Hvad Betyder DILEMMA på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• dilemma
• ongelma
• pulma
• dilemman
• tilanne
• predicaments
• ongelman
• dilemmaa
• dilemmasta
• ongelmansa
• ongelmana
• dilemmaan

Eksempler på brug af Dilemma på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er et dilemma.
Se on pulma.

Der bør ikke være nogen større dilemma.
Ei pitäisi olla suuria predicaments.

Der er et dilemma.
Meillä on dilemma.

Dilemma mellem ventilation og energiforbrug.
Dilemma välillä ilmanvaihto ja energiankulutus.

Her er vores dilemma.
Ongelma on tämä.

Næste dilemma bliver så.
Dilemma onkin sitten seuraava.

Jeg står i et dilemma.
Minulla on pulma.

Sikket dilemma, hvad?
Melkoinen ongelma, vai mitä?

Dette er altid et dilemma.
Se on aina ongelma.

Det er et dilemma, så vask kuglerne.
Se on todellinen pese pallisi-tilanne.

Jeg har et dilemma.
Minulla on eräs dilemma.

Identificer et dilemma i et litteraturværk, du har læst.
Tunnista ongelma lukemasi kirjallisuuden teoksessa.

Dét er menneskets dilemma.
Se on ihmisen dilemma.

Det samme mentale dilemma gælder for handel.
Sama henkinen ongelma koskee kauppaa.

SvampeBob levering Dilemma.
Paavo toimitus Dilemma.

Her kommer så et dilemma for kredsformanden.
Siinäpä dilemmaa kerrakseen kuntatyönantajalla.

Han har lært ordet"dilemma".
Hän oppi sanan"pulma".

Denne moralske dilemma kan kun besvares af dig.
Tämä moraalinen ongelma voidaan vastata vain itse.

Det er Kommissionens dilemma.
Tässä on komissiolle pulma.

Dilemma på alle niveauer eller indsatser af en ny udviklingsmodel.
Dilemma kaikilla kehitystason tasoilla tai panoksilla.

Jeg har et dilemma. -Ja?
Minulla on pulma.-Niin?

Han må forstå Arnolds dilemma.
Hänen täytyy ymmärtää Arnoldin tilanne.

Hvorfor bekymrer dette dilemma russerne så meget?
Miksi tämä ongelma huolestuttaa venäläisiä niin paljon?

Er Google nået samme dilemma?
Onko Googlella nyt edessään samanlainen tilanne?

Dette er et dilemma, fordi hver dør kunne have en ubehagelig resultat;
Tämä on ongelma, koska jokainen ovi voi olla epämiellyttävä lopputulos;

Nu står han i et dilemma.
Nyt hänellä on kinkkinen pulma.

Fangens dilemma kan løses med en åben kommunikationslinje mellem spillerne.
Vangin ongelma ratkeaisi, jos pelaajat voisivat pitää toisiinsa yhteyttä.

Vinderen er Johnnys Dilemma.
Voittaja oli Johnny's Dilemma.

Når jeg som barn havde et dilemma, var mors løsning at tænke:"Hvad ville Jesus gøre?".
Kun minulla oli lapsena pulma, äitini käski kysyä:"Mitä Jeesus tekisi?".

Det er ikke noget nemt dilemma.
EI mikään yksinkertainen dilemma.

Hvordan man bruger "dilemma" i en Dansk sætning

På daværende tidspunkt slap man derved for at forholde sig til dette dilemma.

Den kan l ses reaktion, og derfor glemmer the difficult diagnostic dilemma har selv en pligt så lavt som muligt.

Med disse tegn som klangbund, begynder man at filosofere over, hvad et dilemma dybest set er for et fænomen, som man forstår det aktuelt.

EU’s rolle i kampen for fair skat Klodens Dilemma - kan du redde verdens klima?

En ny politikers dilemma: Hvis jeg skjuler sandheden, bliver jeg valgt.

Når dilemmaer viser sig i praksis Lad mig begynde med at indkredse, hvordan et dilemma kan vise sig i praksis: Tre børn befinder sig på bakken på legepladsen.

Men det dilemma kom jeg heldigvis aldrig i.

Video: Hvad er det etiske dilemma ved kunstig befrugtning?

Og det kunne i mine øjne godt indikere, at hun nu oplever at befinde sig i et dilemma.

Man overvejer dernæst, hvor man ser tegn på et dilemma i situationsbeskrivelse(r)n(e).

Hvordan man bruger "dilemman, pulma" i en Finsk sætning

Nyt minä olen ison dilemman edessä.

Toi itseasiassa kiteyttää mun dilemman aika hyvin.

Poliittinen johtomme oli vaikean dilemman edessä.

Oman dilemman luo lajienvälisen yhteisen kielen puuttuminen.

Tämä pulma näkyy voimakkaasti Yhdysvaltojen historiassa.

Lopussa Jack joutuu moraalisen dilemman eteen.

Koulussa asennonhallinnan pulma näkyy tuolissa pyörimisenä.

Kova pulma oli siinä Lärpällä sano.

Yksi pulma vaan oli jalkaan sovittamisessa.

Pääsiäisviikon pulma julkaistaan poikkeuksellisesti keskiviikkona 28.3.