Hvad Betyder DIGTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• runo
• runon
• runoa
• runosta

Eksempler på brug af Digtet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Digtet peger.
Runo viittaa.

Rimer digtet?
Rimmaako runo?

Men digtet skal ikke læses konkret.
Runoa ei siis voi lukea konkreettisesti.

Hvor er digtet?
Missä runo on?

For eksempel digtet"Hvem sagde den tid helbreder".
Esimerkiksi runo"Kuka sanoi, että aika paranee".

Du mener digtet.
Tarkoitatteko runoa?

Sig digtet, tøs!
Lausu runo, tyttöseni!

Og jeg husker digtet.
Ja muistan runon.

Jeg læste digtet om nattergalen.
Luin sen runon satakielestä.

Og så sluttede digtet.
Runo loppuu siihen.

Hvor er digtet fra?
Mikä runo tuo oli?

Jeg forstår ikke digtet.
Minä en ymmärrä runoa.

Jeg skrev digtet til dig.
Kirjoitin runon sinulle.

Kunne du ikke lide digtet?
Etkö pitänyt runosta?

Hvad foreslår digtet om kærlighed?
Mitä runo ehdottaa rakkaudesta?

En kort analyse af digtet.
Lyhyt analyysi runosta.

Ved analyse af digtet"Monument" Pushkin A.S.
Analysoitaessa runoa"Monument" Pushkin A.S.

Jeg kan ikke finde digtet.
Runoa en valitettavasti löytänyt.

Men da du læste digtet om Anna, tænkte jeg.
Kun luit runon Annasta, ajattelin, että onhan hän runoilija.

Jeg bør ikke give Lass digtet.
Minun ei olisi pitänyt antaa professori Lassille runoa.

Hvem handler digtet om, Ryan?
Kenestä runo kertoo, Ryan?

Bare indrøm det, du skrev ikke digtet.
Myönnä, ettet kirjoittanut runoa.- En tiedä, mistä hän puhuu.

Jeg omskrev digtet, far.
Kirjoitin runon uudelleen, isä.

Men det betyder noget, at jeg tilegner dig digtet.
Mutta omistin runon sinulle. Siihen on syy, eikö totta?

Hvor godt er digtet opbygget?
Kuinka taitava runon rakenne on?

Digtet, Nino skrev, lå i en konvolut til dig.
Ninon kirjoittamasta runosta, joka tuli kirjekuoressa sinulle.

Efter at have læst digtet min titel var delvist korrekt.
Luettuaan runo minun otsikko oli osittain oikeassa.

Var digtet for følelsesladet til at bearbejde? Hvad skete der?
Oliko runo liian tunteikas käsiteltäväksi? Mitä tapahtui?

Min far lærte mig digtet, da jeg var en lille pige.
Isäni opetti minulle tuon runon, kun olin vasta pikkutyttö.

Et godt eksempel på dette ville være digtet Moderen af Damaso Alonso;
Hyvä esimerkki tästä olisi runo Äiti Damaso Alonso;

Hvordan man bruger "digtet" i en Dansk sætning

Det sidste vers i digtet, er meget kraftfuldt synes jeg, for det er noget de fleste tænker over uden at sætte ord på.

Digtet er rigtig fint, måske man skulle gemme det, og læse det engang imellem!

Læst digtet herunder og tænk så på, hvad du vil eller ikke vil.

Digtet skal handle om kærlighed. 9 Limerick Limerick ser sådan ud Fem linjer med to rim fordelt på: a-a-b-b-a 2.

Indledning Hyndlu-Ljód (FM) – heimskringla.no Indledning Hyndlu-Ljód (FM) Sit egentlige Navn har Digtet af Jættinden Hyndla, som spiller Hovedrollen i dette Duodram.

Sådan går det ofte, når jeg laver mad fra kogebog – der bliver improviseret og digtet, og det er helt ok.

Digtet består af ikke mindre end 3182 linjer!” siger Tobias Mortensen, som også er historiker med speciale indenfor vikingetid og sagalitteratur.

Digtet har en stærk titel, der fik min opmærksomhed med det samme.

De direkte virkelighedsreferencer er dog nedtonede, og uanset om de findes eller ej, virker digtet både rørende og stærkt.

Manuskriptet med digtet, som eksisterer i dag, er fra ca. år 1000 – dvs.

Hvordan man bruger "runo, runoa, runon" i en Finsk sætning

Runo sinulle kannattaa antaa inspiraation lähteelle.

Runo dating profiili, albuquerque dating kohtaus.

Järkälemäinen Runo hyödyntääkin koko mieskuoron potentiaalia.

Runo oli kirjoitettu Jarkko Laineen 50-vuotispäivänä.

Sisään runoa ja"lähes" lumikiteen näköisiä leimoja.

Pyrin oppaassa esittelemään runon kirjoittamisen lähtökohtia.

Pon runoa luen kuin nyt-hetken symboleja.

Monet vastaukset myös hyödyntävät runoa ilmaisukeinonaan.

Torstin runon nimi on: Pidä varasi.

Ystävistäni kertova runo löytyy ainekirjoitushaaste nro.2:sta.