Hvad Betyder VANSKELIGERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vaikeampaa
• hankalampaa
• vaikeuttaa
• haastavampaa
• vaikeutuu
• vaikeampi
• vaikeampia
• vaikea
• hankalampi
• hankalampia
• vaikeuta

Eksempler på brug af Vanskeligere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvert niveau er vanskeligere.
Jokainen taso on vaikeampaa.

Det er vanskeligere, end man tror.
Se on hankalampaa kuin kuvittelisi.

Træning er lidt vanskeligere.
Sen harjoittelu on vähän hankalampaa.

Det var vanskeligere, end jeg havde ventet.
Tuo oli vaikeampaa kuin odotin.

Men med salget er alt meget vanskeligere.
Mutta myyntiin kaikki on paljon vaikeampaa.

Vanskeligere at sondre mellem EU og national.
Ulko- ja EU-politiikkaa vaikea erotella.

Omkring Facebook er sagen lidt vanskeligere.
Facebookissa homma on hieman hankalampaa.

Opgaven er vanskeligere, men mere gribende.
Tehtävä on vaikea, mutta enemmän mukaansatempaava.

Hvis manden ikke hjælper, er det endnu vanskeligere.
Jos aviomies ei auta, se on vieläkin vaikeampaa.

Endnu vanskeligere er situationen i det flade land.
Vielä vaikeampi tilanne on alavalla maalla.

Faktisk er din situation vanskeligere, end du tror.
Tilanteesi on hankalampi kuin luulet.

Det er vanskeligere at dyrke end mange stueplanter;
On hankalampaa kasvaa kuin monet huonekasveja;

Virkningerne på langt sigt er vanskeligere at måle.
Pitkän aikavälin vaikutuksia on vaikeampaa mitata.

Det er vanskeligere for politiet at kommentere pga.
Poliisin on vaikea kommentoida salailulakien vuoksi.

Derudover vil din erektion være vanskeligere og stærkere også.
Lisäksi erektio on vaikeampaa ja vahvempi myös.

Venskab er vanskeligere og mere mærkeligt end kærlighed.
Ystävyys on vaikeampaa ja oudompaa kuin rakkaus.

Hvilke uddannelsesområder er vanskeligere og lettere at gøre?
Mitkä koulutusalat ovat vaikeampia ja helpompi tehdä?

Stil et vanskeligere spørgsmål, hvis det skal virke.
Esitä vaikeampia kysymyksiä, jos haluat tämän onnistuvan.

Det viser sig at e-mail er vanskeligere, end de fleste tror.
Sähköpostiviestintä on itseasiassa hankalampaa kuin monet kuvittelevat.

En lidt vanskeligere situation at analysere er Qatar.
Hieman vaikeampi analysoitava tilanne on Qatarin tilanne.

Kampen mod forsætlig eller planlagt doping er meget vanskeligere.
Tahallisen tai suunnitellun dopingin torjuminen on paljon hankalampaa.

Det er en længere og vanskeligere proces, end man tror.
Tämä on vaikeampi ja pidempi prosessi kuin luulisi.

Man behøver ikke nævne, at denne handling stiller EU i en vanskeligere position.
On sanomattakin selvää, että tällainen toiminta vaikeuttaa EU: n asemaa.

Næppe vanskeligere ved indgangen til vand og spildevand.
Melko vaikea veden ja jätevesien sisäänkäynnin kanssa.

Besvar chymraz standarder bliver vanskeligere- er yderligere Claudia.
Vastaa chymraz standardeja entistä vaikeampaa- on edelleen Claudia.

Det er vanskeligere at træffe beslutninger end tidligere.
Myös päätöksien tekeminen on hankalampaa kuin aiemmin.

De problemer, der stadig står tilbage at løse, er vanskeligere, end man havde troet.
Yhä ratkaisua vailla olevat ongelmat ovat oletettua hankalampia.

Nogle er vanskeligere at finde end andre, så hold øjnene godt åbne.
Jotkin ovat muita vaikeampia löytää, joten pidä silmäsi auki.

Træerne har lige smidt bladene, og det gør det lidt vanskeligere for hundene.".
Lehdet ovat juuri pudonneet puista, mikä vaikeuttaa hieman koirien työskentelyä.”.

Dens effektivitet er vanskeligere at vurdere end markedsføring.
Sen tehokkuutta on vaikeampi arvioida kuin markkinointia.

Hvordan man bruger "vanskeligere" i en Dansk sætning

Det er i andre ord umuligt at passe på os selv, og det vil blive stadigt vanskeligere i fremtiden.

Denne ambivalens er vanskeligere at få hold på, end de to førstnævnte tematikker.

Når alt kommer til alt, kræver samleje en lang og stabil erektion, for at opnå det med den forkerte kost bliver det vanskeligere.

Ellers risikerer man, at eventuelle tand- og tandkødsproblemer bliver både vanskeligere og dyrere at behandle efterfølgende.

Det bliver vanskeligere at vende tilbage til en civil identitet, hvis et navn er kendt af efterretningstjenesten,« vurderer terrorforsker, Carsten Bagge Laustsen.

Regeringens forslag går ud på at gøre det vanskeligere for udlændinge der søger om indvandring og familiesammenføring at få en tilladelse.

En tredjedel af soldaterne deserterer hvert år, og det bliver stadig vanskeligere at rekruttere nye.

Jeg opfordrer mine spillere til at angribe, fordi det er positivt og vanskeligere end at forsvare og destruere modstandernes spil, Zdenek Zeman.

Opgaven var vanskeligere, end Absalon og Vilhelm havde forestillet sig.

Dette bør dog ikke være for højt, ellers kan gulvet rengøres vanskeligere.

Hvordan man bruger "hankalampaa, vaikeampaa, vaikeuttaa" i en Finsk sætning

Joten, suunnitelmat ovat pieni hankalampaa ostaa.

Paljon vaikeampaa on, kun haastateltava vaikenee.

Saattaa olla vaikeampaa maksuvapaaseen tai lyhennysvapaaseen.

Nyt näyttää olevan Joensuuhunkin hankalampaa lähteä.

Jokainen tällainen rintaliivikohu vaikeuttaa liivien hankkimista.

Miten paljon vaikeampaa muuttuminen onkaan yritykselle?

Vielä vaikeampaa tulee, kun lasketaan alavoittoja.

Helpon kuuloista, mutta vähän vaikeampaa toteuttaa.

Tämän pitäisi vaikeuttaa leikkauksen jälkeistä aikaa.

Väestönkasvu vaikeuttaa ilmastoratkaisuja myös kaventamalla resursseja.