Hvad Betyder EKSTREM TRÆTHED på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• äärimmäinen väsymys
• voimakas väsymys
• äärimmäistä väsymystä
• voimakasta väsymystä

Eksempler på brug af Ekstrem træthed på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Phentermin Og Ekstrem Træthed.
Fentermiiniä Ja äärimmäinen Väsymys.

Ekstrem træthed er forekommet nogle mennesker.
Äärimmäinen väsymys on tapahtunut joitakin ihmisiä.

Træthed ekstrem træthed.
Väsymys(äärimmäinen väsymys).

Årsager til CFS er generelt ukendte, men det vigtigste symptom er ekstrem træthed.
CFS-syitä ei yleensä tiedetä, mutta tärkein oire on äärimmäinen väsymys.

Der er ekstrem træthed på grund af en ændring i progesteron niveauer.
On äärimmäinen väsymys johtuu muutoksesta progesteronin tasoilla.

Manglende appetit og ekstrem træthed.
Ruokahaluttomuutta ja äärimmäinen väsymys.

Træthed eller ekstrem træthed er en af de mest almindelige klager for sarcoidose patienter.
Väsymys tai äärimmäinen väsymys on yksi yleisimmistä sarkoidoosipotilaille esitetyistä valituksista.

Kontakt straks lægen, hvis du oplever ekstrem træthed eller svimmelhed.
Ota heti yhteys lääkäriin, jos koet äärimmäistä väsymystä tai huimausta.

Ekstrem træthed, usædvanlig adfærd og depression under tilbagetrækning skal indberettes straks til lægen.
Äärimmäinen väsymys, epätavallinen käyttäytyminen ja masennus aikana peruuttamista olisi ilmoitettava heti lääkärille.

Anæmi kan forårsage træthed(ekstrem træthed), som kan bidrage til erektionsproblemer.
Anemia voi aiheuttaa väsymystä(äärimmäistä väsymystä), mikä voi vaikuttaa erektio-ongelmiin.

Det spiller en nøglerolle i mitokondriel funktion, og uden det oplever vi ekstrem træthed og organ dysfunktion.
Se on avainasemassa mitokondriofunktiossa, ja ilman sitä koemme äärimmäistä väsymystä ja elinten toimintahäiriöitä.

Tegn og symptomer på ekstrem træthed vil variere afhængigt af årsagen, selvom visse symptomer vil sandsynligvis forekomme, uanset årsagen.
Oireita äärimmäinen väsymys vaihtelee syy, vaikka tiettyjä oireita esiintyy todennäköisesti syystä riippumatta.

Derudover oplever mennesker med disse tilfælde hudproblemer, ekstrem træthed og smerter i deres ekstremiteter.
Lisäksi näissä tapauksissa ihmisellä on myös iho-ongelmia, äärimmäistä väsymystä ja kipua raajoissa.

Omfatter pludseligt indsættende feber(mere end 37, 8°C), hoste, næse der løber eller er stoppet, hovedpine, muskelsmerter og ofte ekstrem træthed.
Korkea kuume(yli 37, 8 °C), yskä, vuotava tai tukkoinen nenä, päänsärky, lihaskipu ja usein voimakas väsymys.

Andre symptomer på botulisme madforgiftning er ekstrem træthed, svimmelhed og synkebesvær og vejrtrækning.
Muita oireita botulismi ruokamyrkytyksen ovat äärimmäinen väsymys, huimaus ja nielemisvaikeuksia ja hengitysvaikeuksia.

Symptomerne på influenza omfatter ofte pludseligt indsættende feber(over 37,8 °C), hoste, næse der løber eller er stoppet, hovedpine, muskelsmerter og ekstrem træthed.
Influenssan oireita voivat usein olla äkillinen kuume(yli 37,8°C), yskä, vuotava tai tukkoinen nenä, päänsärky, lihaskipu ja voimakas väsymys.

Selv efter kortvarig brug, patienter kan opleve depression eller ekstrem træthed, hvis de pludselig stoppe med at tage stoffet.
Vaikka lyhyen aikavälin käyttää, potilaat voivat kokea masennus tai äärimmäinen väsymys, jos ne yhtäkkiä lopettaa lääkkeen.

Ekstrem træthed kan ledsage bølger af høj feber, der rejser dagligt til 102 grader F(39 grader C) eller endnu højere og hurtigt vende tilbage til normale niveauer eller under.
Äärimmäinen väsymys voi seurata aaltoja korkea kuume, joka nousee päivittäin 102 asteessa(39 astetta) tai jopa enemmän ja nopeammin palaa normaalitasolle tai alle.

Det spiller en nøglerolle i mitokondriel funktion, og uden det oplever vi ekstrem træthed og organ dysfunktion.
Sillä on avainrooli mitokondrioiden toiminnassa, ja ilman sitä koemme voimakasta väsymystä ja elinten toimintahäiriöitä.

Ekstrem træthed: Barnet lider af diabetes kan virke ekstremt træt eller søvnig, da hans krop ikke vil have nok sukker til at give energi til normale kropsfunktioner.
Äärimmäinen väsymys: Lapsi diabetesta sairastavat voivat tuntua hyvin väsynyt tai unelias koska hänen kehonsa ei ole tarpeeksi sokeria antaa energiaa normaalien elintoimintojen.

Andre faresignaler, der bør diskuteres med en læge straks er ekstrem træthed, svimlende eller andre bevægelsesproblemer, og slurring af ord.
Muita vaaran merkit, jotka tulisi keskustella lääkärin kanssa heti ovat äärimmäinen väsymys, huikea tai muita liikkumisen ongelmia, ja slurring sanoja.

Det angriber immunsystemet og visse symptomer vil omfatter depression, svimmelhed når stående, trang til salt, lavt blodtryk, ekstrem træthed, svaghed, og vægttab.
Hyökkäykset immuunijärjestelmää ja tiettyjä oireita ovat huimaus seistessä, himo suola, alhainen verenpaine, äärimmäinen väsymys, heikkous, masennus ja laihtuminen.

Du kan have abstinenssymptomer, såsom depression og ekstrem træthed, når du stopper ved hjælp af phentermin efter en lang tids brug.
Vieroitusoireet kuten masennus ja äärimmäinen väsymys voi olla, kun lopetat Phentermine pitkän käytön jälkeen. Lopeta Phentermine yhtäkkiä keskustelematta ensin lääkärisi.

Symptomerne på perikardial mesotheliom ligner symptomerne set med pleural lungehindekræft og omfatte åndenød, brystsmerter, vedvarende hoste, hjertebanken, og ekstrem træthed efter lyset anstrengelse eller aktivitet(2).
Oireita pericardial mesotelioomaa ovat samanlaisia oireita nähdä keuhkopussin mesoteliooma ja niihin hengenahdistus, rintakipu, itsepintainen yskä, sydämen sydämentykytystä ja äärimmäinen väsymys jälkeen valossa rasituksen tai toiminnan(2).

En til to uger senere, symptomerne forværres, forårsager ukontrollabel hoste, ekstrem træthed og hoste angreb, som nogle gange kan ende med en"hiven" lyd.
Yksi tai kaksi viikkoa myöhemmin, oireet pahenevat, mikä aiheuttaa hallitsematon yskä, voimakas väsymys ja yskä hyökkäyksiä, jotka voivat joskus päättyä"vinkuva" ääni.

Hvis du er i færd med at gå gennem overgangsalderen, som er den fase af livet kaldet peri-overgangsalderen, eller du er faktisk helt i overgangsalderen, hvilket betyder, at du ikke har haft en menstruation i et år, og oplever ekstrem træthed, er dette ikke usædvanligt.
Jos olet parhaillaan läpi vaihdevuodet, joka on elämänvaihe kutsutaan peri-vaihdevuodet, tai olet itse täysin vaihdevuodet, mikä tarkoittaa, että et ole ollut kuukautiset vuodessa, ja kokevat voimakasta väsymystä, tämä ei ole epätavallista.

I tilfælde okulær hypertension forårsager udviklingen af den såkaldte vinkel-lukning glaukom, foruden ekstrem træthed og hovedpine, kan man se de farvede cirkler, før mine øjne.
Jos on silmänpainetauti aiheuttaa kehitystä ns ahdaskulmaglaukooma, lisäksi voimakas väsymys ja päänsärky, näkee väriympyrät silmieni edessä.

Hvis nyre-infektion er blevet alvorlige, kan en person opleve høj feber, kulderystelser, nattesved, ekstrem træthed, kvalme, opkastning eller forvirring.
Jos munuaistulehdus on tullut vakava, henkilö voi kokea korkea kuume, vilunväristykset, yöhikoilu, äärimmäinen väsymys, pahoinvointi, oksentelu tai sekavuutta.

Præcis hvad mere er, så godt lidt testosteron har også en psykologisk effekt, da det kan føre til ekstrem træthed, tab af libido, eller endda depression gradvist.
Mitä on enemmän, samoin pieni testosteroni on myös psykologinen vaikutus, koska se voisi johtaa voimakasta väsymystä, menetys libido, tai jopa masennusta vähitellen.

Lægemidler i denne nyere klasse af antihistaminer, indeholdende loratadin, cetirizin og fexophenodine, er mindre tilbøjelige til at forårsage ekstrem træthed end nogle af de ældre lægemidler, der anvendes til forkølelser og allergier.
Huumeet tämä uudempi luokan antihistamiinit, jotka sisältävät loratadiini, setiritsiiniä ja fexophenodine, ovat vähemmän todennäköisesti aiheuttaa äärimmäinen väsymys kuin jotkut vanhemmat huumeita käytetään vilustuminen ja allergiat.

Hvordan man bruger "ekstrem træthed" i en Dansk sætning

Lider du af ekstrem træthed, eller klør det i hals og øjne?

Binyretræthed betegnes som det århundredes stresssyndrom og symptomerne kan være alt fra ekstrem træthed, lændesmerter, nedsat sexlyst og .

Der kan forekomme svimmelhed, ekstrem træthed og synsproblemer under behandling med XEPLION (se pkt. 4).

Ekstrem træthed og andre fysiske symptomer kan gøre det svært at udføre hverdagens aktiviteter.

De mest almindelige symptomer på stofskiftesygdom er: koncentrationsbesvær, muskeltræthed, ekstrem træthed, hhv.

Du bør kontakte din privatpraktiserende læge såfremt du er begyndt at opleve ekstrem træthed og øvrige symptomer, der vækker bekymring.

På vej derind fik jeg et ildebefindende, som bagefter giver en ekstrem træthed.

Af ovennævnte grunde, kan du føle ekstrem træthed.

hvad der forårsager ekstrem træthed efter spisning ?

Hvordan man bruger "voimakas väsymys, äärimmäinen väsymys" i en Finsk sætning

Voimakas väsymys ja uupumus, joka ei häviä lepäämällä.

Olin myös utelias kokeilemaan, miten äärimmäinen väsymys vaikuttaa mieleeni ja kehooni.

Jos sinulla on taipumus ulkonäkö suonikohjuja tai tuntuu äärimmäinen väsymys pienillä kuormilla, käyttää varat ennaltaehkäisevästi.

Painonhallinta, kivunhallinta, perusteet syklit, äärimmäinen väsymys ja ärtyvän suolen oireyhtymä.

Itse huomaan, että tajuton, aivan äärimmäinen väsymys on ottanut minussa vallan.

Oireilun laukaisee mm. äärimmäinen väsymys ja stressi, joihin molempiin olen kroonisesti syyllistynyt.

Minua on vaivannut voimakas väsymys sekä pahoinvointi.

Vieroitusoireet kuten masennus ja äärimmäinen väsymys voi olla, kun lopetat Phentermine pitkän käytön jälkeen.

Sairaus ei näy päälle, mutta sen aiheuttama äärimmäinen väsymys voi haitata arkielämää ja estää työnteon.

Lisääntyneeseen emättimen eritteistä. Äärimmäinen väsymys ja sinusta tuntuu alasajon.