Eksempler på brug af En ny undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En ny undersøgelse giver svaret.
Du kunne starte en ny undersøgelse.
En ny undersøgelse afslører hvorfor.
Kongressen vil have en ny undersøgelse.
Ifølge en ny undersøgelse er du ikke alene om det.
Mukaan uusi tutkimus et ole yksin.
Folk også translate
Efter 14 dage gennemføres en ny undersøgelse.
Det viser en ny undersøgelse fra FOREX Bank.
Tämä käy ilmi FOREX Bankin uudesta tutkimuksesta.Men de tager fejl, konkluderer en ny undersøgelse.
Olet väärässä, paljastaa uusi tutkimus.En ny undersøgelse, der blev offentliggjort den 17.
Ombudsmanden besluttede at indlede en ny undersøgelse.
Oikeusasiamies päätti aloittaa uuden tutkimuksen.En ny undersøgelse minder om farerne ved vandrere for børn.
Uusi tutkimus muistuttaa lasten kävelijöiden vaaroista.Pressestormen tvinger hæren til at lave en ny undersøgelse.
Lehtijutut pakottivat armeijan aloittamaan uuden tutkinnan.Det fremgår af en ny undersøgelse fra analysevirksomheden Gartner.
Tämä käy ilmi analyysiyritys Gartnerin uudesta tutkimuksesta.Enigma Software har offentliggjort en ny undersøgelse, der hævder….
Enigma Software on julkaissut uuden tutkimuksen, joka väittää….Metan, som en ny undersøgelse offentliggjort i Science påpeger.
Metaani, kuten Science-lehdessä julkaistu uusi tutkimus osoittaa.Forskellige typer af meditation ændrer hjernen på forskellige måder, finder en ny undersøgelse.
Erilaiset meditaatiot muuttavat aivoja eri tavoin, uusi tutkimus löytää.Han begyndte en ny undersøgelse af næsten glemt Fourier-princippet;
Hän aloitti uuden tutkimuksen, lähes unohtanut Fourier-periaate;Kvantecomputere er hurtigere end en traditionel, Ifølge en ny undersøgelse- Omicrono.
Kvanttitietokoneet ovat nopeampia kuin perinteinen, Mukaan uusi tutkimus- Omicrono.Det viser bl.a. en ny undersøgelse fra Lunds Universitet i Sverige.
Tämä ilmenee Ruotsalaisen Lundin yliopiston uudesta tutkimuksesta.Hypersexual lidelse ellersex"afhængighed" er en reel lidelse, antyder en ny undersøgelse.
Hyperseksuaalinen häiriö taisukupuolen"riippuvuus" on todellinen häiriö, uusi tutkimus ehdottaa.En ny undersøgelse blev i september 2000 evalueret af Kommissionen.
Syyskuussa 2000 Euroopan komissio sai uuden tutkimuksen arvioitavakseen.FN har lige lavet en ny undersøgelse af menneskerettigheder.
YK on aloittanut vastikään jälleen uuden tutkimuksen Pohjois-Korean ihmisoikeusrikkomuksista.En ny undersøgelse fra Olin Business School på Washington Universitetet i St.
Uusi tutkimus siitä Olin Business School Washington University in St.Science Magazine har offentliggjort en ny undersøgelse vedrørende Manis mastodont.
Tiede-lehti on julkaissut uuden tutkimuksen liittyvät Manis mastodontti.Men en ny undersøgelse fandt ikke, at alle frø kan lagres ordentligt.
Mutta uuden tutkimuksen mukaan kaikki siemenet eivät ole oikein tallennettuja.De centrale observationer ogpointer fremgår af en ny undersøgelse Russia in Nordic News Media.
Nämä keskeiset havainnot janäkökohdat ilmenevät uudesta tutkimuksesta Russia in Nordic News Media.Det viser en ny undersøgelse, der har kigget på levealderen i 35 lande.
Sen osoittaa uusi tutkimus, jossa tarkasteltiin elinajanodotetta 35 maassa.Mængden af MRSA-infektioner hos hospitalspatienter er steget i de senere år, ifølge en ny undersøgelse.
MRSA-infektioiden määrä sairaalahoidossa on lisääntynyt viime vuosina uuden tutkimuksen mukaan.En ny undersøgelse fra Holland forsøger at hjælpe med at besvare dette spørgsmål.
Alankomaiden uusi tutkimus yrittää auttaa vastaamaan tähän kysymykseen.Men nu, darigskriminalchefen har indledt en ny undersøgelse, så syntes jeg, at tiden var inde.
Nyt kun rikospoliisin päällikkö…- Se lappalaispentele.Hän on käynnistänyt uuden tutkinnan,- joten päätin puhua.
