Hvad Betyder ENDNU VANSKELIGERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vielä vaikeampaa
• entistä vaikeampaa
• vielä vaikeammaksi
• entistä vaikeammaksi
• jopa vaikeampaa
• vielä vaikeampi
• vieläkin vaikeampaa
• vieläkin vaikeampi
• entistä vaikeampi
• vieläkin vaikeammaksi
• yhä vaikeampaa

Eksempler på brug af Endnu vanskeligere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er endnu vanskeligere.
Se on vielä vaikeampaa.

I det tilfælde er nøjagtigheden endnu vanskeligere.
Tässä tapauksessa, tarkkuus on vielä vaikeampaa.

Og det er endnu vanskeligere at udtrykke den.
Vielä vaikeampaa sitä on sanoa ääneen.

Hvis manden ikke hjælper, er det endnu vanskeligere.
Jos aviomies ei auta, se on vieläkin vaikeampaa.

Endnu vanskeligere er situationen i det flade land.
Vielä vaikeampi tilanne on alavalla maalla.

Derefter bliver behandling af gingivitis endnu vanskeligere.
Sitten ientulehduksen hoito tulee entistä vaikeammaksi.

Kan blive endnu vanskeligere end hidtil antaget.
Voi olla vielä vaikeampaa kuin aiemmin oletettiin.

De får ofte kramper, hvilket gør det endnu vanskeligere.
He saavat usein kramppeja, mikä tekee siitä entistä vaikeampaa.

Er det endnu vanskeligere at være lundeforældre.
Muuttuvilla vesillä voi olla vielä vaikeampaa lunnivanhempana.

Arrangere børns fester kan være endnu vanskeligere end voksne.
Järjestä lasten puolueita voi olla vielä vaikeampaa kuin aikuiset.

Endnu vanskeligere erhverv er børneneslunge specialist.
Vielä vaikeampi ammatti on lastenkeuhkojen asiantuntija.

Disse oplysninger er endnu vanskeligere at behandle og assimilere.
Tätä informaatiota on vielä vaikeampi käsitellä ja omaksua.

Det synes indlysende, at i Sierra Leone er det endnu vanskeligere.
Näyttää ilmeiseltä, että Sierra Leonessa se on vieläkin vaikeampaa.

Vanskelig at finde Endnu vanskeligere at tilintetgøre.
Oli vaikea löytää. Vielä vaikeampaa oli tuhota se.

Endnu vanskeligere, når det kommer til børns kost. Det er meget vigtigt….
Vielä vaikeampaa, kun on kyse lasten ruokavalioon. On erittäin tärkeää….

(NL) Det er for at gøre det endnu vanskeligere for hr. Goedbloed.
(NL) Tehdäkseni asian vielä vaikeammaksi tuo on herra Goedbloed.

Det er endnu vanskeligere for kvinder efter hjemkomst fra arbejde sted.
On vieläkin vaikeampaa naisille Palattuaan työ paikalla.

Abort er hårdt fysisk, men det er endnu vanskeligere moralsk.
Abortti on kova fyysisesti, mutta se on jopa vaikeampaa moraalisesti.

Og det er endnu vanskeligere at sige, hvornår de vil være tilendebragt.
Vielä vaikeampaa on sanoa, milloin ne saadaan päätökseen.

Når hun først har forladt arbejdsmarkedet, er det endnu vanskeligere at vende tilbage.
Kun hän on kerran lähtenyt työmarkkinoilta, palaaminen niille on entistä vaikeampaa.

Det bliver endnu vanskeligere at nå legitime økonomiske mål.
Tulee olemaan yhä vaikeampaa saavuttaa perusteltuja taloudellisia tavoitteita.

Mange af disse hunde har meget lang pels, hvilket gør kommunikationen endnu vanskeligere.
Monilla näistä koirista on pitkä karva, mikä tekee kommunikoimisesta entistä vaikeampaa.

Det er endnu vanskeligere at vælge en gave til en mand end at give en kvinde.
On vielä vaikeampaa valita lahja miehelle kuin antaa naiselle.

Men når du kaster en heftig pris i mix, online dating kan føle sig endnu vanskeligere.
Mutta kun heittää mojova hintalappu taikinaan, verkossa dating voi tuntea vielä vaikeampaa.

Dette gøres endnu vanskeligere, når alkohol eller stoffer er i blandingen.
Tämä on entistä vaikeampaa, kun alkoholissa tai huumeissa on sekoituksia.

Ægteskab er en udfordring, og beslutningen om at gøre det i en ung alder gør det endnu vanskeligere.
Avioliitto on haaste ja sen tekeminen nuorella iällä tekee siitä jopa vaikeampaa.

Men det er endnu vanskeligere at indse og være opmærksom på situationen.
Mutta on vieläkin vaikeampaa ymmärtää ja olla tietoinen tilanteen todellisuudesta.

På grund af disse konstante kombinationer af undertyper bliver producerer vacciner endnu vanskeligere.
Vakiona yhdistelmän alalaji, koska tuottavat rokotteiden tulee vielä vaikeampaa.

Endnu vanskeligere er overgangen til et virkeligt stabilt demokrati i Tyrkiet.
Vieläkin vaikeampaa Turkissa on sen muuttuminen todelliseksi demokraattiseksi oikeusvaltioksi.

Men spørgsmålet om, hvordan man interesserer sig, bliver endnu vanskeligere end at bestemme.
Mutta kysymys siitä, kuinka kiinnostaa tätä, tulee entistä vaikeammaksi kuin määrittäminen.

Hvordan man bruger "endnu vanskeligere" i en Dansk sætning

Det er ofte vanskeligt at finde originale reservedele og endnu vanskeligere at få fat i manualer over hvordan bilerne - og ikke mindst motorerne - er bygget.

Ifølge orienteringen skal der yderligere tages hensyn til meteorologiske forhold, hvilket gør det endnu vanskeligere at aftale kørsel på forhånd.

Valget af tapet er endnu vanskeligere på grund af det store antal muligheder og muligheder.

At faglig formidling skal føre til bestemte effekter er, om muligt, endnu vanskeligere at finde eksisterende litteratur om.

Den næste ekspert fra Rom viser sig at være endnu vanskeligere at acceptere for den gemytlige og trivelige kommissær.

Alain Resnais’ karriere har på sin vis været endnu vanskeligere end Camus’.

DRF D-licencen frygtes at gøre det endnu vanskeligere for klubberne at overleve.

Mange forstæder ligger i lavlandet, hvor voksende termofil frugt er endnu vanskeligere.

Afsløringen gør det endnu vanskeligere for kommunistpartiet at forsvare sin handlemåde.

Det vil være en enorm fejl og hurtigt gøre det endnu vanskeligere for unge boligkøbere at komme ind på markedet.

Hvordan man bruger "vielä vaikeammaksi, vielä vaikeampaa, entistä vaikeampaa" i en Finsk sætning

Mutta vielä vaikeammaksi käy värien jäljentäminen keinotekoisessa valaistuksessa.

Laskeutuminen oli vielä vaikeampaa kuin nouseminen.

Nyt Luomosta on entistä vaikeampaa saada pöytää.

Vielä vaikeammaksi se muuttuu, kun asunto pitää sisustaa.

Vielä vaikeampaa oli hyväksyä arvelut työuupumuksesta.

Tilanteen tekee vielä vaikeammaksi USA:n ylläpitämä kauppasaarto.

Vielä vaikeammaksi kuvion tekee Amerikan yhteys.

Vielä vaikeampaa oli suhtautua lasten surmaamiseen.

Epävarmassa tilanteessa on entistä vaikeampaa ennustaa tulevaisuutta.

Vielä vaikeammaksi tilanteen teki kaikki vastaanottoajat.