Hvad Betyder DETTE VÆRK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tämä teos
• tämä työ
• tämä teko
• tätä teosta
• tämän työn
• tämän teoksen
• tätä työtä
• tämä kirja

Eksempler på brug af Dette værk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette værk er en installation.
Tämän teoksen muoto on installaatio.

Godaften. Vi skabte dette værk i 1948.
Tämä teos luotiin 1948. Iltaa.

Dette værk er perfekt som en overdådig gave!
Tämä teos on täydellinen ylellinen lahja!

Skårene udgør også del af dette værk.
Souturetket ovat osa myös tätä työtä.

Jeg har dedikeret dette værk til Dem, min herre,-.
Omistin tämän työn sinulle Herrani.

Birthe Hartung har malet dette værk.
Heini karjanmaa on maalannut tämän teoksen.

Desværre blev dette værk ødelagt i 1867.
Valitettavasti tämä teos kuitenkin tuhottiin vuonna 1867.

Jeg fotograferede bl.a. dette værk.
Näytin ystävälleni muun muassa tämän teoksen.

Du må ikke bruge dette værk til kommercielle formål.
Et saa käyttää tätä työtä kaupallisiin tarkoituksiin.

Ja, han opægger deres hjerte til vrede mod dette værk.
Niin, hän yllyttää heidän sydämensä vihaan tätä työtä vastaan.

Du kan citere dette værk med denne HTML.
Voit viitata tähän teokseen tällä HTML-koodilla.

Dette værk var inspireret af hendes indfødte rødder.
Tämä työ sai inspiraatiota hänen alkuperäisamerikkalaisista juuristaan.

En trekantetatuering med et øje- hvad for eksempel symboliserer dette værk?
Kolmioinen tatuointi silmällä- mitä esimerkiksi tämä työ symboloi?

Når du ser dette værk, For eksempel, hvad føler du så?
Kun esimerkiksi katsot tätä teosta, miltä sinusta tuntuu?

Troede I som de, at man blot ved at slå mig ihjel kunne standse dette værk?
Ajattelitteko te heidän laillaan, että tämä työ voitaisiin tuhota yksinkertaisesti tappamalla minut?

Dette værk er blevet udgivet som offentlig ejendom af dets skaber, Phroziac.
Tämä teos on julkaistu public domainiin sen tekijän, Phroziac, puolesta.

I 1993 gjorde Bille August dette værk til en film, og det fik stor succes.
Vuonna 1993 Bille August toi tämän teoksen valkokankaalle ja siitä tuli menestys.

Dette værk er licenseret under en Creative Commons Kreditering 2.5 Generisk Licens.
Tämä teos on lisensoitu Creative Commons LICENSE_NAME-lisenssillä.

Modtage guddommelig hjælp:»Husk, at dette værk ikke blot er jeres og mit alene.
Jumalallisen avun saaminen:”Muistakaa, että tämä työ ei ole pelkästään teidän työtänne tai minun.

Dette værk er licenseret under en Creative Commons Navngivelse 3.0 Unported Licens.
Tämä teos on lisensoitu Creative Commons Nimeä 3 Yhdysvallat-lisenssillä.

Det er tilrådeligt at anvende dette værk vinkel murske, niveau og andre underordnede instrumenter.
On suositeltavaa käyttää tätä työtä kulma lastalla, taso ja muut tytäryhtiö välineisiin.

Dette værk er licenseret under en Creative Commons Navngivelse 2.0 Tyskland Licens.
Tämä teos on lisensoitu Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen 2 Saksa-lisenssillä.

At sample, mash-up'e eller på anden måde kreativt omarbejde dette værk til ikke-kommercielle formål.
Sämplätä, sekoittaa tai muuten luovasti muokata tätä teosta kaupalliseen tai ei-kaupalliseen tarkoitukseen.

Vi må ikke bringe dette værk i fare, og derfor må vi være lidt tålmodige.
Emme saa vaarantaa tätä työtä, sen vuoksi tarvitsemme hieman kärsivällisyyttä.

Og nu siger jeg eder: Holder eder fra disse Mennesker, og lader dem fare; thi dersom dette Råd eller dette Værk er af Mennesker, bliver det til intet;
Ja nyt minä sanon teille: pysykää erillänne näistä miehistä ja antakaa heidän olla; sillä jos tämä hanke eli tämä teko on ihmisistä, niin se tyhjään raukeaa;

Dette værk er licenseret under en Creative Commons Kreditering 2.5 Danmark licens.
Tämä teos on lisensoitu Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 2.5 Hollanti-lisenssillä.

Public domainPublic domainfalsefalse Dette værk er blevet udgivet som offentlig ejendom af dets skaber, Zscout370.
Public domainPublic domainfalsefalse Tämä teos on julkaistu public domainiin sen tekijän, Zscout370, puolesta.

Dette værk er blevet udgivet som offentlig ejendom af dets skaber, te author of xrmap.
Tämä teos on julkaistu public domainiin sen tekijän, the author of xrmap, puolesta.

Og nu siger jeg jer: Hold jer fra disse mennesker og lad dem være, thi hvis dette forehavende eller dette værk er af mennesker, falder det fra hinanden;
Ja nyt minä sanon teille: pysykää erillänne näistä miehistä ja antakaa heidän olla; sillä jos tämä hanke eli tämä teko on ihmisistä, niin se tyhjään raukeaa;

Dette værk er licenseret under en Creative Commons Kreditering 3.0 Ikke-porteret Licens.
Tämä teos on lisensoitu Creative Commons Nimeä-EiMuutoksia 3 Ei sovitettu-lisenssillä.

Hvordan man bruger "dette værk" i en Dansk sætning

I den 10de Bog af dette Værk, som er udgivet af du Chesne i Paris blandt flere gamle Skrifter om Normannernes Historie, Fol., ommeldes (S. ) fölgende.

Jacob Fabricius om g-strengstrusserne 15.500 kroner indbragte dette værk af Bjørn Nørgaard, der blandt meget andet også har lavet gobelinerne med danmarkshistorien på Christiansborg.

Forlaget Faraos Cigarer står bag udgivelsen af dette værk.

Inventarnummer: A Værker, der har forbindelse til dette værk: Thorvaldsen, Jason med det gyldne Mangler: aalborg.

Så tusind tak Julia – du SKAL være stolt, for du har gjort så meget godt med dette værk, som du slet ikke aner <3 22.

De drevne personkarakteristikker, man finder i dette værk, har gjort det til en af de hyppigst genopførte af Händels operaer i det 20.

Konkurrencen indbød til “stræben efter kunstnerisk nybrud”, og det var vores udgangspunkt for dette værk.

Ja, ikke blot dette værk, men hele Corto Maltese serien.

Da mange avissider kun indeholder 1-farve tryk og 1-farve + en spotcolor (=staffagefarve) egner dette værk sig bedst til disse avissider.

herved frit lov til at kopiere dette værk uændret på ethvert medium.

Hvordan man bruger "tämä teko, tämä työ, tämä teos" i en Finsk sætning

Tämä teko vaikutti varmasti vetäytymispäätökseen Syyriasta.

Tämä työ koskee myös lapsiperheiden aikuissosiaalityötä.

Tämä teos aloittaa Aaron Falk -sarjan.

Tunnen, että tämä työ sopii minulle.

Uskomme, että tämä työ kuitenkin palkitsee.

Sik­si tämä työ so­pii mi­nul­le hy­vin.

Tämä työ tehtiin Luvata Pori Oy:lle.

Ottakaapa asiaksenne hommata tämä teos sinne.

Tuekseen tämä työ tarvitsee tietoa mm.

Meidän kotiimme tämä teos sopii hyvin.