Hvad Betyder OLLA VAIKEAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• være svært
• være vanskeligt
• være hårdt
• blive svært
• være kompliceret
• blive vanskeligt
• være udfordrende
• have svært ved
• være besværligt
• være en udfordring

Eksempler på brug af Olla vaikeaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mahtaa olla vaikeaa.
Det må være svært.

Tämän ei pitäisi olla vaikeaa.
Det burde ikke være svært.

Se voi olla vaikeaa.
Det kan være hårdt.

Ei kai juoksun pitäisi olla vaikeaa.
Løb skal ikke være kompliceret.

Se voi olla vaikeaa.
Det kan blive svært.

Valaistuksen valinta voi olla vaikeaa.
Belysning kan være vanskeligt.

Se voi olla vaikeaa aikaa.
Det kan være svært.

Tämähän voi olla vaikeaa.
Det kan blive svært.

Se voi olla vaikeaa ja yksinäistä.
Det kan være svært og ensomt.

Sen pitää olla vaikeaa.
Det skal være hårdt.

Voi olla vaikeaa varmistaa vapautuksesi.
Det kan blive svært at få dig fri.

Elämä voi olla vaikeaa.
Livet kan være hårdt.

Se voi olla vaikeaa vain yhdellä kädellä.
Det kan blive svært med kun en hånd.

Ranska voi olla vaikeaa.
Fransk kan være svært.

Voi olla vaikeaa vapautua arvostelusta.
Du kan have svært ved at slippe kritik.

Elämä voi olla vaikeaa.
For livet kan være svært.

Voi olla vaikeaa varmistaa vapautuksesi.
Det vil blive vanskeligt, at få dig fri.

Tämän ei tarvitse olla vaikeaa.
Det behøver ikke blive svært.

Muutos voi olla vaikeaa kenelle tahansa.
Forandring kan være svært for alle.

Tiedän, että sen täytyi olla vaikeaa.
Jeg ved, det må være vanskeligt.

Voi olla vaikeaa varmistaa vapautuksesi.
Det kan blive svært at opnå din løsladelse.

Tämän täytyy olla vaikeaa sinulle.
Det her må være hårdt for dig.

Yhteistyön syventäminen voi kuitenkin olla vaikeaa.
Men samarbejdet kan være vanskeligt.

Saattaa olla vaikeaa turvata vapauttamisesi.
Det kan blive svært at opnå din løsladelse.

Menee neuvonta voi olla vaikeaa.
Accept rådgivning kan være udfordrende.

Sinun taitaa olla vaikeaa kulkea lentokentillä.
Du må have svært ved at gå igennem lufthavne.

Mutta tosirakkaus voi olla vaikeaa.
Men ægte kærlighed kan være kompliceret.

Hengitys voi olla vaikeaa ja koska stressiä.
Vejrtrækning kan være vanskeligt og på grund af stress.

Ammattilaisellekin se voi olla vaikeaa.
Selv for fagfolk kan det være vanskeligt.

Voi kuitenkin olla vaikeaa saada kaikki kokoontumaan yhteen.
Det kan jo være vanskeligt at samle alle.

Hvordan man bruger "olla vaikeaa" i en Finsk sætning

Joskus voi olla vaikeaa pysähtyä lepäämään.

Virtsaaminen voi olla vaikeaa tai yleistä.

Kanssasi voi joskus olla vaikeaa työskennellä.

Saattaa olla vaikeaa hahmottaa, että esim.

Paikallisiin saattoi välillä olla vaikeaa tutustua.

Komeampaa maisemaa voi olla vaikeaa löytää.

Saattaa olla vaikeaa puhua vain englantia.

Lisäksi voi olla vaikeaa saada kivunlievitystä.

Sairaudesta voi olla vaikeaa kertoa lähipiirille.

Silloin voisi olla vaikeaa loistaa huippusuorituksilla.

Hvordan man bruger "være hårdt, være vanskeligt" i en Dansk sætning

jan Tab dig hurtigt Det kan være hårdt at tabe sig.

Det ser ud til at være hårdt at være nedfaldsfisk.

Det skulle være hårdt og jeg skulle ydmyges, ruskes rundt, modtage befalinger.

Mine forældre havde flere små børn, og det ville være hårdt for dem at skulle tage sig af mig.

Derfor kan så dette være hårdt ad fremfinde valuta til dét hele.

Vi skal hygge i haven og lave bål 🙂 Det må være hårdt med den tidsforskel !

Står man og skal have renoveret enten hus eller lejlighed eller kun en del af hjemmet, så kan det godt være hårdt for økonomien.

Det kan ofte være hårdt arbejde både fysisk og mentalt.

Som ny samler kan det være vanskeligt at få information og inspiration.

Det er især oplagt, hvis du har trægulv, som kan være hårdt at lege på.