde arbejde og den hektiske ’barsel’. ”Det er lidt svært.

Men det er lidt svært at forstå, at det virkelig hænger sådan sammen.

Det er lidt svært at angive mængder, for det afhænger af, hvor mange kartofler, man bruger.

Det er lidt svært at sige." Jeg vidste ikke hvordan jeg skulle sige det uden at udstå som en skizofren, hallucinerende psykopat.

Jeg synes, det er lidt svært at finde ud af.

Altså - først vil jeg finde en bisidder, og det er lidt svært med så kort varsel.

Hvor jeg jonglerer med tanker om pause, mennesker og følelser med mere, det er lidt svært at sætte fingeren på. Ælling.

Kirsten | Svar Hej Susanne, Nu er det sådan at jeg er vild med dine Arn Ulf bøger men bor i udlandet, så det er lidt svært at anbefale..

Men det er lidt svært”. “Jeg kysser kun dem, jeg er seksuelt interesseret i, og det skifter meget, hvor mange det er.

Det er lidt svært at se de selvlysende grønne her på billedet, måske er det nemmere på næste billede….

Hvordan man bruger "se on vähän hankalaa, on hieman vaikea, on vähän vaikea" i en Finsk sætning

Jos näin meinasit, niin Se on vähän hankalaa kun ne on rca liittimiä.

Powerbookkien 500e hintaeroa on hieman vaikea perustella.

Minulla on hieman vaikea suhde taikuuteen fantasiaroolipeleissä.

Olemassaolevista vihkoista on hieman vaikea valita lempparia.

Molempien mielestä asia on vähän vaikea määritellä.

Nettisivujen perusteella on hieman vaikea sanoa esim.

Välillä on vähän vaikea vetää väreille rajoja.

Se on vähän hankalaa keskellä brunssin ihmispaljoutta ja ruuhkaa.

Usein kun puhe muutetaan lauluksi, se on vähän hankalaa – vokaalien pituudet eivät aina oikein osu.

Se on vähän hankalaa kun pitäisi päästä kuuntelemaan itse missä milläkin mennään.