Hvad Betyder VÆRK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• teos
• työ
• teko
• luomus
• työtä
• tekosia
• tekosiaan
• aikaansaannosta
• ansiotasi
• teoksen
• teosta
• työn
• työnsä
• teoksensa
• tekoja
• teot
• tekonsa
• tekosiani

Eksempler på brug af Værk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Udsøgt værk.
Ainutlaatuinen teos.

Hvilket værk er det?
Mikä se teos on?

Det er Guds værk.
Se on Jumalan työtä.

Hvis værk er det?
Kenen tekosia tämä on?

Det var Guds værk.
Se oli Jumalan teko.

Kristi værk indbefatter dette.
Kristuksen työ käsittää tämän.

Det er Guds værk.
Tämä on Jumalan teko.

Roegs værk, har været det værd.
Kyllä radan teko oli sen arvoista.

Det er Dicks værk.
Tämä on Dickin työtä.

Robbie Conals værk var et vendepunkt for mig.
Robbie Conalin teos oli minulle tärkeä.

Det er dit værk.
Tämä on sinun ansiotasi.

Dette værk er perfekt som en overdådig gave!
Tämä teos on täydellinen ylellinen lahja!

Det er Deres værk.
Tämä on niiden tekosia.

Kysset var Guds værk, det er helt sikkert”, sagde de.
Se suudelma oli jumalan teko- se on varmaa, he sanovat.

Det er Vincents værk.
Se on Vincentin teos.

Det er ikke hans værk, men advokat Truman med de slappe håndled.
Tämä ei ole hänen tekosiaan. Tämä on Will Trumanin syytä.

Det er Mickys værk.
Tämä on Mickyn tekosia.

Dette fiktive værk er futuristisk, pessimistisk og visionært.
Tämä fiktiivinen teos on futuristinen, pessimistinen ja visionäärinen.

Det er djævlens værk.
Ne ovat saatanan työtä.

Det er Guds værk alene.
Se on yksin Jumalan teko.

Dette er ikke min guds værk.
Tämä ei ole jumalani työtä.

Jeg fandt Alyssas værk tiltrækkende.
Minusta Alyssan teos oli kiehtova.

Det her er hendes værk.
Tämä on hänen tekosiaan.

Desuden var Lehtinens værk også ungdomsradioens og publikums favorit.
Lisäksi Lehtisen teos oli myös nuorisoraadin ja yleisön suosikki.

Og det er dit værk!
Ja se on sinun ansiotasi.

Det var de politiske gruppers værk, hvilket måske er rimeligt nok.
Tämä kaikki oli poliittisten ryhmien aikaansaannosta- mikä oli ehkä ihan hyväkin.

Dette er Francis' værk.
Tämä on Francisin työtä.

Et stort og vidunderligt værk er ved at komme frem blandt menneskenes børn.
ASuuri ja ihmeellinen teko on tulemaisillaan julki ihmislasten keskuudessa.

Det er Krigens Værk.
Se on sodan aikaansaannosta.

Hvert værk er baseret på en struktur, hvor fem går op i enhederne.
Jokainen luomus perustuu rakenteeseen, jossa sen yksiköt muodostuvat viiden kohteen sarjasta.

Hvordan man bruger "værk" i en Dansk sætning

Med positiv / negativ anmeldelse mener jeg anmelderens vurdering i forhold til mit værk.

Frederiksværk Halsnæs Kommune inviterer kl tidligere udsendte til reception på Halsnæs Rådhus og Industrimuseet Frederiks Værk.

Så læg vejen forbi Kulturbotanisk Have i uge 28 og 29, hvor du sammen med andre kan være med til at kreere et kunstnerisk værk.

Mixed Media er en betegnelse, der dækker over det at bruge mere end et medium på sit værk.

At organisere, planlægge og sætte produkter og koncepter i værk, så de bliver operationaliseret, er det nye.

Charlottenborg Fonden tager forbehold for at tage et værk ud af udstillingen der ikke fungerer korrekt.

Astronomy in Prehistoric Britain and Ireland, hedder det fremragende værk, der er skrevet af den kendte arkæoastronom Clive Ruggles.

Afsnittet Litteratur er en del af Danmarks Oldtid; et værk i fire bind billige dæk hurtigste levering.

Et værk af metal kunst er ikke komplet, når fremstillingen er færdig.

Hvis et værk er med på udstillingen, kan udstilleren ikke kræve det tilbage, før udstillingen er slut.

Hvordan man bruger "teos, työ, teko" i en Finsk sætning

Oppenheimin teos osoittaa tällaisen ajattelun vääräksi.

Teos kuvaa herkästi kotiseutuikävää sekä kaupunkisaamelaisuutta.

Kaikkien mekanismien työ suoritetaan automaattisesti (refleksi).

Teos seuraa Vuoksenniskan seudun teollista kehitystä.

Teos käyttää pohjamateriaalinaan ajankohtaista filosofista kirjoitusta.

Luotan siihen, että työ tekijäänsä neuvoo.

Sitä kautta työ käännetään lopuksi ympäri.

Tuo symbolinen teko rikkoo rakennetun peliasetelman.

Maanantain teos avataan sunnuntaina klo 16.

Svetlana Aleksijevitsin teos ”Tsernonylista nousee rukous”.