Hvad Betyder ON ARKISTOITU på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er blevet arkiveret

Eksempler på brug af On arkistoitu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Jotka on arkistoitu.
Som vi arkiverede.

On arkistoitu tuohon laatikkoon.
Findes der i arkivskabet.

Vanhat valitukset on arkistoitu.
De gamle kalendere er arkiveret.

Ne on arkistoitu tietokantaan.
De er alligevel allerede i databaserne.

En ole. Ne on arkistoitu.
Jeg har ikke lukket det ude.

Zip- on arkistoitu postilaatikon tiedoston nimi.
Zip- er navnet på arkiverede postkasse-fil.

Aikaisemmat keskustelut on arkistoitu.
Tidligere diskussion findes arkiveret.

Kaikki on arkistoitu, tallennettu, blogattu.
Alting bliver arkiveret eller optaget eller blogget.

Vanhimmat keskustelut on arkistoitu.
Til gengæld kan ældre diskussioner arkiveres.

Kun kohteet on arkistoitu, ne voidaan poistaa vain manuaalisesti.
Når de er arkiveret, kan de kun slettes manuelt.

Vuosikymmeniä Usenet-viestejä on arkistoitu lähde: WEB.
Tiår med Usenet-meddelelser er arkiveret kilde: WEB.

Heinäkuun 1. päivästä 2009 lähtien sivuston sisältö on arkistoitu.
Fra og med den 1. juli 2009 er portalen arkiveret.

Jokainen myynti on arkistoitu ja tunnettu.
Hver transaktion er arkiveret og kendt.

Tämä tuote on loppunut ja on arkistoitu.
Dette produkt er udsolgt og er blevet arkiveret.

Jokainen tapahtuma on arkistoitu eikä sitä näy lainkaan.
Hver transaktion er arkiveret og slet ikke synlig.

Tiedostotunniste Jokaiselle tiedostolle voidaan määrittää yksilöllinen tunniste, joka pysyy tiedoston mukana silloinkin, kun se on arkistoitu.
Dokument-id Alle dokumenter kan tildeles et entydigt id, som forbliver knyttet til dokumentet- også når det er arkiveret.

Tämä artikkeli on arkistoitu eikä Apple enää päivitä sitä.
Denne artikel er blevet arkiveret og opdateres ikke længere af Apple.

Kyllä, voit hakea korvausta korvausviranomaiselta, jos tekijää ei voida tunnistaa, sen jälkeen kun asia on arkistoitu tuntemattomien rikoksentekijöiden rekisteriin.
Ja, du kan kræve erstatning fra erstatningsmyndigheden, hvis gerningsmandens identitet ikke kan fastlægges, når sagen er blevet arkiveret i registret over ukendte gerningsmænd.

Täysmittaiset videot on arkistoitu suoratoistoa varten, ja tämä vaikuttaa olevan sivuston pääasiallinen myyntitapa.
Videoer i fuld længde arkiveres til streaming, hvilket synes at være webstedets hovedsalgspunkt.

Ilmoitukset, joiden julkaiseminen on päättynyt ja jotka on arkistoitu, eivät ole saatavilla avoimena datana.
Meddelelser, hvis offentliggørelse er ophørt, og som er blevet arkiveret, er desuden ikke tilgængelige som åbne data.

Tiedostot, jotka on arkistoitu puristuksen avulla ja tietojen koodaus tekniset osaksi PIM tiedostomuoto kiinnitetty. pim laajennus.
Filer, der er blevet arkiveret ved hjælp af komprimering og data kodning specifikationer implementeret i PIM filformat er fastgjort med. pim forlængelse.

( 46) Asiakirjahallinto: a kootut asiakirjahallinto-ohjeet; b tietoisuuden lisääminen ja koulutus; c alueelliset seminaarit kansainvälisen yhteistyön ja kehitysasioiden pääosaston henkilöstölle; d asianmukaista arkistointia koskeva opastus jaetaan edunsaajien kanssa; e avustusten saajille uusi velvoite ilmoittaa, mihin asiakirjat on arkistoitu jne.
(46) Dokumentforvaltning: a konsoliderede retningslinjer for doku-mentforvaltning, b oplysning og uddannelse, c regionale seminarer for GD DEVCO's personale, d vejledning- også af støttemodtagerne- om korrekt arkivering, e en ny forpligtelse for støttemodtagerne til at angive, hvor dokumenter arkiveres mv.

Nämä ovat painoksia, jotka on arkistoitu, koska uusia on tullut tilalle.
Det er ældre oplag, som arkiveres, når der kommer nyere udgaver.

Se on arkistoitu käsityönä tehtyjen esineiden tekemä Cesare itse, hänen vaimonsa Iolanda on ihana ja jos olet onnekas näet Cesare kauppaan ja saada kuvan molemmista.
Det er arkiveret med håndlavede varer lavet af Cesare selv, hans kone Iolanda er dejlig, og hvis du er heldig, vil du se Cesare i butikken og få et billede med dem begge.

Tämä tiivistelmä on arkistoitu, eikä sitä enää päivitetä, koska kyseinen asiakirja ei ole enää voimassa tai se ei vastaa nykytilannetta.
Dette resumé er blevet arkiveret og vil ikke blive ajourført, fordi det dokument, det vedrører, ikke længere er i kraft eller ikke afspejler den nuværende situation.

Aiemmat suojausprofiilit on arkistoitu, ja niitä on alettu korvata kehittämällä kohdistettuja suojausprofiileita, jotka keskittyvät tiettyihin ratkaisuihin ja ympäristöihin.
Tidligere beskyttelsesbeskrivelser(PP) er blevet arkiveret og erstattes i stigende grad af en udvikling af målrettede beskyttelsesbeskrivelser, der fokuserer på konkrete løsninger og miljøer.

Lisäksi sopimustekstiä myyjän verkkosivuilla on arkistoitu ja voi käyttää maksutta asiakkaalle suojattu salasanalla asiakkaan tilille, yksilöidään kirjautumistiedot, ellei asiakas ole luonut tilin verkkokaupassa myyjän ennen lähettämistä hänen järjestyksessä.
Hertil kommer, at teksten i kontrakten på sælgers hjemmeside er arkiveret og kan tilgås gratis fra kunden af password beskyttet kundekonto, angivelse af login-oplysninger, forudsat at kunden har oprettet en konto i online butik sælger, før du sender sin ordre.

Jos haluat käyttää seedpod kosketuksiin ihon jokainen mutteri on arkistoida ja kiillotettu.
Hvis du vil bruge seedpod med huden hver møtrik er gemt og polerede.

Heinäkuuta, 2007 at 7:43 pm ja on arkistoida Tietokoneet, Verkottuminen.
Juli, 2007 på 7:43 pm og er gemt under Computere, Netværk.

Syyskuuta, 2009 at 2:49 pm ja on arkistoida antivirus, Rogue Security Software.
September, 2009 på 2:49 pm og er gemt under antivirus, Rogue Security Software.

Hvordan man bruger "on arkistoitu" i en Finsk sætning

Kokouspöytäkirjat on arkistoitu sekä paperilla että sähköisinä.

Perukirjat on arkistoitu arkistoon päivämääräluokituksella raastuvanoikeuteen saapumisjärjestyksessä.

Ruotsinkielisten haastattelujen aineisto on arkistoitu numerolla FSD2726.

Kirjoitus on arkistoitu tagien Kaupunginsairaala, qstock alle.

Lukkarin 1.1.2015 vanhemmat tapahtumat on arkistoitu automaattisesti.

Liiton toimistoon on arkistoitu kaikki ilmestyneet lehdet.

Samanaikaisesti pystysuorat telineet on arkistoitu haluttuun korkeuteen.

Keskustelujen raakamateriaalit on arkistoitu tulevaisuuden taiteentutkijoita varten.

Yhteiskuntatieteelliseen tietoarkistoon on arkistoitu MTS-tutkimuksia vuodesta 1992.

Kokouspäytäkirjat on arkistoitu sekä paperilla että sähköisinä.

Hvordan man bruger "er blevet arkiveret" i en Dansk sætning

Hvis dokumenter er blevet arkiveret, skal det også være muligt at hente dem hurtigt.

Meddelelser, hvis offentliggørelse er ophørt, og som er blevet arkiveret, er desuden ikke tilgængelige som åbne data. Åbne data kan downloades i realtid som URI.

Hvis der er ændringer i åbne dokumenter, som ikke er blevet arkiveret, bliver du spurgt, om du vil arkivere ændringerne.

Den afsendte fax %1 er blevet arkiveret i %2. 12400.

Alle større emner og kritikpunkter er blevet arkiveret og enkelte intetsigende indlæg (Kom til chat, nu?) er fjernet.

Tænk på et navn til din virksomhed og sørg for, at alt det korrekte papirarbejde er blevet arkiveret.

Når elementer er blevet arkiveret, kan de kun slettes manuelt.

Tidligere beskyttelsesbeskrivelser (PP) er blevet arkiveret og erstattes i stigende grad af en udvikling af målrettede beskyttelsesbeskrivelser, der fokuserer på konkrete løsninger og miljøer.

Vi var nødt til at spørge hvad de fik at vide " gulerodskage bliver nødt til at...tjekke om det er blevet arkiveret lodret kager".

Hvis der er ændringer i åbne dokumenter, som ikke er blevet arkiveret, bliver du spurgt, om du vil arkivere ændringerne.* Skift-Kommando-Q Log af din macOS-brugerkonto.