Eksempler på brug af Valor de reventa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mayor valor de reventa de tu vehículo.
Prácticos consejos para aumentar el valor de reventa de una máquina.
Nemme måder at forøge maskinens gensalgsværdi på.Alto valor de reventa de la máquina usada.
Høj gensalgsværdi for brugte maskiner.Y también se refleja en el alto valor de reventa de los autocares Setra.
Det afspejles også af Setra bussernes høje gensalgsværdi.Valor de reventa: iPhones mantienen su valor mejor que la mayoría de los demás.
Gensalgsværdi: iPhones holde deres værdi bedre end de fleste andre.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
valores límite
gran valormismo valorvalor añadido europeo
mayor valorun gran valoralto valormejor valorverdadero valorigual valor
Mere
Incremento del valor de reventa de su vehículo.
Øger gensalgsværdien af din Opel.Pregunte si la garantía puede transferirse al próximo dueño del auto- eso incrementará su valor de reventa.
Garantien følger bilen og kan derfor overføres til den næste ejer, hvilket øger din gensalgsværdi.På denne måde fjerner den ikke fra samlerens videresalgsværdi og reducerer noget af stresset for dem, der er….Noticias 5 prácticos consejos para aumentar el valor de reventa de una máquina.
Nyheder 5 nemme måder at forøge maskinens gensalgsværdi på.Si mejora su hogar yquiere añadir un valor de reventa, entonces siempre es dinero bien gastado para comprar alta calidad y cuarto de baño preciosas lámparas.
Hvis du forbedrer dit hjem oggerne vil tilføje gensalgsværdi, så er det altid penge givet godt ud at købe høj kvalitet og smukke lamper badeværelse.El mantenimiento habitual yun completo historial de servicio ayudan a maximizar el valor de reventa de su tractor.
Planmæssig vedligeholdelse oggennemført fuld service bidrager til at maksimere gensalgsværdien af din traktor.Con primas bajas y un valor de reventa garantizado sin precedentes cuando se le vende a Silver Gold Bull, usted puede estar seguro de que su inversión será sólida.
Med lave omkostninger og en hidtil uset garanteret videresalgsværdi ved salg til Silver Gold Bull, kan du være sikker på at du foretager en fornuftig investering.Los dispositivos ultrasónicos de Hielscher en funcionamiento tienen un buen valor de reventa en plataformas de equipos usados o en Ebay.
Arbejde Hielscher ultralydsenheder har god videresalgsværdi på brugt udstyr platforme eller Ebay.Y puesto que son un espacio de alto tráfico(y uno donde las actualizaciones son notables),el hacerlo puede tener un efecto significativo en el valor de reventa.
Og da de er et område med høj trafik(og en hvor opdateringer er synlige),kan det have en betydelig indvirkning på videresalgsværdien.Los clientes aprecian un liderazgo sólido,unos bajos costes operativos y un excelente valor de reventa de los camiones DAF y los motores Paccar”, dijo Ron Armstrong, presidente de Paccar.
Kunderne sætter pris på den robuste kvalitet,lave driftsomkostninger og fremragende gensalgsværdi af DAF lastbiler og PACCAR motorer, udtaler Ron Armstrong, præsident for PACCAR.Si decides vender tu BMW i8, el paquete BMW iService se transfiere automáticamente al siguiente propietario, lo que incrementa el valor de reventa del vehículo.
Hvis du tænker på at sælge din BMW,så overdrages BMW Service Inclusive-pakken automatisk til den nye ejer, og det er med til at øge gensalgsværdien af din bil.Anterior próximo Ver todo Cuando se trata de proteger su valor de reventa, puede elegir algo en escala de grises o tal vez si se siente arriesgado puede obtener una variedad de rojo.
Forrige Næste Se alt Når det gælder om at beskytte din videresalgsværdi, kan du vælge noget i gråtoner, eller måske hvis du føler dig risikabel kan du få en række røde.En caso de que el BMW sea vendido, el paquete BMW Service Inclusive es transferido automáticamente al siguiente propietario,aumentando así el valor de reventa del vehículo.
Og hvis du tænker på at sælge din BMW, så overdrages BMW Service Inclusive-pakken automatisk til den nye ejer,hvilket øger gensalgsværdien af din bil.DeLeon en particular es un experto en autenticar y predecir el valor de reventa de la bolsa, que ha ayudado al par construir una impecable reputación en la comunidad desde la boutique abrió sus puertas en 2010.
DeLeon er især en ekspert på godkendelse og forudsige en pose gensalgsværdi, som har hjulpet parret bygge uplettede ry i Fællesskabet siden boutique først åbnede i 2010.Teniendo en cuenta que el coche estaba en 2010, mientras queel Picanto mi esposa salió en 2005, sigue decidió cambiar el Fiesta en relación con el(mucho) más alto valor de reventa.
I betragtning af at bilen var i 2010, mensPicanto min kone kom ud i 2005, stadig besluttet at udveksle Fiesta i forbindelse med(meget) højere gensalgsværdi.Esto también es algo importante a tener en cuenta a la hora de determinar de qué manera afectará el sistema de tratamiento que elija al valor de reventa de su embarcación.
Dette er også en vigtig faktor, når du skal afgøre, hvordan dit valg af behandlingssystem vil påvirke videresalgsværdien af dit fartøj.Es importante comprobar también que el asiento puede ajustarse correctamente, ya que los módulos del asiento pueden ser muy caros yel coste de su sustitución deberá restarse del valor de reventa.
Det er vigtigt også at kontrollere, at sædet kan justeres korrekt, da sædeenheder kan være dyre, ogomkostningerne ved udskiftning vil blive trukket fra gensalgsværdien.Según la ley internacional, ya que no podemos volver a utilizar o revender el producto(la razón de haber sido hecho especialmente para la persona de acuerdo a su diseño personalizado),no hay ningún valor de reventa y por lo tanto no estamos obligados a aceptar devoluciones.
I henhold til folkeretten, da vi ikke kan genbruge eller videresælge produktet(emnet har været specielt lavet til den enkelte,afhængigt af deres tilpassede design), er der ingen gensalgsværdi, og derfor er vi ikke forpligtet til at acceptere afkast.Y una vez que tu máquina es reemplazada por un modelo más nuevo unos meses después de la compra, su capacidad para competir en la red(y por lo tanto tu potencial de ganancias)se vería muy disminuida, junto con su valor de reventa.
Og når din maskine er erstattet af en nyere model et par måneder efter køb, reduceres dens evne til at konkurrere på netværket(og dermed dens indtjeningspotentiale)kraftigt sammen med dens videresalgsværdi.Además, en el caso de que se venda el BMW, el paquete BMW Service Inclusive se trasmite automáticamente al siguiente propietario,lo que aumenta el valor de reventa del vehículo.
Og hvis du tænker på at sælge din BMW, så overdrages BMW Service Inclusive-pakken automatisk til den nye ejer,hvilket øger gensalgsværdien af din bil.Cada detalle ha sido estudiado, ya que la rentabilidad es la suma de tecnología competitiva, confiabilidad, costos operativos, ergonomía,servicios y valor de reventa.
Hver detalje er nøje gennemtænkt, da rentabiliteten er summen af konkurrencedygtig teknologi, pålidelighed, driftsomkostninger, ergonomi,serviceydelser og gensalgsværdi.Diseñados para garantizar que sus equipos funcionen al máximo en cuanto a rendimiento, fiabilidad y seguridad,los repuestos Performance Parts también pueden ayudarle a mantener el valor de reventa de su equipo.
Performance Parts er konstrueret til at sikre, at dit udstyr kører bedst muligt med hensyn til ydelse, pålidelighed ogsikkerhed, og de kan også hjælpe med til at bevare gensalgsværdien.El conector de manguera de fácil acceso en la parte inferior permite descargar la sal y la suciedad de las vías de agua sin arrancar el motor: una manera sencilla y rápida de reducirla corrosión yaumentarla vida útil y el valor de reventa del motor.
En lettilgængelig slangetilslutning på den nedre skærm gør det muligt at skylle salt og snavs væk fra vandvejene uden at starte motoren- en hurtig ogenkel måde til at reducere korrosion og forlænge motorens levetid og videresalgsværdi.Distribuidores informan que los precios más altos del molino no se pueden aplicar a los valores de reventa en todos los casos.
Distributører rapporterer, at de højere mølle priserne ikke kan anvendes på videresalg værdier i alle tilfælde.Consumer Reports Noticias de NADA yKelly Blue Book son todos los grandes recursos para obtener información acerca de los valores de reventa y los promedios de los coches usados.
Consumer Reports Nyheder NADA ogKelly blå bog er alle store ressourcer til information om videresalg værdier og gennemsnit for brugte biler.
