Hvad Betyder DISSE DATA på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nämä tiedot
• tätä dataa
• näillä tiedoilla
• näitä tietoja
• näiden tietojen
• tätä tietoa
• tämä data
• tämän datan

Eksempler på brug af Disse data på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis disse data er korrekte,-.
Jos nämä tiedot ovat oikeita-.

I særlige situationer, såsom de situationer, hvor vitale interesser for den nationale sikkerhed, forsvaret eller den offentlige sikkerhed er truet af terrorvirksomhed, kan der imidlertid også gives adgang til andre personers data, når der foreligger objektive forhold, som gør det muligt at antage, at disse data i en konkret sag kan bidrage effektivt til bekæmpelsen af en sådan virksomhed.
Erityisissä tilanteissa, kuten niissä, joissa kansallisen turvallisuuden, maanpuolustuksen tai yleisen turvallisuuden elintärkeitä intressejä uhkaa terrorismi, oikeus saada muiden henkilöiden tietoja voidaan kuitenkin myöntää myös, jos olemassa on objektiivisia seikkoja, joiden perusteella voidaan katsoa, että näillä tiedoilla voidaan konkreettisessa tapauksessa tosiasiallisesti myötävaikuttaa tällaisen toiminnan torjumiseen.

Disse data er også tilgængelige.
Nämä tiedot ovat myös saatavilla.

Vi giver ikke disse data uden din.
Emme anna näitä tietoja ilman sinun.

Disse data bliver sendt til Google.
Nämä tiedot lähetetään Googlelle.

Bemærk, at disse data er gennemsnit….
Huomaa, että nämä tiedot ovat keskiarvot….

Disse data slettes med jævne mellemrum.
Tämä data poistetaan säännöllisesti.

Pinterest sletter disse data efter 30 dage.
Pinterest poistaa nämä tiedot 30 päivän kuluttua.

Disse data sendes hvert 60. minut.
Nämä tiedot lähetetään 60 minuutin välein.

Hackere kan bruge disse data til at afpresse dig.
Hakkerit voivat käyttää tätä tietoa seurata sinua alas ja kiristää sinua.

Disse data kaldes nivellering blanding.
Tätä dataa kutsutaan tasoitus seoksen.

For Google Analytics deles disse data med andre Google-tjenester.
Google Analyticsin osalta tämä data on jaettua muiden Googlen palveluiden kanssa.

Disse data evalueres af agenturet.".
Virasto suorittaa näiden tietojen arvioinnin.".

Kunne vi overveje at opbevare disse data i Europa i stedet for i USA?
Voisimmeko harkita näiden tietojen säilyttämistä mieluummin Euroopassa kuin Yhdysvalloissa?

Disse data er af forskere og for forskere.
Nämä tiedot ovat tutkijoiden ja tutkijoille.

Samtidig skal vi nogle gange bruge disse data til at løse nogle tekniske problemer, hvis de opstår.
Joskus tarvitsemme tätä tietoa myös teknisten ongelmien ratkaisemiseksi, jos sellaisia esiintyy.

Disse data vil vende botanikverdenen på hovedet.
Nämä tiedot mullistavat koko kasvitieteen.

Vil du bruge disse data til din egen forskning?
Käytitkö näitä tietoja omalle tutkimukselle?

Disse data kan ikke henføres til en bestemt person.
Tätä dataa ei voi kohdistaa tiettyyn henkilöön.

Indikation af disse data er sædvanligvis ikke nødvendig.
Näiden tietojen esittäminen ei tavallisesti ole pakollista.

Disse data kan også blive delt med tredjemand.
Nämä tiedot voidaan myös jakaa kolmansien osapuolien kanssa.

AddThis bruger disse data for at udarbejde anonymiserede brugerprofiler.
Näillä tiedoilla AddThis luo anonymisoituja käyttäjäprofiileja.

Disse data kan variere fra 1$ 25$, afhængigt af mægler.
Tämä data voi vaihdella 1 eurosta 25 euroa riippuen välittäjä.

Ifølge disse data udvikler lægen en yderligere strategi.
Näiden tietojen mukaan lääkäri laatii uuden strategian.

Disse data er også indkapslet i TMDS~transmissions standarden.
Nämä tiedot on myös kapseloitu TMDS~lähetys standardiin.

Vi bevarer disse data på din Google-konto, indtil du vælger at fjerne dem.
Tätä dataa säilytetään Google-tililläsi, kunnes päätät poistaa sen.

Disse data kan sælges senere til mistænkelige tredjemand.
Näitä tietoja voidaan myöhemmin myydä epäilyttäviä kolmansille osapuolille.

Adgang til disse data resultater fra indstillingen af disse værktøjer.
Pääsy näiden tietojen tuloksiin näiden työkalujen asettamisesta.

Disse data kan også bruges til at forbedre Microsoft-produkter.
Näitä tietoja voidaan myös käyttää Microsoft-tuotteiden parantamiseen.

For at behandle disse data indsamler vi dine kontaktoplysninger(navn og e-mailadresse).
Näiden tietojen käsittelemistä varten keräämme yhteystietosi(nimesi ja sähköpostiosoitteesi).

Hvordan man bruger "disse data" i en Dansk sætning

Disse data skal ubetinget stemme overens, så der ikke opstår skader på køle-/fryseskabet.

Vi tager disse data og denne model i betragtning for at forstå hvordan digitale teknologier kan anvendes effektivt i undervisning.

Desuden kan tjenesteydere og databehandlere (art. 28 i Databeskyttelsesforordningen) modtage disse data fra Ypsomed.

Hoist Group sletter alle HotSoft-subjektdata relateret til din kontrakt ved aftalens ophør, herunder backup af disse data.

Uden oplysning af disse data kan Ypsomed ikke indgå eller udføre den ønskede kontrakt med dig.

Kontaktformular og servicetelefon: Dataene i dine forespørgsler slettes, så snart disse data ikke længere er nødvendige for behandlingen.

Disse data er nødvendige for at vi kan vurdere, om du er egnet til den pågældende stilling.

På en app kommer disse data frem som eksempelvis fedtindholdet i et specifikt æble, eller kulhydratmængden i en hjemmebagt bolle.

Vi deler ikke disse data med andre, og vi sammenholder ikke click-throughs med bestemte, personhenførbare e-mailadresser.

Såfremt loven kræver det, vil vi verificere disse data, før vi giver dig dine adgangsdata.

Hvordan man bruger "nämä tiedot, näillä tiedoilla" i en Finsk sætning

Nämä tiedot voit antaa Ylelle halutessasi.

Näillä tiedoilla rahaa ryhdyttiin siirtämään muualle.

Näillä tiedoilla lähdin siis kahvipakettia suunnittelemaan.

Nämä tiedot ovat valtionarkistossa sukututkijoiden käytettävissä.

Näillä tiedoilla voi ratkaista vaikka vaalit!!

Eli näillä tiedoilla lisäparkkipaikat jäävät haaveeksi.

Näillä tiedoilla ongelma lähde sijoitettiin munasarjoihin.

Nämä tiedot voidaan yhdistää yhteisön tasolla.

Aluehallintovirasto hankkii nämä tiedot suoraan viranomaisrekistereistä.

Näillä tiedoilla ihminen muodostaa mielipiteen asioista.