Hvad Betyder ON VAIKEAMPAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er sværere
• er vanskeligere
• bliver sværere
• er hårdere
• bliver vanskeligere
• har sværere ved
• det er lettere
• være vanskeligere
• er svært
• være sværere

Eksempler på brug af On vaikeampaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämä on vaikeampaa.
Det er sværere.

Se on vaikeampaa kuin sairaaksi tekeytyminen.
Det er sværere end at spille syg,-.

Elämä on vaikeampaa.
Livet er hårdere.

Se on vaikeampaa kuin luulet.
Det er sværere, end du tror.

Toisin päin on vaikeampaa.
Det modsatte er vanskeligere.

Se on vaikeampaa pysyä.
Det er hårdere at blive.

Jokainen taso on vaikeampaa.
Hvert niveau er vanskeligere.

Se on vaikeampaa, kuin luulee.
Det er sværere end du tror.

Tällaisissa tapauksissa valinta on vaikeampaa.
I andre tilfælde kan valget være vanskeligere.

Ei, se on vaikeampaa.
Nej, det er sværere.

Myös löytää listat niistä on vaikeampaa.
Desuden vil det være vanskeligere at finde lister til dem.

Tämä on vaikeampaa.
Det her er vanskeligere.

Se on vaikeampaa kun sinä olet täällä.
Det bliver sværere, nu du er her.

Ja tästä nouseminen on vaikeampaa kuin koskaan.
Det er sværere at rejse sig end nogensinde før.

Se on vaikeampaa kuin luulin.
Det er hårdere, end jeg troede.

Peräkkäiset tasoilla on vaikeampaa osua kohteeseen.
Med successive niveauer er vanskeligere at ramme målet.

Se on vaikeampaa kuin haluaisi.
Det er hårdere, end man ønsker.

Kroonisen gonorrean kovettuminen on vaikeampaa kuin akuutti.
Hærdning af kronisk gonoré er vanskeligere end akut.

Tämä on vaikeampaa ilman sitä.
Det bliver sværere uden den.

Täysin päästä eroon negatiivisista muutoksista on vaikeampaa.
Helt at slippe af med de negative ændringer bliver vanskeligere.

Sinulla on vaikeampaa.
Det er sværere for dig.

Se on vaikeampaa, kun tapaat hänet uudelleen.
Det bliver sværere, når du har set ham igen.

Vanhempien naisten on vaikeampaa suojella itseään.
Ældre kvinder har sværere ved at beskytte sig selv.

Se on vaikeampaa kuin seistä täällä ja ampua toisiamme.
Det bliver sværere end at stå her og skyde på hinanden.

Pitkäkarvan väritys on vaikeampaa ja työläämpi ammatti.
Farvning af langt hår er vanskeligere og besværlig besættelse.

Se on vaikeampaa kuin luulet.
Det er sværere, end du tror. Tro mig.

Hydraulisen jakajan asennus on vaikeampaa kuin kartion muotoinen.
Montering af en hydraulisk splitter er vanskeligere end en kegleformet.

Se on vaikeampaa kuin luuletkaan.
Men det er sværere end du kan tro.

Ruokavalion raaka-aineista valmistaminen on vaikeampaa kuin luonnollinen.
Forberedelse af et diætprodukt fra butiksråvarer er vanskeligere end naturligt.

Tämä on vaikeampaa kuin luulin.
Det er sværere end forventet.

Hvordan man bruger "on vaikeampaa" i en Finsk sætning

Lisäksi Kikhernepastan valmistaminen on vaikeampaa kuin vehnäpastan.

On vaikeampaa tunnistaa jopa leukemian laboratorion verikokeessa.

Tilanteen palauttaminen ennalleen on vaikeampaa demokratian avulla.

On vaikeampaa luetella rauhoittavaa kauneutta kuin kiihottavaa.

Kasvun luominen on vaikeampaa kuin budjetin säätäminen.

On vaikeampaa hoitaa vuotoja kuin ehkäistä niitä.

Aikuisiin kontaktin otto on vaikeampaa kielimuurin vuoksi.

Ilman hyvää tiimiä, minun on vaikeampaa onnistua.

Sketsihahmojen repiminen tosielämästä on vaikeampaa kuin ennen.

Kohottamattomasta taikinasta on vaikeampaa muotoilla leivonnaisia, esim.

Hvordan man bruger "er vanskeligere, er sværere" i en Dansk sætning

Tekniske og procesorienterede opgaver kan nemt dokumenteres, hvorimod ledelsesprocesser er vanskeligere. 3.

Det er klart, at det er vanskeligere, når det handler om bandekriminelle.

Vi vil gerne understrege, at måle dig selv derhjemme er vanskeligere end du tror.

Det kaldes sædvanligvis af navnet på Egyptisk løg og det er kendt siden oldtiden, selv om det i dag er vanskeligere at finde og er blevet næsten a sjældne grøntsager.

Dvs en 6b rute er vanskeligere end en 6a rute, og en 6a+ rute er vanskeligere end en 6a rute men lettere end en 6b.

Det er sværere at få øje på, at en ung har ADD, da de ofte er stille og rolige i deres adfærd og sjældent skaber konflikter.

Hun opdager dog hurtigt, at det er sværere end som så at leve Beths liv.

Du kan bruge dette til at lokalisere nye udgivelser, samt ældre titler, der er vanskeligere at finde.

Den hypoaktive form er vanskeligere at behandle end den hyperaktive.

Det er sværere at afgøre hvilken vej toget kører.