Dette bekræfter lægemidlets kvalitet og effektivitet.
Tämä vahvistaa lääkkeen laadun ja tehokkuuden.
Dette bekræfter pålideligheden af det anvendte materiale.
Tämä vahvistaa käytetyn materiaalin luotettavuuden.
Dette bekræfter de mange forskelle inden for EU.
Tämä todistaa, että unionissa on paljon eroja eri maiden välillä.
Dette bekræfter også vores mistanke, at ifølge den kristne.
Tämän vahvistaa myös meidän epäilys siitä, mukaan kristillisen.
Dette bekræfter også de i det væsentlige ikke-fremkomne bivirkninger.
Tämä vahvistaa myös suurelta osin näkymättömät sivuvaikutukset.
Dette bekræfter vores stærke drift og stabilitet. Agency.
Tämä vahvistaa meidän vahvan operatiivisen suorituksemme ja vakautemme. Agency.
Dette bekræfter indflydelsen af endokrine aktive knuder på migræneforløbet.
Tämä vahvistaa vaikutus hormonaalisia aktiivinen solmuja migreeni.
Dette bekræfter de østrigske myndigheders grundige overvågning af badeområderne.
Tämä osoittaa, että Itävallan viranomaiset seuraavat uimaveden laatua tarkasti.
Dette bekræfter, at du ikke kunne forudse et under, hvis du spiser usundt, og heller ikke motion.
Tämä osoittaa, että et voi odottaa ihme jos syöt sairaalloisen ja eivät käytä.
Dette bekræfter endnu en gang, at det er nødvendigt at bruge sådanne piller udelukkende sammen med en læge.
Tämä vahvistaa jälleen kerran, että tällaisten pillerien käyttö on tarpeen yksinomaan yhdessä lääkärin kanssa.
Dette bekræfter også ustabiliteten af den økonomiske udvikling, som regelmæssigt danner cyklicalitet og krise.
Tämä vahvistaa myös taloudellisen kehityksen epävakauden, joka säännöllisesti muodostaa syklisyyttä ja kriisiä.
Dette bekræfter, at alle SSE's hovedaktiviteter, undervisning og forskning er af de højeste internationale standarder.
Tämä todistaa, että kaikki SSE: n päätoimet, opetus ja tutkimus ovat korkeimpia kansainvälisiä standardeja.
Dette bekræfter hypotesen om, at neurotransmittere og immunologiske faktorer påvirker både hjernen og tarmene.
Tämä vahvistaa hypoteesin, että neurotransmitterit ja immunologiset tekijät vaikuttavat sekä aivoihin että suolistoon.
Dette bekræfter aftalen mellem kunstneren, Inspectah Deck og fra The Curb Records for alle tjenester til indspilning".
Ja The Curb Recordsin välillä kaikkea äänittämistä koskien". Tämä vahvistaa sopimuksen artistin, Inspectah Deckin.
Dette bekræfter, at vores omfattende investeringer i banebrydende teknologi til at understøtte de digitale medier, fungerer.
Tämä vahvistaa sen, että voimakas investointimme eturivin teknologiaan, joka tukee digitaalista mediaa, toimii.
Dette bekræfter Fair-for-Life certificeringen, som det ansete Institut für Marktökologie(IMO) har skabt.
Tämän vahvistaa fair-for-life-sertifiointi, jonka on perustanut nimekäs markkinaekologian instituutti Institut für Marktökologie(IMO).
Dette bekræfter forudsætningen om, at dårlig ernæring udgør en grundlæggende rolle i udseendet af disse patologier.
Tämä vahvistaa sen olettamuksen, että huono ravitsemus on keskeinen rooli näiden patologioiden esiintymisessä.
Dette bekræfter efter min opfattelse resultaterne af markedsanalysen, som viser, at forbrugerne er interesserede i at købe mere miljøvenlige produkter.
Mielestäni tämä vahvistaa markkinatutkimusten tulokset, joiden mukaan kuluttajat ovat kiinnostuneita ostamaan ympäristöystävällisempiä tuotteita.
Dette bekræfter, at fejlforekomsten for programmeringsperioden 2007-2013 fortsat er stabil og betydeligt under de rapporterede fejlforekomster for programmeringsperioden 2000-2006.
Tämä vahvistaa sen, että ohjelmakauden 2007- 2013 virhetaso pysyy vakaana ja jää selvästi kaudella 2000- 2006 ilmoitettuja virhetasoja matalammaksi.
Resultater: 59,
Tid: 0.0616
Hvordan man bruger "dette bekræfter" i en Dansk sætning
Dette bekræfter mig hver dag at Mr.
Dette bekræfter kun, at du er ejer af computer /software og ikke en ondsindet virus eller hacker forsøger at foretage ændringer i programmet .
Dette bekræfter, at målestationen repræsenterer en af de gadestrækninger i Danmark, hvor der er de højeste koncentrationer af NO 2.
Dette bekræfter hans manager over for Aftonbladet.
Dette bekræfter vores målsætning om at vores film skal have en kvalitet, der er konkurrencedygtig med de bedste efterskolefilm i landet.
Dette bekræfter hende i, at hun ikke kan møde andre mennesker.
Dette bekræfter også, at ((DF)) er et rødt parti.
- 29.
Dette bekræfter rigtigheden af valget af artikel 95 EF som hjemmel for direktivet.
188.
Dette bekræfter, at du har modtaget den ægte behandling.
Dette bekræfter sikkerheden og effektiviteten ved produktet.
Hvordan man bruger "tämä todistaa, tämä osoittaa, tämä vahvistaa" i en Finsk sætning
Tämä todistaa korttien laskemisen tärkeyden pokerissa.
Tämä todistaa Phaya Nagan jumalallisista voimista.
Tämä osoittaa melko surkean ennusteen potilaalle.
Tämä osoittaa merkitys tietojen varmuuskopiot säännöllisesti.
Miten tämä todistaa ettei BB:tä ollut?
Eli tämä todistaa sen, että naiselle.
Tämä todistaa rastilla käynnin järjestelmän häiriötilanteissa.
Rafferin mukaan tämä osoittaa lain toimivuuden.
Valitettavasti tämä vahvistaa fobian voimaa entisestään.
Tämä vahvistaa henkilökohtaisen pitkäaikaisen kokemukseni Litovitista.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文