Hvad Betyder ER HANDLING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on toiminta
• on teko
• on toimintaa
• on toimia

Eksempler på brug af Er handling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Pligt er handling.
Velvollisuus on toimintaa.

Det eneste, der virker, er handling.
Ainoa asia, joka toimii on toiminta.

Så er handlingen, så godt som gjort.
Sitten teko on jo tehty.

Andet skridt er handling.
Toinen askel on toiminta.

Dette er handlinger af religiøse ekstremister.
Nämä ovat toimenpiteitä uskonnollisia ääriliikkeitä vastaan.

Det tredje niveau er handling.
Kolmantena vaiheena on toiminta.

For Strålfors er handling altid vigtigere end ord.
Strålforsille toiminta on aina sanoja tärkeämpää.

Den bedste modgift mod bekymring er handling.
Paras lääke pelkoon on toiminta.

I perlabori er handlingen"at få".
Sanassa perlabori teko on"akiri".

Det eneste, du skal gøre, er handling.
Ainoa mitä sinun täytyy tehdä, on toimia.

I dette tilfælde er handlingen fuldt manifesteret fra første gang.
Tällöin toiminta on täysin ilmennyt ensimmäistä kertaa.

Broen i mellem interesse og resultat er handling.
Pyrkimysten ja tulosten välinen linkki on toiminta.

Det som er nemt, er handlingen kritiki.
Se, mikä on helppoa, on teko kritiki.

Fra denne evaluering, vi ender, at Provillus er handling.
Tämän arvioinnin päätämme että provillus on teko.

Det som er farligt, er handlingen resti kun leono.
Se, mikä on vaarallista, on teko resti kun leono.

Fra denne evaluering, vi ender, at Provillus er handling.
Tästä suosittelun päädytään että provillus on teko.

Er handlingen, da det tjener: det er opfyldt i tolden.
Onko toiminta, se palvelee: se on täytetty tulli.

Det som adskiller et talent fra alle andre er handling.
Se, mikä erottaa menestyvän aikaansaajan muista, on toiminta.

Dette er handlinger foretaget af brugeren på en side.
Nämä ovat toimenpiteitä, joita käyttäjä on tehnyt yhdellä sivulla.

Fra denne evaluering, vi ender, at Provillus er handling.
Tästä tarkastelusta, voimme päätellä, että provillus on teko.

Gratis Dinosaur simulator er handling, casual spil, hvor du spiller som en skør dino.
Ilmainen Dinosaur simulaattori on toiminta, rento peli, jossa pelaa hullu dino.

Så længe den gode side overstiger den dårlige, er handlingen korrekt og moralsk.
Niin kauan kuin hyvä puoli ylittää pahan, toiminta on oikea ja moraalinen.

Samskaberen er handling- bevægelse, forandring, omformning, koordination, stabilisering og ligevægt.
Myötäluoja on toimintaa- liikettä, muutosta, muuntumista, koordinointia, vakautumista ja tasapainoa.

Når du bruger den anden metode, er handlingerne noget anderledes.
Toista menetelmää käytettäessä toimet ovat hieman erilaisia.

En almindelige er handling eller skud, som i den populære MechWarrior spillet, oprindeligt en bordplade rollespil.
Yleisin on toiminta tai laukausta, kuten suosittu MechWarrior peli, alunperin pöydälle roolipeli.

Hvis der er flere gode konsekvenser, er handlingen moralsk korrekt.
Jos seurauksia on enemmän, toiminta on moraalisesti oikein.

Vaner er handlinger, man har gentaget så mange gange, at de er blevet automatiserede.
Rutiinit ovat tekoja, joita on toistettu niin kauan, että ne ovat muuttuneet automaattisiksi.

Hvis der i stedet er flere dårlige konsekvenser, så er handlingen moralsk forkert.
Jos sen sijaan on enemmän huonoja seurauksia, niin toiminta on moraalisesti väärä.

Ord er ord, handlinger er handlinger og det er to forskjellige ting.
Sanat on sanoja ja teot on tekoja, sen takia niitä kuvaamaan on eri sanat.

Han kan lide lugten, for mig er lugten lidt hård, men her er handlingen vigtigere.
Hän pitää hajusta, minulle haju on hieman ankara, mutta tässä toiminta on tärkeämpää.

Hvordan man bruger "er handling" i en Dansk sætning

Implementering af loyalitetsfremmende initiativer Nøgleordet er handling Gå fra data til handling og skab synlige resultater.

Sameksistens.dk: bare_fordi_AT Bare fordi AT – om sprog og forestillinger i udlændingedebatten ”Knud Lindholm Lau viser med sin bog, at sprog er handling.

Integration er handling - I McDonald's ser vi mangfoldigheden som en styrke.

Der er handling, aktion og faktisk også en smule kærlighedshistorie.

Det gælder især de reklamer, hvor der er handling, og hvor der sker noget sjovt.

De praktiske videnskabers mål er handling, mens de teoretiske videnskabers mål er viden.

Nu må vi så se, om der er handling bag ordene, for det er så let at skrive på Facebook.

I pædagogisk praksis er det altafgørende, at man kan reflektere sammen, men at der på refleksionerne er handling og sammenspil.

Hvordan man bruger "on toiminta, on toimintaa, on teko" i en Finsk sætning

Aikaisempaan liiketilakartoitukseen nähden tiloissa on toiminta muuttunut.

Hyvin tärkeä yhtäläisyys on toimintaa ohjaavassa ajattelutavassa.

Vuonna 1951 perustetussa seurassa on toimintaa kaikenikäisille.

Suomen lisäksi sillä on toimintaa myös ulkomailla.

Rahoituslaitokset kenen kanssa soveltamalla on teko vastauksena viipymättä.

Homoseksuaalisuus on teko eikä taipumus tai peritty ominaisuus.

Näiden kaikkien maiden pankeilla on toimintaa Venäjällä.

Klaralle merkityksellisintä on toiminta Galkinin käynnistämässä katulapsityössä.

Että usko itsessään on teko (Joh. 6:28).

Kaiken tekemisemme lähtökohtana on toiminta potilaan parhaaksi.