Hvad Betyder DETS VÆRDI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sen arvo
• sen arvoa
• sen arvon
• sen arvosta

Eksempler på brug af Dets værdi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dets værdi dækker alt i din butik.
Sen arvo vastaa koko varastoasi.

Man betaler for at vise dets værdi.
Maksu osoittaa sen arvon sinulle.

Huset, så længe dets værdi er mindre end 473 000 GBP.
Asunnon, jos sen arvo on vähemmän kuin 473 000 Englannin puntaa;

Devlin vil ikke kunne benægte dets værdi.
Devlin ei voi kieltää sen arvoa.

I dette tilfælde bør dets værdi ikke være mindre end 2 atmosfærer.
Tässä tapauksessa sen arvo ei saa olla alle 2 ilmakehää.

Kan du lide det? Jeg kan lide dets værdi.
Pidätkö siitä? Pidän sen arvosta.

Dets værdi vil bevises med dets gennemførelse.
Sen arvo tulee sen saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä.

Oplysninger om hormon, dets værdi for mennesker.
Tietoa hormonista, sen arvo ihmisillä.

Næselektroforese: Procesprincippet og dets værdi.
Nenäelektroforeesi: menettelyn periaate ja sen arvo.

Det psykologiske klima i holdet og dets værdi- Psykologi og psykiatri- 2020.
Psykologinen ilmapiiri joukkueessa ja sen arvo- Psykologia ja psykiatria- 2019.

Formålet med hunden påvirker væsentligt dets værdi.
Koiran tarkoitus vaikuttaa merkittävästi sen arvoon.

Et objekt tjener ikke en funktion, dets værdi ligger helt i sit æstetiske.
Esine ei palvele funktiona. Sen arvo piilee täysin sen esteettisyydessä.

Nogle gange må man miste noget for at forstå dets værdi.
Joskus pitää menettää jotain ymmärtääkseen sen arvon.

Hvis livet er som en kryds-og-tværs… skal dets værdi og storhed vurderes på samme måde.
Jos elämä on kuin ristisanatehtävä- sen arvo ja hienous pitäisi arvioida samalla tavalla.

Varen har ingen klinisk test, der viser dets værdi.
Nimikkeessä ei ole lääketieteellistä testiä, joka osoittaa sen arvon.

Smøre indeholder normalt epitel, men dets værdi bestemmes af varigheden af menstruationscyklussen.
Kuori sisältää normaalisti epiteelin, mutta sen arvo määräytyy kuukautiskierroksen aikana.

Det vedrører ikke kun dets kvalitet, men også dets værdi.
Se ei koske pelkästään sen laatua vaan myös sen arvoa.

Ikke registreret"- der er ingen virus-RNA eller dets værdi er under 200 kopier/ ml, dvs. 40 IE/ ml;
Ei havaittu"- virus ei ole RNA tai sen arvo on alle 200 kopiota/ ml eli 40 IU/ ml;

Når du køber mad, skal du altid læse listeningredienser til at forstå dets værdi.
Kun ostat ruokaa, sinun on aina lukea luetteloainesosia, jotta ymmärtää sen arvon.

Og allerede dets værdi afgør i vid udstrækning fortolkningen af drømme, hvor dette symbol vises.
Ja jo sen arvo määrittelee suurelta osin sellaisten unelmien tulkinnan, joissa tämä symboli ilmestyy.

De understreger vigtigheden og nødvendigheden af dette erhverv, dets værdi og adel.
He korostavat tämän ammatin merkitystä ja välttämättömyyttä, sen arvoa ja aatelia.

Og hvis du tager højde for det faktum, at dets værdi ikke er så høj, er det en uundværlig egenskab i hver persons liv.
Ja jos otat huomioon, että sen arvo ei ole niin korkea, se on välttämätön ominaisuus jokaisen ihmisen elämässä.

Effektivitet- forholdet mellem ydeevnen af maskinens tekniske udstyr og dets værdi.
Tehokkuus- koneen teknisten laitteiden suorituskyvyn ja sen arvon välinen suhde. Informatiikka ja informaatio.

Da dette protein produceres af cellerne i selve kirtlen, øges dets værdi kun i nærvær af eventuelle patologiske processer i prostata.
Koska tämä proteiini tuottaa itse rauhasten solut, sen arvoa kasvatetaan vain, jos eturauhasessa on patologisia prosesseja.

Men en personlighed kan også undersøge selve målet og tage stilling til dets virkelighed, dets værdi.
Mutta persoonallisuus kykenee tarkastelemaan myös päämäärää itseään ja arvioimaan sen saavuttamisen tärkeyttä, sen arvoa.

I perioden mellem oktober 2007 og februar 2009 tabte selskabet 92% af dets værdi, og derefter genvundet næsten halvdelen.
Lokakuun 2007 ja helmikuun 2009 välisenä aikana yritys menetti 92 prosenttia sen arvosta ja sen jälkeen takaisin lähes puoleen.

For at ELEC-symbolet skal stige i pris kraftigt og modtage dets værdi fra reel brug, skal markedspladsen være vært for et stort antal månedlige transaktioner.
Jotta ELEC-merkki kasvaisi suuresti ja saisi sen arvon todelliselta käytöltä, markkinat tarvitsevat runsaasti kuukausittaisia liiketoimia.

Hans milde navn på landet har modtaget fra de cypriotiske naboer, men dets værdi er meget prosaisk- kalvens land.
Hänen lempeän maan nimi on saanut Kyproksen naapureilta, mutta sen arvo on hyvin proaktiivinen- vasikoiden maa.

Gør tilvalget vedvarende. Et vedvarende tilvalg skrives altid til kommandolinjen uanset dets værdi. Dette er nyttigt når den valgte standardværdi ikke matcher med den rent faktiske standardværdi for det underliggende redskab.
Tekee valinnan pysyväksi. Pysyvä valinta kirjoitetaan komentoriville sen arvosta riippumatta. Tämä on hyödyllistä, jos oletusarvo ei sovellu taustaohjelmalle.

Hvis indsatsen var succesfuld, krydses numrene af, og hvis et bet blev tabt bliver dets værdi tilføjet slutningen af sekvensen.
Jos vedonlyönti maksaa numerot ylittyvät ja jos veto häviää, sen arvo lisätään sekvenssin loppuun.

Hvordan man bruger "dets værdi" i en Dansk sætning

Kan brætspil være et kunstværk i stedet for et pimpet produkt, der tæller dets værdi i form af lister, tilbud, penge og udgiverens ”Judge Dredd” -mentalitet?

Jo højere dets værdi er, jo mere guld er indeholdt i produktet.

Det er heller ikke dets værdi eller gangbarhed på et marked.

Tre dage er det ikke nødvendigt at have seksuelle kontakter, da frigivelsen af ​​sæd er produktion af protein, og dets værdi vil blive øget.

Gør dit vildt mere ædelt, og øg derved dets værdi.

Siden staten solgte ud af sin ejerandel af Dong, er selskabet blevet børsnoteret og dets værdi mere end fordoblet.

Dette skabte planlægningsproblemer, så feltet Tildelingsenheder blev indstillet til at opretholde dets værdi, selv hvis yderligere arbejde blev føjet til projektet.

For vel har vi det daglige brød nødigt, men dets værdi kender vi først i takken til Gud, som giver os det.

Læs mere om Apple GiveBack Byt op med dit gamle Apple Watch, og få dets værdi i rabat, når du køber et nyt.

Du har med andre ord en mission, og alt som distraherer dig herfra, mindsker dets værdi.

Hvordan man bruger "sen arvo, sen arvon, sen arvoa" i en Finsk sætning

Sen arvo voi tulevaisuudessa jopa kasvaa.

Sen arvo oli 2,43 miljardia euroa.

Sen arvon oletetaan olevan 1,5 Teslaa.

Millä saan sen arvon muutettua siihen?

Kohtelun tulisi olla sen arvon mukaista.

ja erityisesti sen arvon nousun saamaan mediahuomioon.

Ei sen arvoa voi mitata tässä elämässä.

Yrittäjänä voit laskuttaa työstäsi sen arvon mukaisesti.

Vain jalostamalla tietoa sen arvo palautuu.

Sen arvon oletetaan olevan noin milj.