Eksempler på brug af Enlig far på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er enlig far.
Hän on sinkkuisä.Enlig far, læge.
Yksinhuoltajaisä. Lääkäri.Nå, enlig far?
Ai, yksinhuoltajaisäkö?Enlig far, et barn.
Men han var enlig far.
Hän oli yksinhuoltaja.Enlig far, ejendomsmægler.
Yksinhuoltajaisä. Kiinteistöalalla.Jeg er pludselig enlig far.
Olen yhtäkkiä yksinhuoltajaisä.Enlig far, elskede barnet, klagede aldrig.
Eronnut isä, rakasti poikaansa, ei ikinä valittanut.Hvad hvis jeg var enlig far?
Mitä jos olisin yksinhuoltaja?Rafael som enlig far havde jeg ikke forestillet mig.
Rafael sinkkuisänä ei ole sitä, mitä kuvittelin.Tony sagde, at du er enlig far.
Tony kertoi, että olet yksinhuoltaja.Han er også enlig far til en 12-årig søn, Corey.
Hän on yksinhuoltajaisä 12-vuotiaalle pojalleen Coreylle.Byron er en 25-årig enlig far-.
Byron on 25-vuotias yksinhuoltajaisä-.Jeg er nu en 28 yo enlig far til vores smukke 2 årige datter.
Olen nyt 28 yo yksinhuoltajaisä kauniiseen 2 vuotias tytär.Og hvad så, hvis han er enlig far?
Mitä väliä, jos hän on yksinhuoltaja?Efter du var enlig far i ti år.
Olit yksinhuoltajaisä kymmenen vuotta.Du kan ikke dømme ham, fordi han er enlig far. Hvad?
Et voi tuomita toista, koska hän on sinkkuisä. Mikä?Jeg er enlig far. Hvis jeg levede som dig, ville jeg blive gal.
Olen yksinhuoltaja. Jos eläisin noin, olisin tullut jo hulluksi.Mit navn er Richard Johnson, og jeg er enlig far til en smuk lille pige.
Minun nimeni on Richard Johnson ja olen kauniin pienen tytön yksinhuoltaja isä.Bret er en enlig far, som ikke er blevet klippet i fire år.
Bret on yksinhuoltajaisä joka antoi hiustensa kasvaa neljän vuoden ajan.Som er lykkeligt gift med hinanden. En enlig far og en enlig mor.
Jotka ovat onnellisesti naimisissa. Yksittäinen isä ja Din rolle som enlig far gør dig populær blandt kvinder over 30.
Olet suosittu 30-vuotiaiden naisten parissa sinkkuisän roolisi ansiosta.Efter at de blev skilt, adopterede han to børn mere,Katie og Jett, som enlig far.
Heidän eronsa jälkeen adoptoi Lucas kaksi lasta lisää,Katien ja Jettin yksinhuoltajaisänä.Han er en fin betjent og enlig far, som tager sig af både sin mor og sit barn.
Äitiään lapsensa lisäksi. Hän on kunnollinen poliisi ja yksinhuoltajaisä, joka hoitaa-.Jeg var så nervøs og bange for at blive far i det hele taget, menså blev jeg enlig far og var nødt til at udfylde to roller.
Olin niin hermostunut ja peloissani isäksi tulemisesta ylipäätänsä, muttanyt minä olinkin yksinhuoltajaisä ja minun piti täyttää kaksi eri roolia.Jeg er en enlig far, der altid har arbejdet hjemmefra som freelancer for at passe og tilbringe mere tid med min datter.
Olen ainoa isä, joka on aina toiminut kotoa freelancerina, jotta hoitaa ja viettää enemmän aikaa tyttäreni.Jeg var så nervøs og bange for at være far generelt, mennu var jeg enlig far og var nødt til at udfylde to roller.
Olin niin hermostunut ja peloissani isäksi tulemisesta ylipäätänsä, muttanyt minä olinkin yksinhuoltajaisä ja minun piti täyttää kaksi eri roolia.Leevi vender tilbage til Finland for at hjælpe sin enlige far med at renovere sommerhuset.
Pariisissa opiskeleva Leevi on palannut kesäksi Suomeen auttamaan isäänsä kunnostamaan ränsistynyttä kesämökkiä myyntikuntoon.Der er flere enlige mødre end enlige fædre.
Yksinhuoltajaäitejä on enemmän kuin yksinhuoltajaisiä.Kvinder fra Filippinerne, der søger mænd, Enlige fædre dating Filippinske kvinder.
Naisia Filippiineiltä etsivät miehiä, Single isät dating Filippiiniläinen naisten.
