Eksempler på brug af Su valor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Admiro su valor.
Su valor es la alta movilidad.
Eso engendra su valor.
Derfra får de deres mod.Admiro su valor, señorita?
Jeg beundrer Deres mod, miss…?Otras partes y su valor.
Andre dele og deres værdi.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
valores límite
gran valormismo valorvalor añadido europeo
mayor valorun gran valoralto valormejor valorverdadero valorigual valor
Mere
Su valor es la gran movilidad.
Deres værdi er høj mobilitet.No puedes vencer su valor.
Du kan ikke slå deres værdi.Su valor es la gran movilidad.
Deres værdi er stor mobilitet.Las casas pierden su valor.
Huse har mistet deres værdi.Que su valor no exceda de 1 000 EUR;
Deres værdi overstiger ikke 1 000 EUR.Y luego perderán su valor.
Og så vil de miste deres værdi=.Para todo su valor, Zooms. searchalgo.
For alle sit værd, Zooms. searchalgo.Cómo ayudar a que se sienta su valor.
Hjælper du føler sit værd.¿cuál es su valor para la organización?
Hvad er deres værdi for organisationen?Primero deberá probar su valor.
Men først må hun bevise sit værd.Admiro su valor y su iniciativa.
Jeg beundrer deres mod og initiativ.Las diferentes parejas y su valor.
Mida su valor sólo en la ausencia de la obesidad.
Måle sit værd kun i mangel af fedme.También saben que su valor puede cambiar.
De ved også, at deres værdi kan ændre sig.Nuestras hijas han aprendido a medir su valor.
Vores døtre har lært at måle deres værdi.La desventaja es que su valor no es la más baja.
Ulempen er, at deres værdi ikke er den laveste.Le daré la oportunidad de demostrar su valor.
Han får en mulighed for at bevise sit værd.Elige las cosas por su valor, no por su precio.
Vælg tingene ved deres værdi, ikke pris.Señor Vitorino, confío por lo tanto en su valor.
Jeg stoler derfor på Deres mod, hr. Vitorino.Admiramos su valor, Jefe, aunque sea descarrilado.
Vi beundrer Deres mod, sergent, selvom det er malplaceret.Cuando usted está tratando de probar su valor por el trabajo.
Forsøger at bevise sit værd ved at præstere.Su valor y su ingenio son el orgullo de la nación.
Deres mod og opfindsomhed er af stor værdi for nationen.Samuel Hahnemann ha demostrado su valor por alrededor de 200 años.
Samuel Hahnemann har bevist sit værd i omkring 200 år.Admiramos su valor, determinación y aspiración a la democracia.
Vi beundrer deres mod, beslutsomhed og ønske om demokrati.La división Estrella luego probó su valor en el campo de batalla.
Den nydannede division viste hurtigt sit værd på slagmarken.
