Hvad Betyder DU OPRETHOLDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

Udsagnsord
ylläpitää
opretholde
vedligeholde
bevare
fastholde
holde
drive
bibeholde
sustain
pitää
holde
skal
bør
betragtes
kan lide
er nødt
anser
elsker
har
säilyttää
bevare
opretholde
holde
fastholde
gemme
vedligeholde
lagres

Eksempler på brug af Du opretholde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dette sikrer, at du opretholde søger unge.
Näin varmistetaan, että pidät näköinen nuori.
Når du opretholde en business kredit score på 80 og over, kredit selskaber er sikker på at du klare dine regninger til tiden og hver gang også.
Kun ylläpitää yritysten luotto pisteet 80 ja yli, luottokorttiyhtiöt ovat varmoja, että tyhjennät laskujaan ajoissa ja joka kerta liikaa.
Dette garanterer, at du opretholde søger unge.
Tämä varmistaa, että pidät näköinen nuori.
Hvis du opretholde en kost, der har kalium nok, kan du i høj grad reducere din chance for at få problemer såsom forhøjet blodtryk eller slagtilfælde.
Jos pitää ruokavaliota, joka on tarpeeksi kaliumia, voit merkittävästi vähentää mahdollisuuksia saada ongelmia, kuten korkea verenpaine tai aivohalvauksia.
Kun i dette tilfælde kan du opretholde dit helbred.
Vain tässä tapauksessa voit pitää terveyden.
Hvis du opretholde en sund kost regime og motion program, samt hvis du er ellers sundt, sandsynlighederne for at skabe hypertension eller kolesterol falde voldsomt.
Jos pitää terveellisen ja tasapainoisen ruokavalion sekä kunto-ohjelma, ja jos olet muuten terve, kertoimet kehittää korkea verenpaine tai kolesteroli lasku valtavasti.
Og takket være den betjening,kan du opretholde et godt syn.
Ja kiitos toimintaa,voit säilyttää hyvä näkö.
Men hvordan kan du opretholde en sund spiseadfærd på lang sigt?
Mutta miten voit säilyttää terveellisen syömisen käyttäytymisen pitkällä aikavälillä?
Fremstillingen af mere fedtceller er blokeret,du opretholde vægten ned for livet.
Valmistus vieläkin rasvasolujen on estetty,joten pitää painon pois elämän.
Og for at gøre,at du kan, hvis du opretholde selvkontrol, evnen til at tænke klart og træffe passende beslutninger.
Ja tehdä, ettävoit vain, jos säilyttää itsehillintää, kyky ajatella selvästi ja tehdä asianmukaiset päätökset.
Det hjælper dig med at reducere vægten helt,så længe du opretholde en sund kost og levevis.
Se auttaa vähentämään painoa pysyvästi,kunhan säilyttää terveellisen ja tasapainoisen ruokavalion hoito sekä elämäntapa.
På stadig flere af vores fly kan du opretholde forbindelsen til venner og kolleger og bruge internettet via WiFi.
Yhä useammassa KLM: n lentokoneessa voi pitää yhteyttä ystäviin ja työkavereihin sekä käyttää internetiä WiFi-yhteyden avulla.
Generelt spillet ser let, måske for let, men det trækker ganske hurtigt, og snart vil du indse, at alt ikke er så let,især hvis du opretholde et godt momentum i hvad der sker.
Yleensä peli näyttää helposti, ehkä liian helppoa, mutta se vetää melko nopea ja pian huomaat, että kaikki ei ole niin helppoa,varsinkin jos ylläpitää hyvää vauhtia, mitä on tapahtumassa.
Kun med denne behandlingsmetode kan du opretholde en tilfredsstillende tilstand af sundhed og ydeevne.
Vain tällä hoitomuodolla voit ylläpitää tyydyttävää terveydentilaa ja suorituskykyä.
Hvis du opretholde en sund kost og træningsprogram, og også hvis du er ellers sund og varieret, chancerne for at udvikle forhøjet blodtryk eller kolesterol drop uhyre.
Jos pitää terveellisen ja tasapainoisen ruokavalion sekä kunto-ohjelma, ja jos olet muuten terve, kertoimet kehittää korkea verenpaine tai kolesteroli lasku valtavasti.
Hvis du følger en særlig diæt,kan du opretholde plasmaglukoseniveauer inden for det normale interval.
Jos noudatat erityistä ruokavaliota,voit säilyttää glukoosipitoisuuden plasmassa normaaleissa rajoissa.
Hvis du opretholde en sund kost plan samt workout program, og hvis du er ellers sund og varieret, er chancerne for oprettelse højt blodtryk eller kolesterol drop enormt.
Jos pitää terveellisen ja tasapainoisen ruokavalion sekä kunto-ohjelma, ja jos olet muuten terve, kertoimet kehittää korkea verenpaine tai kolesteroli lasku valtavasti.
Det hjælper dig med at tabe permanent,så længe du opretholde en sund og afbalanceret kost og også levevis.
Se auttaa sinua laihduttaa kokonaan,kunhan ylläpitää terveellistä ruokavaliota kuuri ja myös elämäntapa.
Hvis du opretholde en sund kost og også træningsprogram, og også hvis du er ellers sund og afbalanceret, odds for oprettelse hypertension eller kolesterol falde betydeligt.
Jos pitää terveellisen ja tasapainoisen ruokavalion sekä kunto-ohjelma, ja jos olet muuten terve, kertoimet kehittää korkea verenpaine tai kolesteroli lasku valtavasti.
Du vil ikke blive berørt med misfarvning af tænderne, hvis du opretholde regelmæssig en regelmæssig tænder-børstning rutine.
Et ei saa olla kyse värjäytyminen hampaita, jos ylläpitää säännöllistä säännöllinen hampaiden harjaus rutiinia.
Hvis du opretholde en sund og afbalanceret kost og også udøve program, og også hvis du er ellers sundt, odds for at skabe højt blodtryk eller kolesterol falde betydeligt.
Jos säilyttää terveellisen ruokavalion hoito sekä harjoitusohjelma, ja myös jos olet muuten terve, todennäköisyydet perustaa korkean verenpaineen tai kolesterolin laskua valtavasti.
Du bør ikke have at bekymre sig om tand misfarvning, så længe du opretholde regelmæssig en regelmæssig tænder-børstning rutine.
Sinun ei tarvitse tuskailla hampaiden värjäytyminen kunhan pitää säännöllisesti säännöllinen hampaiden harjaus rutiinia.
Hvis du opretholde en sund kost og også træningsprogram, og også hvis du er ellers sund og afbalanceret, odds for oprettelse hypertension eller kolesterol falde betydeligt.
Jos säilyttää terveellisen ruokavalion hoito sekä harjoitusohjelma, ja myös jos olet muuten terve, todennäköisyydet perustaa korkean verenpaineen tai kolesterolin laskua valtavasti.
Disse få steroid bivirkninger kunne hurtigt holdes under kontrol forudsat du opretholde en streng selvkontrol, mens du tager din Anavar.
Nämä muutamat steroidien haittavaikutuksia voidaan helposti pidetään kurissa säädetty ylläpitämään tiukkaa kuria ottaen oman Anavar.
Først og fremmest, hvis du søger efter oplysninger om, hvor at erhverve Phen375,du vil straks mærke, at du kun kunne købe det online(selv om dette ikke skulle være et problem, hvis du opretholde oplagret).
Ensinnäkin, jos etsit tietoa siitä, mistä ostaa Phen375,voit heti löytää voit vain ostaa sen verkossa(vaikka tämän ei pitäisi olla ongelma, jos ylläpitää varastoidut).
Hertil kommer, at en ordentlig tilrettelæggelse af processen kontrollen kan du opretholde mikroklimaet i alle områder af huset på et komfortabelt niveau for ejeren.
Lisäksi on asianmukaisesti järjestetty prosessin säätimellä voit ylläpitää mikroilmasto kaikilla talon mukavalle tasolle omistajalle.
Hvis du opretholde en sund livsstil og nyde at slappe af i et sted, hvor det er nemt at slippe af med træthed efter en lang dag, det tyrkiske bad- en perfekt mulighed for at slappe af med fordele for din krop.
Jos ylläpitää terveellistä elämäntapaa ja nauttia rentoutua paikkaan, jossa se on helppo päästä eroon väsymys pitkän päivän jälkeen, turkkilainen sauna- täydellinen tilaisuus rentoutua etuja kehosta.
Læger anbefaler en minimal dosis- to tabletter om dagen- og anbefaler, at du opretholde en sund kost og regelmæssig motion samtidig med at supplementet.
Lääkärit suosittelevat pieni annos-kaksi tablettia päivässä- ja suositella säilyttää terveellinen ruokavalio ja säännöllinen liikunta ottaen täydentää.
Først og fremmest, hvis du søger efter oplysninger om, hvor at erhverve Phen375,du vil straks mærke, at du kun kunne købe det online(selv om dette ikke skulle være et problem, hvis du opretholde oplagret).
Ensinnäkin, jos etsit tietoa siitä, mistä saa Phen375,voit nopeasti tarkkailla voit vain ostaa sen verkossa(vaikka tämä ei pitäisi olla huolissaan, jos ylläpitää varastoidut).
Hvis der er vidne til dette software på dit operativsystem, og du opretholde aldrig har installeret det villigt, anbefales det at slippe af med gamingZone Search.
Jos on nähnyt tämän ohjelmiston käyttöjärjestelmä, ja voit ylläpitää koskaan asentanut sitä vapaaehtoisesti, se on suositeltavaa päästä eroon gamingZone Search.
Resultater: 39, Tid: 0.06

Hvordan man bruger "du opretholde" i en Dansk sætning

På den måde kan du opretholde en god kontakt til forældrene i fremtiden.
Først og fremmest skal du opretholde en god adgangskodedisciplin.
En af de bedste øvelser for abdominal skrå,, arme og muffintops, side planke er en anden variant af instrumentbrættet, som kræver, at du opretholde position til at styrke musklerne målrettet.
Mens du er i behandling med Bonefurbit bør du opretholde en god mundhygiejne (herunder regelmæssig tandbørstning) og få foretaget rutinemæssig tandeftersyn.
du opretholde din egen signatur stil på hver dato.
Efter afslutningen af ​​behandlingen kan du opretholde en god muskelfigur gennem regelmæssige træningsprogrammer.
Man bør spise ét mellemmåltid midt på formiddagen og ét midt på eftermiddagen, derved vil du opretholde et stabilt blodsukker og ikke føle sult og træthed.
På den måde kan du opretholde en pæn levestandard, og du undgår at miste alt for meget af dit økonomiske grundlag.
Sammen med vores I-Shift-gearkassesystem og den intelligente fartpilot kan du opretholde en højere gennemsnitshastighed uden at gå på kompromis med sikkerheden eller brændstoføkonomien.
Du kan undgå disse datatab problemer, hvis du opretholde en regelmæssig backup af dit SD-kort-filer.

Hvordan man bruger "pitää, säilyttää, ylläpitää" i en Finsk sætning

Mitä aikataulun laatimisessa pitää ottaa huomioon?
Minä henkilökohtaisesti haluaisin säilyttää kirkolla vihkimisoikeuden.
Kimmo Pihlman: Krp pitää saada liikenteeseen.
Säilyttää vain ehdottomimmat lempparit siinä salaisuus.
Mikä motivoi työssä -ja ylläpitää jaksamista?.
Enää muutama päivä pitää jaksaa koulua.
Sivustoa ylläpitää Suomen pelastusalan keskusjärjestö SPEK.
Jatkossa yhdistyksen omaa jäsenrekisteriä ylläpitää tiedottaja.
Ylläpitää sosiaalista mediaa (Facebook) leirin osalta.
Arvovaltaisia herroja, joihin kannatti säilyttää välit.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk