Eksempler på brug af En ny udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er det en ny udvikling?
¿Es una nueva evolución?Jeg ser at der har været en ny udvikling.
Der er en ny udvikling angående Narvik C.
Og det er ikke en ny udvikling.
Y ese no es un nuevo desarrollo.Der er en ny udvikling i skraldemændenes strejke.
Folk også translate
Det startede en ny udvikling.
Inició un nuevo desarrollo.En ny udvikling indenfor bolt sikkerhed.
Una nueva evolución en la seguridad de las uniones atornilladas.Det bliver en ny udvikling.
Será una nueva evolución.Det er en ny udvikling, der er sket inden for de sidste par timer.
Es un nuevo desarrollo que surgió en las últimas horas.Det startede en ny udvikling.
Comenzó una nueva evolución.ORTHO-MAX Enduro beskyttelsesjakke fra ORTEMA er en ny udvikling.
La ORTHO-MAX Enduro chaqueta protectora de ORTEMA es un nuevo desarrollo.Er det her en ny udvikling?".
Det er en ny udvikling, og det beder jeg offentligheden tage ad notam.
Es una nueva evolución y pido a la opinión pública que tome buena nota.Hver dag bragte en ny udvikling.
Cada hora había un nuevo desarrollo.Februar 2013 en ny udvikling af Eevee afsløres og kaldes Nymphali;
De febrero de 2013, una nueva evolución de Eevee se revela y se llama Nymphali;Når komplikationer opstår og der fremkommer en ny udvikling, så vil han blive rådgivet.
Cuando aparezcan las complicaciones y surja un nuevo desarrollo, se le informará.Begyndelsen af en ny udvikling af ikebana sætte Unsin Ohara, Ohara skole grundlægger.
A partir de un nuevo desarrollo de ikebana puso Unsin Ohara, fundador de la escuela Ohara.Der er sket en ny udvikling vedrørende missionen.".
Mikrovekselrettere som accepterer DC-input fra to paneler,i stedet for én, er en ny udvikling.
Los microinversores que aceptan la entrada de CC a partir de dos paneles solares,en lugar de I den seneste tid, var der en ny udvikling i buddhismen, Mahayana.
Recientemente, hubo un nuevo desarrollo en el budismo Mahayana.Der er uendelige muligheder for at strukturere de indre virkninger af et villa projekt eller en ny udvikling.
Hay infinitas posibilidades de cómo estructurar el funcionamiento interno de Og det dannede grundlag for en ny udvikling i det indre marked for varer.
Y constituyó la base de una nueva evolución del mercado interior de mercancías.En ny udvikling er, at de er født af indvandrere i Norge, i alt 55.000 mennesker er nu begyndt at blive voksne selv.
Una nueva tendencia es que los nacidos de los inmigrantes en Noruega, es decir, Det skulle ikke blive sidste gang, en ny udvikling fra Dornbracht vakte opsigt.
No sería la única vez que un nuevo desarrollo de Dornbracht provocara asombro.Så mange gange har vi allerede skrevet denne sætning, men de fortsætter med at komme ud og tilbyder flere ogflere funktioner, så det er en ny udvikling!
Tantas veces ya hemos escrito esta frase, pero siguen apareciendo, ofreciendo más ymás funciones,¡así que esta es una nueva evolución!Placering Insignia Villa er en ny udvikling på Jomtien side af Pattaya Hill.
Ubicación Insignia Villa es un nuevo desarrollo en el lado de Jomtien Pattaya Hill.Denne stigende tørke drev dem ikke kun til Nilen, Eufrat, og Indus dalene, og den Gule flod,men det medførte en ny udvikling i Anditernes civilisation.
Este incremento de la sequía no solamente los condujo a los valles de los ríos Nilo, Éufrates, Indo y Amarillo,sino que produjo un nuevo avance en la civilización andita.I 1952 dukkede en ny udvikling op. Den manede mørket i jorden med lyset af hårde, kolde fakta.
En 1952, tuvo lugar un nuevo avance, disipando la oscuridad con la luz de hechos fehacientes.Alle vores projekterer industrielt forbundne og involverer som regel en ny udvikling, der aldrig tidligere blev gennemført…[-].
Todos nuestros proyectos están vinculados industrialmente ypor lo general implican un nuevo desarrollo nunca antes emprendido…[-].
