Hvad Betyder VALOR DE SU CASA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• værdien af dit hjem
• værdien af dit hus

Eksempler på brug af Valor de su casa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Aumentar el valor de su casa.
Forøg værdien af dit hus.

El valor de su casa aumenta.
Værdien på dit hus stiger.

Realzará el valor de su casa.
Det vil styrke værdien af dit hus.

El valor de su casa se desplomaría.
Værdien af din bolig kunne styrtdykke.

Mejores maneras de aumentar el valor de su casa.
Bedste måder at øge værdien af dit hjem.

Si el valor de su casa se incrementa.
Værdien på dit hus stiger.

Renovaciones en el hogar que aumentarán el valor de su casa.
Home Renovations, der vil øge værdien af dit hus.

Valor de su casa 9 millones de dólares.
Hans bolig er værdiansat til 9 millioner dollars.

Ah,¿y mencionamos que el valor de su casa se disparará?
Åh, og har vi nævnt, at din boligværdi vil skyrocket?

Y también vamos a suponer lo siguiente sobre el crecimiento del valor de su casa.
Og lad os også antage følgende om væksten i din hjem værdi.

Incrementar el valor de su casa al mejorar la clasificación energética.
Forøg værdien på dit hus ved en bedre energimærkning.

La adición de una cubierta aumenta el valor de su casa.
Tilføjelsen af et dæk øger værdien af et hjem.

Usted paga el 1% del valor de su casa cada año en impuestos a la propiedad.
Du betaler 1% af dit hjem værdi hvert år i ejendomsskatter.

¿Y quien tenga dudas, por ejemplo, sobre el valor de su casa?
Og hvem er i grunden ikke lidt nysgerrig på værdien af sin bolig?

Aumentará el valor de su casa y hacer su cocina más funcional.
Det vil øge værdien af dit hjem og gøre dit køkken mere funktionelt.

Así es como los compradores potenciales evaluarán el valor de su casa.
Og det kan have negativ indflydelse på potentielle køberes vurdering af boligens værdi.

Usted paga el 1,5% del valor de su casa cada año en el mantenimiento y mejoras.
Du betaler 1,5% af dit hjem værdi hvert år på vedligeholdelse og forbedringer.

Ellos trabajan de una manera muy similar a un préstamo garantizado porque el préstamo está asegurado contra el valor de su casa.
De arbejder i en meget lignende måde at et sikret lån i, at lånet er sikret mod værdien af dit hjem.

Usted paga el 1% del valor de su casa cada año en el seguro de propietarios de viviendas.
Du betaler 1% af dit hjem værdi hvert år på husejere forsikring.

Lamentablemente, hay estafadores que merodean por el valor de su casa buscando una apertura.
Desværre er der scam-kunstnere, der lurer rundt om din egen egenkapital på udkig efter en åbning.

Vas sobre valor de su casa por la zona con la renovación que se está buscando para realizar.
Vil du over værdi dit hjem for det område, du er med renoveringen du ønsker for at udføre.

La instalación de pisos de madera es una buena forma de realzar una habitación y de aumentar el valor de su casa.
Montering af nyt gulv er en god metode til at opgradere et rum og øge værdien af dit hjem.

Se tarda 29 años antes de que el valor de su casa supera a la cantidad de dinero que ha pagado en ella.
Det tager 29 år, før den egenkapital i dit hjem udkonkurrerer det beløb, du har betalt i den..

En términos del tratado negociado después de la guerra entre los austríacos y los checos, que recibió una décima parte del valor de su casa en Brno.
Med hensyn til den traktat, der er forhandlet efter krigen mellem østrigerne og tjekkerne, modtog hun en tiendedel af den værdi for hendes villa i Brno.

Decidimos dedicar este material a artículos interiores que pueden aumentar el valor de su casa o apartamento a veces, incluso con un presupuesto mínimo.
Vi besluttede at afsætte dette materiale til indvendige genstande, der kan øge værdien af dit hus eller lejlighed til tider selv for et minimalt budget.

Agentes normalmente se ven en las recientes ventas de viviendas similares y le dan su opinión sobre el valor de su casa basado en la experiencia, pero que por sí sola no deben decidir su precio de salida.
Agenter ser typisk på de seneste salg af lignende boliger og give dig deres mening i dit hjem værdi baseret på erfaringer, men der bør ikke alene beslutte din prisforlangende.

Y por si alguno de Uds. sigue teniendo esa idea de ganancias en la cabeza, sobre cuánto cuestan estos lotes y cuánto dinero se puede hacer, ellos también advierten que el valor de sus casas pueda bajar en un 20%.
I tilfælde af at nogle af jer stadig har den tanke om profit i hovedet om værdien på de begravelsespladser og hvor mange penge du har mulighed for at tjene så advarer de, at det kan have indflydelse på husets værdi som kan falde 20 procent.

Al mantener las ventanas originales intactos, a preservar aspecto y valor histórico de su casa.
Ved at holde de oprindelige vinduer intakte, du bevare dit hjem historiske udseende og værdi.

Usted también mejora el valor percibido de su casa- y es probable que se haga una gran cantidad de limpieza en el proceso.
Du også forbedre den opfattede værdi af dit hus- og du er tilbøjelige til at få en masse rengøring udført i processen.

Un agente de bienes raíces con experiencia sugerirá una lista de precios basado en el valor actual de su casa, las ventas comparables cercanas, y datos históricos.
En erfaren ejendomsmægler vil foreslå en notering pris baseret på dit hjem aktuelle værdi, sammenlignelige salg i nærheden, og historiske data.