Hvad Betyder ER FOREBYGGELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on ennaltaehkäisy
• ehkäisy on
• on ehkäisy
• ehkäiseminen on
• on ehkäistä
• on estää

Eksempler på brug af Er forebyggelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Derfor er forebyggelse vigtig.
Siksi ehkäisy on tärkeää.

Den bedste behandling er forebyggelse.
Paras hoito on ennaltaehkäisy.

Derfor er forebyggelse så vigtigt.
Siksi ennaltaehkäisy on niin tärkeä.

Det magiske ord er forebyggelse.
Taikasana on ennaltaehkäisy.

Så er forebyggelse bedre end helbredelse.
Joten ennaltaehkäisy on parempi kuin hoito.

Hvor effektiv er forebyggelse?
Kuinka tehokasta ehkäisy on?

Som er forebyggelse, og nogle gange virus flugt fra google dem.
Kuten on ennaltaehkäisy, ja joskus virus paeta google niitä.

Nøglen til behandlingen er forebyggelse.
Avain hoito on ennaltaehkäisy.

Som altid, er forebyggelse den bedste medicin.
Kuten aina, ennaltaehkäisy on paras lääke.

Også på det her område er forebyggelse vigtigt.
Ennaltaehkäisy on tässäkin asiassa tärkeää.

Som altid, er forebyggelse den bedste medicin.
Mutta kuten aina, ennaltaehkäisy on parasta lääkettä.

Som læger siger, den bedste behandling- er forebyggelse!
Kuten lääkärit sanovat, paras hoito- on ennaltaehkäisy!

For spædbørn er forebyggelse af dysbiose.
Imeväisille dysbioosin ehkäisy on.

En uhyrlig læge siger, at den bedste behandling er forebyggelse.
Monien lääkärien mukaan paras hoito on ennaltaehkäisy.

Hovedformålet er forebyggelse og behandling….
Sen päätarkoitus on ehkäisy ja hoito….

Den bedste måde at undgå problemer med gule tænder er forebyggelse.
Paras tapa välttää keltaisten hampaiden ongelmia on ehkäisy.

I dette tilfælde er forebyggelse bedre end helbredelse.
Tässä tapauksessa ennaltaehkäisy on jälkihoitoa tehokkaampaa.

Dette er tilfældet, når den bedste behandling er forebyggelse.
Näin on silloin, kun paras hoito on ennaltaehkäisy.

Som følge heraf er forebyggelse af sygdomme i lungesystemet vigtig.
Tämän seurauksena keuhkojen sairauksien ehkäisy on tärkeää.

Vaccination, som behandler, og på samme tid er forebyggelse af ringorm.
Rokotuksen joka kohtelee, ja samalla on ehkäistä silsa.

Den bedste metode er forebyggelse ved at opretholde et stabilt miljø for vores koral.
Paras tapa on estää ylläpitämällä vakaa ympäristö korallillemme.

Husk altid, at den bedste måde at rydde blokering i badeværelset- er forebyggelse.
Muista, että paras tapa poistaa tukos kylpyhuoneessa- on ennaltaehkäisy.

Ligesom med så meget andet er forebyggelse en vigtig faktor.
Kuten monessa muussakin, ennaltaehkäisy on tässäkin tärkeässä roolissa.

Genbrugs- og genanvendelsespolitikkens første vigtige bestanddel er forebyggelse.
Jätteen hyödyntämis- ja kierrätyspolitiikan ensimmäinen edellytys on ennaltaehkäisy.

Som ved alle sygdomme er forebyggelse det mest effektive.
Kuten kaikissa sairauksissa, ennaltaehkäisy on uniapneassakin tehokkain hoito.

Nogle restriktioner vil ikke løse noget, og det bedste middel til kampene- er forebyggelse.
Jotkut kiellot eivät voi korjata mitään, ja paras taisteluväline on ennaltaehkäisy.

Da man ikke kan fjerne strækmærker, er forebyggelse den bedste behandling.
Koska nivelrikkoa ei voida parantaa, paras hoitokeino on ennaltaehkäisy.

Desuden er forebyggelse altid en meget bedre metode end direkte behandling af selve sygdommen.
Lisäksi ennaltaehkäisy on aina paljon parempi menetelmä kuin itse taudin hoitaminen.

For at forebygge den patologiske proces er forebyggelse vigtig, herunder omhyggelig hygiejne.
Patologisen prosessin estämiseksi ennaltaehkäisy on tärkeää, mukaan lukien perusteellinen hygienia.

Derfor er forebyggelse af gentagelse et lige så vigtigt og afgørende skridt i behandlingen af urolithiasis.
Siksi relapsien ennaltaehkäisy on yhtä tärkeä ja vastuullinen vaihe virtsakartoosin hoidossa.

Hvordan man bruger "er forebyggelse" i en Dansk sætning

Spis den mad, du køber Et af temaerne for topmødet er forebyggelse af madspild.

april Miljøansvarsdirektivets formål er forebyggelse og afhjælpning af fremtidige miljøskader.

Således helbreder læsionerne hurtigere, hvilket bidrager til en hurtigere genopretning og er forebyggelse af sekundær infektion af sårene på slimhinden.

aldersfordeling En af de væsentligste grundpiller i vores arbejde er forebyggelse.

Men nogle gange er forebyggelse for sent, og der er brug for akut helbredelse – det vil sige militær magt.

Forebyggelse af inflammation i pleura er forebyggelse og effektiv behandling af sygdomme kompliceret af pleurisy.

Det er forebyggelse af trombose, tromboflebitis og tromboemboliske hændelser - de farligste komplikationer af åreknuder.

Konferencens omdrejningspunkt er forebyggelse af digital mobning i relation til ungdomsuddannelserne.

Den vigtigste forebyggende foranstaltning er forebyggelse, rettidig diagnose og omfattende, passende behandling af sygdomme kompliceret af pleurisy.

Dette er forebyggelse og yderligere terapi, men ikke hovedmedicinen!

Hvordan man bruger "on ennaltaehkäisy, on ehkäisy" i en Finsk sætning

Mielenterveyden edistämisessä keskeistä on ennaltaehkäisy ja mahdollisimman varhainen puuttuminen.

Ehkäisy suonikohjuja Nykymaailmassa suuri merkitys on ehkäisy suonikohjuja.

Muovijätekriisissä ratkaisevaa on ehkäisy Muovijäte on valtava ongelma, joka vain pahenee.

Meillä on ehkäisy kunnossa eli kolmas lapsi ei ole ajankohtainen.

Lähes kaikkiin ongelmiin paras lääke on ennaltaehkäisy tai varovaisuus.

Ilmastonmuutos hillitseminen on ehkäisy lämpenemisen ehkäisemistä siitä aiheutuvien seurausten vähentämistä.

Helpoin tapa estää vieraslajin leviäminen on ennaltaehkäisy ja ennakointi.

Niin kauan kun pilleri pysyy paikoillaan on ehkäisy kunnossa.

Lämpöhalvaus voi yllättää – tärkeintä on ennaltaehkäisy | Vainu|Eläinetsijäkoirat|Etsijäkoira|Karkuri

Helpompaa on ennaltaehkäisy kuin totaalituhon jälkien korjaaminen.