Hvad Betyder DISKUTERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• keskustella
• puhua
• väitellä
• kiistellä
• käsitellä
• riidellä
• keskustelua
• keskustelemalla
• keskustelemaan
• keskusteltava
• keskustele
• keskustelu
• käsittelemään
• puhutaan
• puhumaan
• keskusteluun
• puhuta
• väittele
• käsiteltävä

Eksempler på brug af Diskutere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi diskutere.
Meillä oli keskustelu.

Jeg vil ikke diskutere.
En aio kiistellä.

Diskutere sin straf.
Keskustella tuomiostaan.

Jeg vil ikke diskutere.
En halua riidellä.

Vi kan diskutere det senere.
Voimme kiistellä tästä toiste.

Vi vil ikke diskutere.
Emme halua riidellä.

Vi kan diskutere det senere.
Voimme keskustella siitä myöhemmin.

De vil bare diskutere.
Haluat vain väitellä.

Vil du diskutere eller spise?
Haluatko väitellä, vai haluatko syödä?

Du vil bare diskutere.
Haluat vain kiistellä.

Vi kan diskutere det her hele natten.
Voimme väitellä tästä koko yön.

Vi gider ikke diskutere.
Emme haluaisi riidellä.

Jeg vil diskutere logistik.
Haluan puhua logistiikasta.

Er det det, vi skal diskutere nu?
Tästäkö täytyy keskustella nyt?

Jeg vil diskutere en mulighed.
Haluan keskustella tilaisuudesta.

Om det er mange eller få, kan man diskutere.
Onko tämä paljon vai vähän, siitä voi kiistellä.

Hvorfor diskutere det nu?
Miksi puhua siitä nyt?

Diskutere begrebet eksplosionssikkerhed, dvs.
Keskustelemalla räjähdysturvallisuuden käsitteestä, ts.

Vi ikke kan diskutere det.
Emme voi puhua siitä.

Jeg vil diskutere vores voksende fjendtligheder.
Haluan keskustella enenevistä vihamielisyyksistämme.

Jeg vil ikke diskutere det.
En halua väitellä tästä.

Så bør De også sige det, det kan man jo diskutere.
Silloin teidän pitää myös sanoa se, siitähän voidaan kiistellä.

Lad os ikke diskutere nu, Sam.
Ei väitellä nyt, Sam.

Diskutere emner som ægteskab, familie, privatliv;
Keskustelu aiheista kuten avioliitto, perhe, henkilökohtainen elämä;

Vi kan ikke diskutere det her.
Emme voi väitellä tässä.

Jeg tror ikke, at det er meningen, at man skal diskutere så meget.
Ensisuudelman ei pitäisi aiheuttaa näin paljon keskustelua.

Jeg kan ikke diskutere Dolan-sagen.
En voi puhua Dolanin jutusta.

Diskutere og inkludere miljøaspekter i vores arbejdsopgaver.
Keskustelemalla ja punnitsemalla työtehtäviemme ympäristönäkökulmia.

Bør man ikke diskutere småting.
Ei pidä kiistellä pikkuasioista.

Engagerende ledere betyder mere end bare at lave workshops og diskutere ideer.
Johtajien sitouttaminen merkitsee muuta kuin työpajojen tekemistä ja ideoiden keskustelua.

Hvordan man bruger "diskutere" i en Dansk sætning

Men man kan nok begynde at diskutere, om den ikke er kommet rigeligt op på det.

Her var unge fra Mellemøsten, Nordafrika og Danmark samlet for at diskutere muligheder i det arabiske forår.

Teorien bliver også brugt til at diskutere hvilke muligheder aktørene har for at påvirke udfaldet af processen.

I denne artikel vil vi diskutere tilstedeværelsen af ​​en stangmikroorganisme i et smear.

Når investeringerne bliver mere konkrete, bliver det også nemmere at diskutere, hvilket afkast de reelt giver.

I forlængelse af analysen vil vi diskutere resultatet af vores analyse.

Det kan være på mange niveauer, og det vil vi gerne diskutere,« siger Annette Lind.

I essayet kan du overveje, diskutere og tnke uden at vre bundet til en benhrd cover letter for gp work experience.

Interviewene bruges til at analysere aktørernes karakteristika og baseret på det, diskutere hvordan de forskellige aktører påvirker processen.

Det er omtrent det samme som parabolan, selv om det viser en meget subtil "fordøjelses" forskel, som vi snart vil diskutere.

Hvordan man bruger "puhua, keskustella, väitellä" i en Finsk sætning

Teidän olisi hyvä puhua näistä aiheista.

Voit keskustella aiheesta torstaihin kello 23:een.

Ottakaa yhteyttä, jos haluatte keskustella asiasta.

Pro Luomu haluaa puhua vain luomumansikoista.

Määritelmistä voi väitellä lehmien kotiintuloon asti.

Voimme varmasti väitellä siitä, paljonko esim.

Polkupyörän sijaan onkin parempi puhua potkupyörästä.

Onko röyhkeämpää, kuin väitellä jumalan olemuksesta?

Siellä voisi asioista keskustella vielä vapaammin.

Pitäisi myös uskaltaa puhua jonkun kanssa.