Eksempler på brug af Elektronisk system på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kontrolsystem: elektronisk system;
Ohjausjärjestelmä: elektroninen järjestelmä;Elektronisk system vedrørende EORI-nummer.
Det blev derfor besluttet at indføre et elektronisk system.
Elektronisk system vedrørende eATA-carneter.
EATA-carnet'ta koskeva sähköinen järjestelmä.Ikke ofte kan du beskrive en guitar elektronisk system som værende"legendariske".
Ei usein kuvata kitara sähköisen järjestelmän olevan"legendaarinen".Elektronisk system for undersøgelser af ydeevne.
Sähköinen järjestelmä suorituskykyä koskevia tutkimuksia varten.Der bør oprettes et elektronisk system på EU-plan for at sikre, at alle.
Unionin tasolla olisi perustettava sähköinen järjestelmä sen varmistamiseksi, että jokainen.Elektronisk system for registrering af erhvervsdrivende.
Sähköinen järjestelmä talouden toimijoiden rekisteröintiä varten.Sangskriver Cutaway er udstyret med en top kvalitet Fishman præfiks Plus-T elektronisk system.
Lauluntekijä saketti on varustettu todella laadukas Fishman etuliite Plus-T sähköinen järjestelmä.Artikel 68 Elektronisk system for markedstilsyn.
Artikla Markkinavalvonnan sähköinen järjestelmä.Noterer sig det forhold, at den interne revisionsfunktion havde behov for forbedringer i forbindelse med håndtering af dokumenter oganbefaler navnlig et elektronisk system;
Panee merkille, että yhteisyrityksen oma sisäinen tarkastus vaati parannuksia asiakirjojen hallintaan jasuositteli erityisesti sähköistä järjestelmää;Artikel 53 Elektronisk system for kliniske afprøvninger.
Artikla Kliinisiä tutkimuksia koskeva sähköinen järjestelmä.I overensstemmelse med anerkendte internationale etiske principper skal hver klinisk afprøvning registreres i et offentligt tilgængeligt elektronisk system, som Kommissionen opretter.
Tunnustettujen kansainvälisten eettisten periaatteiden mukaisesti jokainen kliininen tutkimus on rekisteröitävä julkisesti saatavilla olevaan sähköiseen järjestelmään, jonka komissio perustaa.Et stort elektronisk system, du kan bygge applikationer på.
Suuri elektroninen järjestelmä, johon voi rakentaa sovelluksia.Kommissionen opretter og forvalter efter høring af MDCG et elektronisk system til indsamling og behandling af følgende oplysninger.
Komissio perustaa lääkinnällisten laitteiden koordinointiryhmää kuultuaan sähköisen järjestelmän seuraavien tietojen kokoamista ja käsittelyä varten ja hallinnoi tätä Elektronisk system vedrørende standardiseret informationsudveksling.
Vakioitua tietojenvaihtoa koskeva sähköinen järjestelmä.Styrbarhed og betjeningsvenlighed er forbedret af Human Machine Interface(HMI), som er et elektronisk system, der gør føreren i stand til at finjustere funktioner og indstillinger via en skærm og et tastatur.
Hallittavuutta ja helppokäyttöisyyttä parantaa HMI-rajapinta(Human Machine Interface), elektroninen järjestelmä, jonka avulla kuljettajat voivat hienosäätää toimintoja ja asetuksia näytön ja näppäimistön avulla.Et elektronisk system til at give din basspil en kraftig og energisk kant.
Sähköinen järjestelmä antaa bassoa pelissä voimakas, energinen reuna.Kommissionen opretter et elektronisk system for medlemsstaternes indgivelse af anmeldelser.
Komissio perustaa sähköisen järjestelmän jäsenvaltioiden toimittamia ilmoituksia varten.Elektronisk system til beviset for den toldmæssige status som EU-varer.
Unionitavaroiden tullioikeudellista asemaa koskevaan todisteeseen liittyvä sähköinen järjestelmä.Komponent«: et elektronisk system, som er integreret i IMSOC.
Komponentilla' IMSOC: iin integroitua sähköistä järjestelmää;Elektronisk system vedrørende tilsyn med overgang til fri omsætning eller eksport af varer.
Tavaroiden vapaaseen liikkeeseen luovutusta tai vientiä koskevassa valvonnassa käytettävä sähköinen järjestelmä.J-45 Standard LR Baggs elektronisk system gør det perfekte Stage-Ready elektro-akustisk.
J-45 standardin LR Baggs sähköinen järjestelmä tekee täydellinen vaihe-valmis puoliakustinen.Et elektronisk system dirigerer dig til det nærmeste parkeringshus, der har ledige pladser.
Elektroninen järjestelmä johtaa sinut lähimpään parkkihalliin, jossa on vielä vapaita paikkoja.Bemærker, at der blev indført et elektronisk system for interesseerklæringer for at minimere antallet af fejl i de indsendte dokumenter;
Toteaa, että sidonnaisuuksia koskevien ilmoitusten antamista varten otetiin käyttöön sähköinen järjestelmä, jotta voitiin minimoida annetuissa asiakirjoissa olevien virheiden määrä;Artikel 25 Elektronisk system for registrering af udstyr og erhvervsdrivende.
Artikla Sähköinen järjestelmä laitteiden ja talouden toimijoiden rekisteröintiä varten.Kommissionen pålægges ved forordningen at oprette et elektronisk system, som medlemsstaterne skal anvende til indgivelse af meddelelser, og som skal være tilsluttet og foreneligt med IMSOC.
Siinä edellytetään, että komissio perustaa sähköisen järjestelmän, jonka välityksellä jäsenvaltioiden olisi toimitettava ilmoitukset ja jonka olisi oltava IMSOC: iin liitetty ja yhteensopiva sen kanssa.Automatisk elektronisk system er den mest effektive måde at bruge kedlerens ressourcer på, og sparer yderligere 10-15%.
Automaattinen elektroninen järjestelmä on tehokkain tapa käyttää kattilan voimavaroja ja säästää lisäksi 10-15%.Når en fuld elektronisk system er skabt af IC, er det generelt nævnes som en SoC(System på en chip).
Kun täysi sähköinen järjestelmä on luotu IC, se on yleensä mainitaan SoC(System on Chip).Den ultimative elektronisk system til at give dig fuld, elektrificerende lyd i spillesteder i alle størrelser.
Ultimate sähköinen järjestelmä antaa sinulle täydellinen, sähköistää ääni paikat kaikenkokoisten.
