Hvad Betyder DET VAND på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vesi
• vettä
• veden
• vedestä

Eksempler på brug af Det vand på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det vand er iskoldt.
Vesi on jäätävää.

Kom op af det vand nu!
Tulkaa heti pois vedestä!

Det vand er beskidt.
Vesi on likaista.

Hvad er det vand lavet af,?
Mistä tämä vesi on tehty?

Det vand er beskidt.
Tuo vesi on likaista.

Kom nu væk fra det vand.
Ole kiltti ja astu pois vedestä.

Ikke det vand, Ben.
Ei sitä vettä, Ben.

Du kan drikke det vand.
Puvun suodattamaa vettä voi juoda.

Er det vand gammelt?
Onko tämä vesi vanhaa?

I dag har jeg til opgave at afprøve det vand, vi har ombord på ISS.
Tänään tehtäväni on ottaa näyte vedestä, jota meillä on täällä ISS-asemalla.

Det vand er så vigtigt.
Vesi on niin tärkeää.

Sommetider er det vand og sommetider is.
Joskus se on vettä, joskus jäätä.

Det vand smager sjovt.
Tämä vesi maistuu hassulta.

Flow(opvarmer det vand, der løber gennem det).
Virtaus(lämmittää veden, joka virtaa sen läpi).

Det vand jeg vil give ham.
Siitä vedestä, jota minä annan.

Og et halvt! Det var alt det vand, jeg drak, mens jeg var der.
Se on sen veden ansiosta, jota join ollessani siellä.- Ja puoli vuotta.

Det vand som vi har givet lyd.
Siitä vedestä, jota minä annan.

Procent af ørkenen, og det vand der er i den, tilhører nu Vand og EI.
Prosenttia aavikosta, ja sen sisältämästä vedestä- kuuluu nyt Vedelle ja vallalle.

Det vand, der holder os i live.
Hän on se elävä vesi, joka pitää meitä elossa.

Og forskerne troede at når det vand sivede ind i isen igen, ville det atter fryse.
Tiedemiehet ajattelivat, että veden valuessa takasin jäähän se jäätyisi uudelleen.

Det vand skal jo beskytte os mod bestråling.
Tarvitsisimme silti sitä vettä suojaamaan meitä säteilyltä.

Kan du se det vand, der ligger dernede?
Näetkö tuon veden siinä alla?

Det vand, der under opvarmningen genereres af udendørsenheden, kan løbe.
Ulkoyksikön lämmitystoiminnon aikana tuottama vesi saattaa vuotaa yli ja.

Så bliver det vand til damen og vin til mig.
Siis vettä rouvalle ja viiniä minulle.

Det vand varmesystem kan cirkuleres vand og frostvæske.
Vesi lämmitysjärjestelmä voidaan kierrättää kuten vesi ja jäätymisenestoaine.

De frygter det vand, deres heste ikke kan drikke.
He pelkäävät vettä, jota ei voi juoda.

Det vand, der var over himlen og fyldte jorden med vandet med vand fra dybe kilder.
Veden, joka oli yli taivaan ja täytä maata veden vettä syvältä lähteistä.

Er det vand, er det vådt.
Jos se on vettä, se on märkää.

Er det vand eller skal jeg ringe til Alma?
Onko tuo vettä, vai pitääkö soittaa Almalle?

Whit, det vand er ikke fra de franske Alper!
Whit, se vesi ei ole Ranskan Alpeilta!

Hvordan man bruger "det vand" i en Dansk sætning

Vi gør sådan her: Flyt dem til en skål, der kan gå i mikroovnen, med det vand, der følger med pladerne.

Træk husblasen op af vandet med det vand, der hænger ved.

Brødrene Blom leder baser bakterier baser det vand, de henter op fra dybhavet.

Vi tager altid bare husblassen op med det vand, der følger med, og giver det 5-10 sekunder i mikroovnen.

En bestemt algeart blev også fundet, som kan have optrådt i det vand, der blev brugt til at slukke branden ved Chambéry.

Denne gang kommer fronterne ind med større mellemrum, så jorden kan nå at optage alt det vand.

I naturen får sabeloryxen stort set alt det vand, den behøver ved at æde blade, græs og frugter.

Var jeg virkelig så utæt og gik det virkelig så hurtigt, at det vand jeg lige havde drukket allerede kom ud igen?

Faktisk bruger vi det samme filtreringssystem til at rengøre al det vand vi bruger til bagning, saucer, fonder osv.

Faktisk er nogle af grundene til, at du holder fast i alt det vand, bare fordi du er dehydreret!

Hvordan man bruger "vesi, veden, vettä" i en Finsk sætning

Vesi nousi rantapelloille pitkin Vantaanjoen vartta.

Tekniikat tehdään rennosti, noudattaen veden periaatetta.

Ota vettä mukiin, kun peset hampaasi.

Vettä pumpataan metsiin sata tonnia päivässä.

Kelluminen johtunee ulosteen vettä pienemmästä tiheydestä.

Testeihin kuuluu niin vettä kuin tärkyjä.

Douglaskuusi viihtyy tuoreilla, vettä läpäisevillä mailla.

Ilmastoinnin vesi kuuluisi nyt valua maahan.

Elias jäi kellumaan tajuttomana veden pinnalle.

Välillä kävin paiskaamassa ämpärillä vettä kannelle.