Hvad Betyder DOMS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tuomion
• domin
• doms
• tuomioistuin
• tuomionsa
• päätöksen

Eksempler på brug af Doms på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hold ud, Doms!
Koeta kestää, Doms.

Doms pistol går af!
Domin pistooli laukeilee!

Takket være Doms historie.
Domin tarinan ansiosta.

Doms pistol går af!
Domin ase laukoo kuumuuden takia!

Vi mødte Doms veninde.
Tapasimme Domin tyttöystävän.

Doms! Vær sød at hjælpe mig væk.
Doms! Auta minut pois, ole kiltti.

Vi mødte Doms kæreste.
Tapasimme Domin tyttöystävän.

Doms knæ er blevet værre, ikke bedre.
Domin polvi huononee, ei parane.

Ring til st. doms sogn.
Soita st. domin seurakuntaan.

Denne doms tidsmæssige retsvirkninger.
Tämän tuomion ajalliset vaikutukset.

Ring til st. doms sogn.
Soita pyhimys domin seurakuntaan.

Og Doms tunge udforsker Brians mund. De strækker hals for at kysse hinanden.
Ja Domin kieli tutkii Brianin suuta. He venyttävät kaulojaan suudellakseen.

Jakob er, eller var, Doms bror.
Tai oli Domin veli. Jakob on.

Og fik Doms opmærksomhed.
Ja Dom kiinnostui hänestä.

Vi ville alle til Doms fest.
Me kaikki halusimme Domin juhliin.

For hans doms time er kommet.
Sillä hänen tuomionsa aika on tullut.

Vores familie voksede i takt med Doms fodboldkarriere.
Perhe kasvoi, ja Domin ura eteni.

I nævnte doms præmis 81 udtalte Domstolens Tredje Afdeling følgende.
Kyseisen tuomion 81 kohdassa unionin tuomioistuimen kolmas jaosto lausuu seuraavaa.

Hun skal bruge Doms mobil-nummer.
Hän tarvitsee Domin puhelinnumeron.

Denne udtalelse skal således læses og fortolkes i forhold til denne doms kontekst.
Kyseistä toteamusta on nimittäin luettava ja tulkittava mainitun tuomion asiayhteydessä.

Brugte nogle tricks fra Doms kode til at barbere 4 bytes.
Käytti joitakin temppuja Domin koodista ajaa 4 tavua.

Dette spørgsmål bliver behandlet i denne doms præmis 92-94.
Tätä kysymystä tarkastellaan tämän tuomion 92- 94 kohdassa.

Ifølge denne doms præmis 37 er den pågældende filial ikke uafhængig af selskabet.
Tämän tuomion 37 kohdan mukaan kyseessä oleva sivuliike ei ole itsenäinen suhteessa yhtiöön.

Såsom dem, der henvises til i denne doms præmis 107.
Tällaisiin viitataan esimerkiksi tämän tuomion 107 kohdassa.

Det følger af nærværende doms præmis 64-75, at artikel 20 TEUF skal fortolkes således, at.
Tämän tuomion 64- 75 kohdasta seuraa, että SEUT 20 artiklaa on tulkittava siten, että.

Og[den europæiske arrestordre] vedrører denne doms fuldbyrdelse.
Kun eurooppalainen pidätysmääräys koskee kyseisen tuomion täytäntöönpanoa.

Efter vores opfattelse går denne doms anvendelsesområde længere end blot til spørgsmålet om miljøbeskyttelse.
Mielestämme tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluu muutakin kuin pelkkä ympäristönsuojelu.

Det følger heraf, at de betingelser, der er opregnet i denne doms præmis 36, er opfyldt.
Tästä seuraa, että tämän tuomion 36 kohdassa luetellut edellytykset täyttyvät.

Det fremgår endvidere af denne doms præmis 46, at en grafisk brugergrænseflade kan udgøre ophavsmandens egen intellektuelle frembringelse.
Lisäksi tämän tuomion 46 kohdasta ilmenee, että graafinen käyttöliittymä voi olla tekijänsä henkinen luomus.

Med under et minut tilbage, går St. Doms efter et fieldgoal.
Peliaikaa on alle minuutti, Saint Dom yrittää potkumaalia.

Hvordan man bruger "doms" i en Dansk sætning

Vi er en aktiv del af dette fæl­les­skab, og del­ta­ger i nor­di­ske arran­ge­men­ter som ung­doms­ud­veks­lin­ger, kurser, semi­na­rer og kon­fe­ren­cer.

Den tid­li­ge­re eli­te­sol­dat Chris ( Dway­ne Jo­hn­son) ven­der tilbage til sin barn­doms­by for at leve i ro og mag.

De svage i troen v1 Den, der er svag i troen, skal I tage imod uden at sætte jer til doms over hans meninger.

Hvad gør i hvis i bare har mega DOMS fra træning?

Ved at være medlem i paraply­or­ga­ni­sa­tio­nen NSU (Nor­disk Samor­ga­ni­sa­tion for Ung­doms­ar­bejde) skaber SdU kon­takt og sam­ar­bejde med andre ung­domsor­ga­ni­sa­tio­ner.

At der ikke herskede nogen lighed, når den ene satte sig til doms over den anden.

Der­for har Ung­doms­sko­le­for­e­nin­gen ind­gå­et et sam­ar­bej­de med Fakta for at hjæl­pe fle­re tu­sin­de un­ge i he­le lan­det, som er på kan­ten af ud­dan­nel­ses­sy­ste­met, til­ba­ge på spo­ret.

Vi ser, at sager, der før bare blev negligeret og hengemt, nu bliver ført til doms og det med hårdere straffe end førhen.

Liebe gjorde ved denne ret gældende, at den i nærværende doms præmis 16 nævnte licensaftale fortsat var i kraft.

Hun hav­de en pe­ri­o­de på om­kring et år, hvor hun hver dag vik­le­de et par­tisantørkla­e­de rundt om hal­sen, og det var så det ung­doms­op­rør.

Hvordan man bruger "domin, tuomioistuin, tuomion" i en Finsk sætning

Katsokaa nyt Domin ilmettä tuossa alimmaisessa!

Niinpä yhteisöjen tuomioistuin mitätöisi kyseisen asetuksen.

Myöhemmin paikallinen tuomioistuin perui suunnitellun kuulemistilaisuuden.

Vihreäjärvi oli saanut tuomion väkivaltarikoksesta aiemminkin.

Pakkokeinoista päättää aina tuomioistuin pesän-hoitajan vaatimuksesta.

Käymme Augsburgin Domin (entisen piispanpalatsin) edustalla.

Oikeus antoi tuomion maanantaina Oulun raastuvanoikeudessa.

Hakemus jätetään kuitenkin tuomion antaneeseen tuomioistuimeen.

Käräjäoikeus julisti tuomion perjantaiaamulla kello 10.

Tuomion päivänä vuoret jauhetaan tasaiseksi tomuksi.