Hvad Betyder ER ARKIVERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on tallennettu
• on arkistoitu
• on jätetty

Eksempler på brug af Er arkiveret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Billedet er arkiveret.
Kuva arkistoitu.

Al dokumentation vedrørende kontrolproceduren er arkiveret.
Kaikki valvontamenettelyyn liittyvät asiakirjat on jätetty.

Hver transaktion er arkiveret og kendt.
Jokainen myynti on arkistoitu ja tunnettu.

Tidligere iOS-versioner har haft certificeringer, der nu er arkiveret.
Aiemmilla iOS-versioilla oli sertifiointeja, jotka on nyt arkistoitu.

Hver transaktion er arkiveret og slet ikke synlig.
Jokainen tapahtuma on arkistoitu eikä sitä näy lainkaan.

Det er ikke chatrum fordi samtalerne er længere end en sætning, og teksten er arkiveret.
Kyse ei ole chatti-huoneista, sillä keskustelut ovat yhtä virkettä pidempiä, ja ne arkistoidaan.

Tiår med Usenet-meddelelser er arkiveret kilde: WEB.
Vuosikymmeniä Usenet-viestejä on arkistoitu lähde: WEB.

Når de er arkiveret, kan de kun slettes manuelt.
Kun kohteet on arkistoitu, ne voidaan poistaa vain manuaalisesti.

De gamle kalendere er arkiveret.
Vanhat valitukset on arkistoitu.

Inficerede filer er arkiveret og sat i karantæne for at beskytte systemet.
Tartunnan saaneet tiedostot arkistoidaan ja laittaa karanteeniin suojata järjestelmän.

Den tekniske dokumentation er arkiveret her.
Tekninen dokumentaatio löytyy tästä.

De fleste postlister er arkiveret og arkiverne er indekseret af søgemaskiner.
Useimmat postituslistoille arkistoidaan ja arkistoista indeksoidaan hakukoneita.

Jeg vil bare sikre mig, at de er arkiveret korrekt.
Varmistan, että kaikki on kirjattu oikein.

Vores tidligere PGP-nøgler er arkiveret for at gøre det muligt at bekræfte tidligere signerede beskeder.
Aiemmat PGP-avaimet ovat saatavilla arkistosta aiemmin allekirjoitettujen viestien käytön mahdollistamiseksi.

Gør følgende, hvis dine iMovie-projekter og -begivenheder er arkiveret på en ekstern harddisk.
Jos iMovien projektit ja tapahtumat on tallennettu ulkoiselle kovalevylle.

Bemærk: Emner, der er arkiveret på en brugerdefineret placering, slettes ikke, medmindre du åbner mapperne og sletter dem manuelt.
Huomautus: Oletussijaintiin arkistoituja kohteita ei poisteta, ellet avaa kansiota ja poista kohteita manuaalisesti.

Hvordan tilføjes en brugerdefineret formel, der er arkiveret i Outlook Indbakke mappe?
Miten lisätään käyttäjän määritetty kaava, joka on tallennettu Outlookin Saapuneet-kansioon?

Bemærk: Emner, der er arkiveret på en brugerdefineret placering, slettes ikke, medmindre du åbner mapperne og sletter dem manuelt.
Huomautus: Mukautettuun sijaintiin arkistoituja kohteita ei poisteta, ellet avaa kansioita ja poista niitä manuaalisesti.

Du kan ikke importere Adobe Illustrator-arkiver, der er arkiveret i version 7 eller tidligere.
Et voi tuoda Adobe Illustrator-tiedostoja, jotka on tallennettu versiolla 7 tai vanhemmalla.

Under ideelle forhold har alle InDesign- og InCopy-brugere på teamet adgang til en server, hvor opgavefilerne er arkiveret.
Ihannetapauksessa kaikilla InDesign- ja InCopy-käyttäjillä on yhteys palvelimeen, johon artikkelitiedostot on tallennettu.

SAR-informationer om denne enhedsmodel er arkiveret hos FCC og er at finde under afsnittet.
Tämän laitteen SAR-tiedot ovat saatavilla FCC: n arkistossa ja ne löytyvät kohdasta.

Dokument-id Alle dokumenter kan tildeles et entydigt id, som forbliver knyttet til dokumentet- også når det er arkiveret.
Tiedostotunniste Jokaiselle tiedostolle voidaan määrittää yksilöllinen tunniste, joka pysyy tiedoston mukana silloinkin, kun se on arkistoitu.

Et eller flere bogstaver af det navn, kortet er arkiveret under, eller navnet på det felt, der sorteres efter.
Yksi tai useita kirjaimia nimestä, jonka mukaan kortti on tallennettu, tai lajittelujärjestyksen määräävän kentän nimestä.

Uden køling sådanne frugter kan opbevares i op til 5 dage i køleskabet i op til 30 dage, med mindre de er arkiveret før andre steder.
Ilman jäähdytys tällaisia hedelmiä voidaan säilyttää enintään 5 päivää jääkaapissa enintään 30 päivää, ellei niitä ole jätetty ennen missään muualla.

Pages kan åbne dokumenter, der er arkiveret vha. nogle af de typer arkivkryptering, der findes i Microsoft Office 97 og nyere versioner.
Pages voi avata dokumentteja, jotka on tallennettu käyttäen joitakin Microsoft Office 97:ssä tai uudemmissa käytettyjä salauksia.

ICloud-sikkerhedskopier omfatter næsten alle data og indstillinger, der er arkiveret på enheden. iCloud-sikkerhedskopier omfatter ikke.
ICloud-varmuuskopiot sisältävät lähes kaikki laitteeseesi tallennetut tiedot ja asetukset. iCloud-varmuuskopiot eivät sisällä.

Arkiver, der kun er arkiveret i netskyen, vises med et downloadsymbol, som du kan dobbeltklikke på for at downloade det originale arkiv.
Vain pilveen tallennettujen tiedostojen kohdalla näkyy latauskuvake, jota kaksoisklikkaamalla voit ladata alkuperäisen tiedoston.

Han sagde også- og nu må du rette mig- at at de digitale billeder er arkiveret hvert 8. time, og metadata- hvis det er det det hedder, metadata?
Hän sanoi myös,- että digitaaliset kuvat arkistoidaan joka kahdeksas tunti. Ilmeisesti metatietojen avulla voidaan jäljittää- kaikkien katkoksien lähde?

Når disse formularer er arkiveret, får du til opgave at forelægge økonomiske og personlige dokumenter til en administrator og derefter møde med konkursretten.
Kun nämä lomakkeet on jätetty, sinulle annetaan tehtäväksi toimittaa taloudelliset ja henkilökohtaiset asiakirjat toimitsijamiehelle ja tavata sitten konkurssi tuomioistuimeen.

Sagsøgeren er desuden uenig med Generalsekretariatets argument, hvorefter de ønskede data ikke kan udvælges i én enkelt database, idet de er arkiveret i flere særskilte filer.
Kantaja ei hyväksy myöskään pääsihteeristön väitettä, jonka mukaan pyydettyjä tietoja ei voitaisi valita yhdestä ainoasta tietokannasta, koska ne on tallennettu useisiin erillisiin tiedostoihin.

Hvordan man bruger "er arkiveret" i en Dansk sætning

Arkiveret Emnet er arkiveret og er nu lukket for yderligere svar.

Nærmere oplysninger om emner og brugere eller placeringer er arkiveret i brugerdefinerbare felter.

Programserie: Gennemsnitlig Død Vær opmærksom på at denne artikel er arkiveret.

Når oplysningerne er arkiveret eller slettet, har HUI ikke længere adgang til dem.

Emnet er arkiveret og er nu lukket for yderligere svar.

Vejledning til sundhedspersonale i børneafdelinger Vær opmærksom på at denne artikel er arkiveret.

Charlotte Engberg har billig hydrochlorothiazide least en artikel er arkiveret.

Disse journaloplysninger registreres på et fysisk journalark som kun findes i et eksemplar, journalerne er arkiveret på klinikken, og er kun fremme i forbindelse med personlige behandlinger.

Arkiveret Emnet er arkiveret og symbolordbog nu lukket for yderligere svar.

Sang: Et lys i mørket Vær opmærksom på at denne artikel er arkiveret.

Hvordan man bruger "on jätetty, on tallennettu, on arkistoitu" i en Finsk sætning

Stormossenin jätteenpolttolaitoksen YVA-ohjelmasta on jätetty lausunto joulukuussa.

Ruutujen tarkka sijainti on tallennettu GPS-laitteella (YKJ).

Onneksemme aatelissukujen tiedot on arkistoitu suhteellisen hyvin.

Arviot on arkistoitu aakkosiin artistin nimen mukaan.

Kirjoitus on arkistoitu tagien Tietokone, Verkkokauppa.com alle.

Siksi räpylät on jätetty pois tässä opinnäytetyössä.

Haastattelut on arkistoitu omana erillisenä kokonaisuutena (kts.

Oikaisuvaatimus on jätetty kaupungille Oikaisuvaatimus on jätetty määräajan kuluessa.

LVI-piirustukset on arkistoitu teknisen keskuksen kunnallistekniselle osastolle.

Olen pahoillani, että tämä on jätetty huomiotta.