Hvad Betyder EMBOLISERING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• embolisaatiota
• embolization
• embolisaatio

Eksempler på brug af Embolisering på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er kendt som embolisering.
Tätä kutsutaan embolismiksi.

Denne type embolisering er endnu ikke i vid udstrækning;
Tämän tyyppistä embolisaatiota ei ole vielä käytetty laajalti;

Hylsteret og kateteret fjernes efter embolisering er blevet gennemført.
Vaipan ja katetri poistetaan, kun embolisaatiota on saatu päätökseen.

Der kan være andre årsager til din læge til at anbefale en livmoder arterie embolisering.
Voi olla muitakin syitä lääkärin suositella kohdun valtimo embolization.

Selektiv embolisering(som kun er rettet mod adenomyose område og ikke hele endometrium).
Valikoiva embolization(joka on suunnattu ainoastaan adenomyoosista aluetta eikä koko kohdun limakalvon).

Anbefaler normalt laparoskopi, fordampning, transurethral resektion eller vaskulær embolisering.
Yleensä suositellaan laparoskopiaa, höyrystämistä, transuretraalista resektiota tai verisuonien embolisaatiota.

Andre grunde til at udføre en uterin arterie embolisering, indbefatter, men er ikke begrænset til, følgende.
Muita syitä suorittamiseksi kohdun valtimon embolisaatiota ovat, mutta eivät rajoitu niihin, seuraavat.

Embolisering bruges ofte som et supplement til hovedterapien, hvis det ikke medfører en forbedring af patientens tilstand.
Usein embolisaatiota käytetään pääasiallisena hoitona, jos se ei aiheuta parannusta potilaan tilassa.

I multiple ubrugeligt lever Uddannelse afholdt kryoterapi, radiofrekvens ablation, eller hepatisk arterie embolisering.
Monikaari- käyttökelvottoman maksan Koulutus järjestetään kylmähoito, radiotaajuisen ablaatio tai maksan Valtimo embolization.

Forudsat interventionel embolisering+ kinesisk medicin og andre integrerede behandlinger. Effekt indlysende.
Edellyttäen interventionaalisen embolization+ kiinalaisen lääketieteen ja muut integroidut hoitoja. Vaikutus ilmeinen.

Hvis blødning blev påvist, men ubetydelig og ikke livstruende for patienten(lille hæmatom), er embolisering af det beskadigede fartøj tilladt.
Jos ilmaantuu verenvuoto, mutta pieni ja hengenvaarallinen potilas(pieni hematooma), niin vaurioituneen aluksen embolisointi on sallittua.

Embolisering er en alternativ kirurgisk metode og udføres ved hjælp af milde sedativer og lokalbedøvelse.
Embolisaatio on vaihtoehtoinen kirurginen toimenpide, ja se tehdään pehmeillä rauhoittavilla aineilla ja paikallispuudutuksella.

Til overlapning af de dilaterede vener under embolisering anvendes mini-balloner, spiraler eller specialiserede scleroserende suspensioner.
Suurentuneiden laskimoiden kattamiseksi embolisaation aikana käytetään mini-ilmapalloja, spiraaleja tai erikoistuneita sklerosing suspensioita.

Embolisering anvendes ikke i tilfælde, hvor nyrens lipom er overvejende repræsenteret af fedtceller og har en svag blodtilførsel.
Embolisaatiota ei käytetä siinä tapauksessa, että munuaislipomasta muodostuu lähinnä rasvasoluja ja niillä on heikko verenkierto.

I nogle tilfælde er det muligt at minimere invasiv kirurgi- embolisering af det skadede kar ved hjælp af et kateter indsat gennem lårbenet.
Joissakin tapauksissa on mahdollista minimoida invasiivinen toiminto- vaurioituneen astian embolisointi käyttäen reiden reidessä olevan katetrin kautta.

Embolisering kan ikke udføres, hvis der er mistanke om kræft, hvis fibroid vokser uden for livmoderen eller er stor i størrelse, der overstiger 10 cm;
Embolisaatiota ei voida suorittaa, jos syöpä epäillään, jos myoma kasvaa kohdun ulkopuolella tai sen koko on yli 10 cm;

Den længste inddrivelsesperiode er karakteristisk for den klassiske abdominale teknik i Ivanisevich og Palomo, og mikrokirurgi, laparoskopi og embolisering af testikelvenen foreslår færdiggørelsen af rehabilitering meget tidligere.
Pisimpään elpyminen on tyypillistä klassista vatsan menettelyjä Ivanissevicha ja Palomo ja mikrokirurgiassa laparoscopy ja embolization kivesten laskimoon odotettavissa valmistumisen kuntoutuksen paljon aikaisemmin.

Ifølge handlingsplanen svarer embolisering til koagulation, men forskellen er i den måde, som skibene overlapper hinanden.
Toimintasuunnitelman mukaan embolisaatio on samanlainen kuin hyytymisen, mutta ero koostuu päällekkäisten alusten menetelmästä.

Embolisering udføres af en endovaskulær kirurg under kontrol af røntgenografi i røntgenoperation, det vil sige særlige forhold er nødvendige for udførelsen.
Embolisaatiota suorittavat endovaskulaarinen kirurgi röntgenkuvauksen valvonnassa röntgenoperaatiossa, eli sen toteuttamiseen tarvitaan erityisiä olosuhteita.

Embolisering udføres af en endovaskulær kirurg under kontrol af røntgenbilleder i røntgenoperativ, det vil sige særlige forhold er nødvendige for dens gennemførelse.
Embolisaatiota suorittavat endovaskulaarinen kirurgi röntgenkuvauksen valvonnassa röntgenoperaatiossa, eli sen toteuttamiseen tarvitaan erityisiä olosuhteita.

Desværre er embolisering i Rusland ekstremt sjælden, da der er mangel på udstyr og specialister på hospitaler, der kan udføre sådanne manipulationer.
Valitettavasti embolisaatio Venäjällä on äärimmäisen harvinaista, koska sairaaloilla ei ole tarpeeksi laitteita ja asiantuntijoita, jotka pystyvät tekemään tällaisia manipulointeja.

Hvordan man bruger "embolisering" i en Dansk sætning

Den første embolisering af højre nedre lungepulsåren blev udført 5 dage senere.

Forbered materiale til pulmonal embolisering: 1 ml blødt væv lim indeholdende N-butyl-2-cyanoacrylat sættes til 2 ml af en lipid kontrast farvestof.

Den venstre pulmonal ligering blev efterfulgt af gentagen embolisering af den nedre lunge lap arterie (A og D).

De har ikke embolisering af pulmonale arterier, men undergik gentagne hæmodynamik, ekkokardiografisk og histologiske evalueringer på samme tid som de andre dyr.

Stop embolisering, hvis iltmætning var <90% og / eller MPA faldt under 60 mm Hg og / eller minutvolumen var under 2 L / min.

Embolizations gentages ugentligt i 5 uger med et gennemsnit på 3,2 ± 0,8 ml N-butyl-2-cyanoacrylat pr embolisering.

De to kritiske trin var først, pulmonal embolisering og andet de endomyokardiebiopsier.

Fire smågrise døde af alvorlig akut højre hjertesvigt efter pulmonal embolisering. Én gris døde af en ukendt årsag.

Embolisering af højre nedre Lobe lungepulsåren Efter generel anæstesi, sætte pattegris i en liggende stilling.

Vurdere tolerance embolisering ved at målemPAP / MPA-forhold, der ikke bør overstige 0,5.

Hvordan man bruger "embolization, embolisaatio, embolisaatiota" i en Finsk sætning

Uterine artery embolization for symptomatic uterine fibroids.

Potilaalle tehtiin embolisaatio myös synnytyksen jälkeiseen vuotoon.

Embolisaatio heikentää suonen verenvirtausta ja aiheuttaa lisävaurioita sydänlihakseen.

Arterial embolization in the managment of posterior epistaxis.

Anti Embolisaatio Naisten Plus Koko Sukkahousut, ostaa klonastin suomi.

Aikana embolization Kirurgi tukkii laskimoon erikoismateriaalia.

Ennen embolisaatiota kenellekään ei annettu hyytymistekijä Novo7:ää.

The Ontario Uterine Fibroid Embolization Trial.

Embolisaatiota pidetään minimaalisesti invasiivisena, joten yleistä anestesiaa ei käytetä.

Katetrin embolisaatio johtaa kuolemaan alle kahdella potilaalla sadasta.