Hvad Betyder EN STRAF på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rangaistus
• tuomion
• seuraamuksen
• rangaistuksen
• rangaistuksena
• rangaistusta
• tuomiota
• rangaistaan
• rangaista

Eksempler på brug af En straf på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er en straf.
Tämä on rangaistus.

Som en straf eller advarsel.
Rangaistuksena tai varoituksena.

Dette er en straf.
Tämä on rangaistus.

En straf er en straf.
Rangaistus on rangaistus.

Bare giv mig en straf.
Anna mikä vain rangaistus.

En straf, der vil give ham håb.
Tuomiota joka voi antaa hänelle toivoa.

Ægteskabet er en straf.
Avioliitto on rangaistus.

Det er en straf, ikke?
Että se on rangaistus, eikö?

Hun ser det som en straf.
Minä koen sen rangaistuksena.

Det er en straf, og derfor gør det ondt.
Se on rangaistus, ja siksi se sattuu.

Jeg beder ikke om en straf.
Siksi en pyydä rangaistusta.

Vi opkaldte en straf efter hende.
Nimesimme rangaistuksen hänen mukaansa.

Tag det ikke som en straf.
En ajattele sitä rangaistuksena.

Det var jo en straf. Det tror jeg.
Luulen niin.-Tiesin, että meitä rangaistaan.

Se det ikke som en straf.
Älkää nähkö sitä rangaistuksena.

Kærligheden er en straf Kærligheden er tyrannisk.
Rakkaus on rangaistus ja kärsimys Se on alistavaa.

Nå, men du må have en straf.
Oli miten oli, sinua pitää rangaista.

Jeg fik ikke en straf, lad mig gå.
En saa rangaistuksen, anna minun mennä.

Er det 100% sikkert at vi får en straf?
Olen 100% varma että saan tuomion.

Assyrerkongen som en straf fra Gud, som er.
Assyrian kuningas rangaistuksena Jumalalta, joka on.

Det er mere en ære end en straf.
Se on enemmän kunnia kuin rangaistus.

Og det vil blive en straf, som denne planet sjældent har set.
Saat rangaistuksen, jota tämä planeetta ei hevin unohda.

Han forstår slet ikke, hvorfor der var en straf.
Hän ei ymmärrä koko rangaistusta.

Men jeg fortjener af få en straf, ikke? En ansat?
Mutta ansaitsen rangaistuksen, eikö vain?

Døden skal være en befrielse, ikke en straf.
Kuoleman tulisi olla vapautus, ei rangaistus.

Jeg kan ikke forestille mig en straf, der er slem nok.
En voi keksiä hänelle tarpeeksi pahaa rangaistusta.

Integrationschef: Flygtninge ser arbejde som en straf.
Vahtera: Maahanmuuttajat kokevat työn rangaistuksena.

Nogle tror, at ødelæggelsen er en straf for menneskets synder.
Joidenkin mielestä- tämä tuho on rangaistus ihmisen synneistä.

Der krakkede Wall Street fik ikke sådan en straf.
Wall Streetin sotkeneet miehet eivät saaneet tällaista tuomiota.

Retten idømte dig en straf på syv år… Fire et halvt, som du har afsonet.
Saitte 7 vuoden tuomion, josta olette kärsineet neljä ja puoli vuotta.

Hvordan man bruger "en straf" i en Dansk sætning

I det ene tilfælde var årsagen en konkurrent, der havde lavet en stor mængde ringe og irrelevante links, der forsagede en straf.

For personer over 18 år forudsættes det således, at der i disse tilfælde normalt fastsættes en straf på 20 dages ubetinget fængsel.

En murermesterfrue fik en straf for at have truet med at kontakte Sommerkorpset.

Den 27-årige afsoner en straf i sikkerhedsfængslet, fordi han bedømmes som en af de negativt stærke fanger.

Var der for mange optimerede links, med søgeord som linktitler (Du linker med et fokussøgeord til din hjemmeside) så udløste det en straf.

Hvis der er tale om brugstyveri af adskillige biler/motorcykler, bør der nedlægges påstand om en straf på 20 dages ubetinget fængsel.

Den unge mand maatte nu lide en straf, der langtfra var mindre følelig, fordi han havde forstaaet at unddrage sig den en hel dag.

Derfor mener de at google har givet dem en såkaldt penalty, der er en straf hvis man ikke lever op til Google’s retningslinjer.

I dag flower de fleste pagerank og det burde faktisk udløse en straf til de blogs og medier, der ikke sætter nofollow på den type links.

Hun er blevet idømt en straf, hvor hun skal stå ved et kryds med skilt, der advarer imod idiotier i trafikken.

Hvordan man bruger "seuraamuksen, rangaistus, tuomion" i en Finsk sætning

Seuraamuksen syynä oli alkoholin velaksi myynti.

Rangaistus Säännön 11.3 rikkomisesta: Yleinen rangaistus.

Hakemus jätetään kuitenkin tuomion antaneeseen tuomioistuimeen.

Tuomion myötä velka siirtyy suoraan ulosottokelpoiseksi.

Kommentoi: Pitäisikö elinkautisen tuomion olla pitempi?

Käytännössä seuraamuksen määrääminen tarkoittaa sakon kirjoittamista.

Rikos oli tapahtunut, rangaistus teki tuloaan.

Rangaistus määräytyy tällöin vahingonteon törkeysasteen mukaan.

Tervaus oli rangaistus avioliiton ulkopuolisesta suhteesta.

Tämä oli taatusti rangaistus tuosta näpelöinnistä.