Eksempler på brug af Anden undersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anden undersøgelse- andet resultat.
Toinen kysely, Mest sandsynligt vil lægen udpege en anden undersøgelse.
En anden undersøgelse angiver, at det er 10.
Toisen tutkimuksen mukaan luku on 10 000.Hvis hormonet er højere end normalt,kan lægen ordinere en anden undersøgelse.
Jos hormoni on normaalia korkeampi,lääkäri voi määrätä toisen tutkimuksen.En anden undersøgelse offentliggjort i januar i& nbsp;
Folk også translate
Tvivlsomme resultater lægen kan genkende som ugyldig og udpege en anden undersøgelse.
Epätoivottuja tuloksia lääkäri voi tunnistaa pätemättömäksi ja nimetä toisen tutkimuksen.En anden undersøgelse af fosterhindevæske er amnioscopy.
Toinen tutkimus lapsivesineste on amnioscopy.Af forsøgspersonerne demonstrerede fuldstændig heling af huden efter en anden undersøgelse af lægen.
Tutkittavista osoitti ihon täydellisen paranemisen lääkärin toisen tutkimuksen jälkeen.En anden undersøgelse viste endnu stærkere resultater!
Toinen tutkimus osoitti entistäkin parempia tuloksia!Med et positivt resultat af operationen udføres en anden undersøgelse af en specialist efter 20 dage.
Toimenpiteen myönteisellä tuloksella erikoislääkärin toinen tutkimus suoritetaan 20 päivän kuluttua.En anden undersøgelse fulgte par inden for en niårig periode.
Toinen tutkimus seurasi parit yhdeksän vuoden aikana.Patienten skal gennemgå en anden undersøgelse, mere detaljeret- en cervikal biopsi.
Potilaan on suoritettava toinen tutkimus, yksityiskohtaisempi- kohdunkaulan biopsia.En anden undersøgelse viste ikke en additiv effekt ved uge 6.
Toinen tutkimus ei osoittanut additiivista vaikutusta 6. hoitoviikolla.På baggrund af det foregående spørgsmål vil jeg gerne have, atdu sammenligner denne undersøgelse med en helt anden undersøgelse, der også involverede restauranter.
Edellisen kysymyksen pohjalta haluaisin, ettävertailisit tätä En anden undersøgelse skal udføres 2 uger efter påføring af medicinen.
Toinen tutkimus tulisi tehdä 2 viikkoa lääkityksen käytön jälkeen.Med udgangspunkt i denne foregående spørgsmål, vil jeg gerne have dig til at sammenligne denne undersøgelse til en helt anden undersøgelse, der også involveret restauranter.
Edellisen kysymyksen pohjalta haluaisin, että vertailisit tätä En anden undersøgelse forbandt øjenproblemer med lave niveauer i blodet;
Toinen tutkimus yhdisti silmäongelmat alhaisiin veren pitoisuuksiin;Dette stykke må ikke udelukke anvendelsen af oplysninger, der modtages som led i en undersøgelse, med henblik på at iværksætte en anden undersøgelse i henhold til denne forordning.
Tämä kohta ei estä yhden En anden undersøgelse hos børn med ADHD fandt lignende resultater.
Denne bestemmelse må ikke udelukke anvendelsen af oplysninger, der modtages som led i en undersøgelse, med henblik på at iværksætte en anden undersøgelse i henhold til denne forordning.
Tämä kohta ei estä yhden En anden undersøgelse undersøgte urtens virkning på atletisk præstation.
Toisessa tutkimuksessa tutkittiin yrtin vaikutusta urheilullinen suorituskyky.Der blev gennemført en anden undersøgelse af hunde med demodicosis i dyrlægepraksisser i Italien og Albanien.
Toinen tutkimus suoritettiin demodikoosia sairastavilla koirilla eläinlääkärin vastaanotoilla Italiassa ja Albaniassa.En anden undersøgelse viste, at én ud af fire patienter havde ubesvarede spørgsmål med hensyn til, hvad deres sygdom betød for dem, deres livsstil og deres fremtid.
Eräs toinen kysely puolestaan osoitti, että joka neljäs potilas oli jäänyt vaille vastauksia siitä, mitä sairaus heille, heidän elämäntavalleen ja tulevaisuudelleen merkitsi.Ifølge en anden undersøgelse vurderes taurinforbruget at variere mellem 40 og 400 mg/ dag.
Toisen tutkimuksen mukaan tauriinin kulutuksen arvioitiin vaihtelevan välillä 40-400 mg/ vrk.En anden undersøgelse undersøgte urtens virkning på sportslige præstationer.
Toisessa tutkimuksessa tutkittiin yrtin vaikutusta urheilullinen suorituskyky.En anden undersøgelse undersøgte urtens virkning på sportslige præstationer.
Toisessa tutkimuksessa tarkasteltiin yrttien vaikutusta urheilulliseen suorituskykyyn.En anden undersøgelse viser elderbær ekstrakt er effektiv mod fugleinfluenza.
Toinen tutkimus osoittaa, että itätuote uutteella on tehokas lintuinfluenssaa vastaan.I en anden undersøgelse forskere udsat ung mus for lave THC doser i 20 dage.
Toisessa tutkimuksessa tutkijat altistuvat nuoret hiiret matalan THC annoksia 20 päivää.En anden undersøgelse viste, at granatæbleekstrakt beskytter brusk og hæmmer arthritis(2).
Toinen tutkimus osoitti, että granaattiomenauutos suojaa rustetta ja estää niveltulehdusta(2).En anden undersøgelse rapporterer, at enhver mængde koffein i sig selv ikke øger risikoen for abort.
Toinen tutkimus kertoo, että jokin määrä kofeiinia omasta ei lisää keskenmenon riskiä.
