Hvad Betyder TEOT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• handlinger
• gerninger
• gør
• værk
• handling
• gerningerne
• gerning
• handlingerne
• gjorde
• gøre

Eksempler på brug af Teot på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Elämä ja teot.
Liv og Gerning.

Mutta teot merkitsevät.
Men handlingerne tæller.

Juudan kuningasten teot.
Judas Kongernes gerning.

Julmat teot herätkää.
Vågn nu, vældige gerninger.

Lopputulos pyhittää teot.
Resultatet helliger gerningerne.

Teot puhuvat sanoja enemmän.
Handlinger siger mere end ord.

Hallitukselta puuttuvat teot.
Savner handling fra regeringen.

Teot, jotka aiheuttavat fyysistä kipua.
Der gør fysisk ondt.

Kun sanat ja teot eivät vastaa toisiaan.
Når ord og handling ikke passer sammen.

Teot kertovat enemmän kuin sanat.
Handling siger mere end ord.

Vaikuttavatko hyvät teot seuraavaan elämään?
Påvirker ens gode gerninger ens næste liv?

Teot puhuvat enemmän kuin sanat.
Handlinger siger mere end ord.

Hänen sanat ja teot olivat aina sopusoinnussa.
Hans ord og handling hænger altid sammen.

Teot kertovat enemmän kuin sanat.
Handlinger siger mere end ord.

Kaikki maailman teot alkavat mielikuvituksesta.
Alle handlinger i verden begynder i fantasien.

Teot puhuvat enemmän kuin sanat.
Handlinger taler jo højere end ord.

Jumala on tuhoava perkeleen teot ikuisiksi ajoiksi.
Gud skal ødelægge djævlens værk for altid.

Hyvät teot ovat yliarvostettuja.
Gode gerninger er overvurderede.

Vain täällä tekemäsi teot auttavat sinua siellä.
Kun dine gerninger hernede vil hjælpe dig deroppe.

Hyvät teot eivät jää rankaisematta.
Gode gerninger straffes altid.

Kun Chase on napattu, hän ymmärtää Helixin hyvät teot.
Når vi får fat i Chase, vil han se alt det gode Helix kan gøre.

Hyvät teot eivät jää rankaisematta?
Ingen god gerning går ustraffet?

Näin tärvellään ja turmellaan sekä teot että uskon oppi.
Hermed besmitter og fordærver man både gerningerne og troens lære.

Nämä teot antoivat heille voimaa.
Men… Disse handlinger gav dem magt.

Tapahtumat olivat jotakin paljon suurempaa kuin kenenkään yksittäisen ihmisen teot”, sanoo Peter.
Disse begivenheder var langt større end noget enkelt menneskes værk,” siger Peter.

Teot ovat ikuisia, ihminen ei ole.
Gerninger er evigt, kødet er ikke.

Tunteiden ohjaamat teot tuovat vain ongelmia.
Handlinger styret af følelser skaber kun problemer.

Teot eivät ansaitse pelastusta.
Gerningerne fortjener ikke frelsen til os.

Olen oppinut, että teot eivät aina ole ihmisen mitta.
At det, man gør, ikke altid viser, hvem man er.

Teot ja hänen tahtonsa- Kaikki Caesarin.
Alle Cæsars handlinger og hans testamente forbliver gyldige.

Hvordan man bruger "teot" i en Finsk sætning

Vaikuttavatko yksilön teot milelestänne ympäristön hyvinvointiin?

Tä­män päi­vän teot tu­le­vat nä­ky­viin tu­le­vai­suu­des­sa.

Välillä mitä pienimmätkin teot vaativat rohkeutta.

Nuo teot ovat vastaus ihmisten hätään.

Pienetkin teot voivat kuitenkin olla tärkeitä.

Historian synkät teot eivät saa unohtua.

Vuonna homoseksuaaliset teot säädettiin rikoslaissa rangaistaviksi.

Juutalaisjärjestöt ovat tuominneet Kontulan teot antisemitistinä.

Lappeenrannan teot voivat hyödyttää koko maailmaa.

Mitä nämä teot edellyttävät palvelun johtamiselta?

Hvordan man bruger "handlinger, gør, gerninger" i en Dansk sætning

De lidenskaber eller følelser, som vi har, kan i høj grad bidrage til vore handlinger, f.eks.

Derfor er det rigtig vigtigt, at du sidder komfortabelt på et lækkert toiletsæde, der kan få dig til at slappe af, imens du gør, hvad der skal gøres.

Bare de samme handlinger: højreklikke på livesportsplayer.com udvidelse i et software liste, og tryk på “Uninstall ".

Så det gør jeg altså hvert år.

De seks vækket handlinger, eller befriende, er den buddhistiske beskrivelse af, hvordan en fuldt vækket væsen, som en bodhisattva, ville naturligvis handle.

De meget ondsindede trusler er i stand til at infiltrere indvendigt i OS-stilheden, og når de bliver installeret, kan de med succes bringe masser af handlinger mod din OS.

Nej, for det kunne jo være en idé at beregne dit carbon footprint og opveje forureningen med finansiering af genplantningsprojekter eller andre gode gerninger. 3.

Palæstinenserne mener også, at Israels politik og handlinger de sidste 44 år af sin besættelse udgør de facto-annektering, hvilket også er ulovligt.

Det kan virke som om en persons handlinger ikke vil gøre en forskel, men der er faktisk mange måder, du kan hjælpe.

Og selv hans "forkerte" gerninger begås med baggrund i et ønske om at hjælpe andre.