Hvad Betyder EN NY UDVIKLING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• uusi kehitys
• uusi käänne
• uutta kehitystä
• uusi tilanne

Eksempler på brug af En ny udvikling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er en ny udvikling.
Se on uusi käänne.

Jeg ser at der har været en ny udvikling.
Huomaan, että olet löytänyt uuden.

Der er sket en ny udvikling i gidseldramaet.
Panttivankitilanteessa on tapahtunut käänne.

Kommandør Burke, Vi har en ny udvikling.
Komentaja Burke, meillä on uusi tilanne.

Måske en ny udvikling af mennesket.
Ehkäpä täysin uusi askel ihmisen evoluutiossa.

Men der er sket en ny udvikling.
Mutta on tapahtunut uusi käänne.

Der er en ny udvikling i skraldemændenes strejke.
Meillä on uutta tietoa jätehuoltolakosta.

Og det er ikke en ny udvikling.
Tämä ei ole uusi kehitys.

Det er en ny udvikling, der er sket inden for de sidste par timer.
Tämä on uusi käänne, joka ilmeni pari tuntia sitten.

Er det her en ny udvikling?".
Onko tämä prosessi uusi?".

En ny udvikling i den fantastiske beliggenhed af Kyrenia Kervansaray.
Uusi kehitys Kyrenia Kervansarayn upeassa paikassa.

Dette er en ny udvikling.
Tämä on uutta kehitystä.

Spørgsmålet er så, hvad man gør, når der kommer en ny udvikling.
Nyt sitten mietitään, mitä tehdään, kun on uusi tilanne.

Nu tog karrieren en ny udvikling.
Nyt hänen uransa on tehnyt uuden käänteen.

En ny udvikling i Colmenares-sagen har rystet befolkningen.
Colmenaresin tapauksen uusi käänne järkyttää yleisöä.

Der har dog været en ny udvikling.
On kuitenkin eräs merkittävä uusi tapahtuma.

Nåede en ny udvikling niveau af imperiet og diplomati.
Noussut uudelle tasolle kehittämistä valtakunnan ja diplomatiaa.

Ranum Efterskole(På vej mod en ny udvikling).
Ranum Efterskole(Kohti uutta kehitystä).

I går skete der en ny udvikling vedrørende Grækenland.
Eilen tapahtui uusi Kreikkaa koskeva käänne.

ORTHO-MAX Enduro beskyttelsesjakke fra ORTEMA er en ny udvikling.
ORTHO-MAX Enduro suojaava takki ORTEMAsta on uusi kehitys.

I den seneste tid, var der en ny udvikling i buddhismen, Mahayana.
Viime aikoina oli uusi kehitystä buddhalaisuus, mahayana.

En ny udvikling i sagen om en forsvunden kvinde i Californien.
Uusi käänne kadonneen naisen etsinnästä Kaliforniassa.

Placering Insignia Villa er en ny udvikling på Jomtien side af Pattaya Hill.
Sijainti Insignia Villa on uusi kehitys Jomtien puolella Pattaya Hill.

Dette er en ny udvikling af forskere og udviklere som hævdede, materialeegenskaber er langt overlegen i forhold til konventionelle plast(men da priserne på disse modeller går vildt, er det bedst at overføre sin opmærksomhed på bedømmelse af billigere materialer).
Tämä on uutta kehitystä tutkijoiden ja kehittäjien mukainen, materiaaliominaisuudet ovat paljon parempia kuin tavanomaiset muovia(mutta koska näiden mallien hinnat on menossa villi, on parasta siirtää hänen huomiota luokitus halvempia materiaaleja).

Jean-Paul Sartre skabte grundlaget for en ny udvikling indenfor området: Eksistentiel humanisme.
Jean-Paul Sartre asetti perusteet uudelle psykologian trendille: eksistentiaaliselle humanismille.

Der er en ny udvikling i skandalen omkring Penn States footballhold.
Rikosuutisissa: uusia käänteitä Penn Staten lapsiseksiskandaalissa.

Alle vores projekter er industrielt forbundne og involverer som regel en ny udvikling, der aldrig tidligere blev gennemført…[-].
Kaikki projektimme ovat teollisesti sidoksissa ja niihin liittyy yleensä uusi kehitys, jota ei ole koskaan aikaisemmin toteutettu…[-].

Det er en ny udvikling, og det beder jeg offentligheden tage ad notam.
Tämä on uutta kehitystä, ja pyydän, että yleisö ottaa tämän huomioon.

Det andet aspekt, som har mere at gøre med mig i Kommissionen, er forsøget på at skabe en ny udvikling, som vil bringe fremskridt til befolkningen, og jeg er fuldt bevidst om, at denne opgave er enorm.
Toinen puoli, joka liittyy enemmän minuun ja komissioon, on yritys saada aikaan uutta kehitystä, joka tuo edistystä ihmisille, ja olen täysin tietoinen tämän tehtävän valtavuudesta.

Det er en ny udvikling beliggende i Cala de Mijas på den første linje af Calanova Golf.
Se on uusi kehitys sijaitsee Cala de Mijas ensimmäisellä rivillä Calanova Golf.

Hvordan man bruger "en ny udvikling" i en Dansk sætning

FL har stemt for placeringen af den nye skole i Centerparken, fordi vi tror, at placeringen vil være med til at skabe en ny udvikling for Brande.

Som vi skrev tidligere, er der dog ikke tale om en ny udvikling.

Glæd jer med os over en ny udvikling i jeres lineære tid vedrørende et større antal sjæle, der fysisk kan ledsage Jorden ind i denne tidsalder!

På samme måde sætter en ny udvikling i solenergiindustrien solpaneler inden for rækkevidde af dem, der ikke har tusindvis af dollars til at bruge på ren energi.

Galleriet er på vej ind i en ny udvikling med gode perspektiver.

Det er de vigtigste forkortelser i en ny udvikling med kontrollen af internettets webadresser.

McLaren MP4 / 10 er i konfigurationen B / C, en ny udvikling: chassiset er evolutions C, men fastholde de suspensioner, gearkasse og de aerodynamiske elementer i versionen B.

Men med udviklingen af lette batterier og effektive elmotorer er der en ny udvikling i gang.

Efterfølgende er der plantet nye busketter og træer og parken har i det hele taget forandret sig meget og en ny udvikling er startet, en udvikling vi forventer os meget af.

Hvordan man bruger "uusi kehitys, uusi käänne, uutta kehitystä" i en Finsk sætning

Uusi kehitys Cancer Detection Marraskuu 2018 Tiedote 1.

Uusi käänne voi haudata ydinvoimalahankkeen lopullisesti.

Onko kyseessä uusi käänne Venäjän kansalaisaktivismissa?

Uutta kehitystä ovat pidemmät takuuajat, suorituskykytakuut ja osin myös rahoitusratkaisut.

Uutta kehitystä kuvaa myös palvelumuotoilun kehittyminen.

Myös porrastreeni on oiva tapa saada uutta kehitystä juoksuun.

Jäätelineet kumirummassa - uusi kehitys jään teknologiassa.

Seurattiin alan uutta kehitystä Suomessa ja Ruotsissa.

Uusi käänne alkoi kuitenkin jo luvun puolivälissä.

Uusi käänne on tuottanut kontekstitietoisemman taiteilijan, taiteilija-tutkijan.