Hvad Betyder ER MEGET OPMÆRKSOMME på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on hyvin tarkkaavainen
• ovat hyvin tietoisia
• ovat hyvin tarkkaavainen
• ovat hyvin tarkkaavaisia
• ovat erittäin tarkkaavaisia

Eksempler på brug af Er meget opmærksomme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Alle er meget opmærksomme.
Kaikki ovat hyvin tarkkaavainen.

Det er mit indtryk, at kollegerne er meget opmærksomme.
Minusta tuntuu, että kollegat ovat hyvin tarkkaavaisia.

Analisse er meget opmærksomme.
Analisse on hyvin tarkkaavainen.

Alle, der er sagt, er sandt og Attila er meget opmærksomme.
Kaikki, mitä on sanottu on totta ja Attila on hyvin tarkkaavainen.

Isik er meget opmærksomme og venlige!
Isik on hyvin tarkkaavainen ja ystävällinen!

Bob og Angelica er meget opmærksomme.
Bob ja Angelica ovat hyvin tarkkaavainen.

Børn er meget opmærksomme på sådanne bagateller.
Lapset ovat hyvin tarkkaavainen tällaisissa trifles.

Intuitive folk er meget opmærksomme.
Herkät ihmiset ovat erittäin tarkkaavaisia.

Jens er meget opmærksomme og opfyldt alle vores tvivl.
Jens on hyvin tarkkaavainen ja täyttää kaikki epäilyt.

Intuitive folk er meget opmærksomme.
Intuitiiviset ihmiset ovat erittäin tarkkaavaisia.

Mateu er meget opmærksomme på alle den tvivl, der opstår.
Mateu on hyvin tarkkaavainen kaikkiin epäilyihin, jotka nousevat.

En blodprøve for PSA bestemmer ikke kræften med 100%, og lægerne er meget opmærksomme på dette.
PSA: n verikokeessa ei määritetä syöpää 100%:lla ja lääkärit ovat hyvin tietoisia tästä.

Sylvie er meget opmærksomme og er opmærksom på noget.
Sylvie on hyvin tarkkaavainen ja on tietoinen mistään.

En blodprøve for PSA bestemmer ikke en kræftformet tumor med 100%, og læger er meget opmærksomme på dette.
PSA: n verikokeessa ei määritetä syöpää 100%:lla ja lääkärit ovat hyvin tietoisia tästä.

Paula er meget opmærksomme og var altid klar til noget, du har brug for.
Paula on hyvin tarkkaavainen ja oli aina valmis kaikkeen tarvitsemme.

Husk på, at broderlige misundelser De er stærkere, når forældrene er meget opmærksomme.
Muista, että veljeäiset kateudet Ne ovat vahvempia, kun vanhemmat ovat hyvin tietoisia.

Lærerne er meget opmærksomme på vores forståelse og læring i klassen.
Opettajat ovat hyvin tarkkaavaisia, kun kyseessä on ymmärrys ja oppiminen luokassa.

Min hund racen hyrde pyumi og han straks mestrer alle holdene er meget opmærksomme på mine bevægelser.
Koirani rotu paimen pyumi ja hän välittömästi hallittava kaikki joukkueet ovat hyvin tietoisia minun liikkeitä.

Ricardo og Tere er meget opmærksomme og gøre alt for at gøre dit ophold store.
Ricardo ja Tere ovat hyvin tarkkaavainen ja tehdä kaikkensa, jotta vierailustasi suuri.

Medarbejdere i lejren er mennesker, som forældre stoler på deres børn, så de er meget opmærksomme på deres valg.
Leirin työntekijät ovat ihmisiä, joiden vanhemmat luottavat lapsiinsä, joten he ovat hyvin tarkkaavaisia heidän valintaansa.

Raul er meget opmærksomme, og hver uge de lagner, pudevår og håndklæder erstattet.
Raul on hyvin tarkkaavainen ja tulee viikoittain liinavaatteet ja pyyhkeet vaihdetaan.

Deres viden, færdigheder og vision er stærke værdier, og regeringen og arbejdsgiverne er meget opmærksomme på dette.
Heidän tietämyksensä, taitonsa ja visionsa ovat vahvoja lisäarvoja, ja hallitus ja työnantajat ovat hyvin tietoisia tästä.

Dybest set, Amerikanerne er meget opmærksomme, pålidelige og ansvarlige mennesker.
Pohjimmiltaan, Amerikkalaiset ovat hyvin tarkkaavainen, luotettava ja vastuullinen ihmisiä.

Kendt som 10 millioner euro på kontoen, tab af en enkelt er ikke så smertefuldt, som tab af alle de besparelser, så er denne fase er meget opmærksomme på dette tema.
Tiedossa- 10 miljoonan euron tilin, menetys yhden ei ole niin tuskallista kuin menetys kaikki säästöt, niin tämä vaihe on hyvin tarkkaavainen, jotta tätä teemaa.

De er meget opmærksomme, og give dig oplysninger om alle begivenheder og cool steder i nærheden.
Ne ovat hyvin tarkkaavainen, ja antaa sinulle tietoa kaikista tapahtumista ja viileä paikkoja lähellä.

Disse mennesker har en tendens til at forsinke kærlighed, fordi de er meget opmærksomme på deres manglende evne til at balancere personlige og professionelle liv.
Nämä ihmiset yleensä viivyttää rakkautta, koska he ovat hyvin tietoisia niiden kyvyttömyys tasapainoa henkilökohtaisen ja ammatillisen elämän.

Folk er meget opmærksomme og venlige med fremmede, redd deres gode følelser for kolleger eller venner.
Ihmiset ovat hyvin tarkkaavaisia ja ystävällisiä vieraiden kanssa, lukuun ottamatta hyviä tunteita työtovereille tai ystäville.

Faktisk fandt Dr. Lee for eksempel ud af, at virksomheder. der fokuserer på produktinnovation, er meget opmærksomme på, at folk ikke kan lide forandringer, i hvert fald ikke pludselige forandringer.
Itse asiassa tohtori Lee totesi, että esimerkiksi tuoteinnovaatioihin keskittyvät yritykset ovat hyvin tietoisia siitä etteivät ihmiset pidä muutoksista, ainakaan äkillisistä sellaisista.

Imidlertid, folk er meget opmærksomme på de problemer, der er forbundet med et devalueret russisk valuta.
Kuitenkin, ihmiset ovat hyvin tietoisia ongelmista liittyy devalvoitu venäjän valuutta.

Alexander er meget opmærksomme og når vi har brug for det hjulpet os, selv når en af gæsterne blev syg og han fortalte os, og automatiseret os den bedste og tætteste hospital til at gå.
Alexander on hyvin tarkkaavainen ja aina tarvitaan se auttoi meitä, vaikka yksi vieraista sairastui ja hän kertoi meille, ja ohjataan meille paras ja lähimpänä sairaalaan mennä.

Hvordan man bruger "er meget opmærksomme" i en Dansk sætning

Felicia og hendes familie er fremragende værter, som er meget opmærksomme.

Vores headhuntere og IT-recruitere er meget opmærksomme på, hvordan markedet udvikler sig og er hele tiden på jagt efter nye spændende profiler til deres netværk.

Eventuelle overførselsgebyrer falder straks i værdi med klubber, der er meget opmærksomme på, at spilleren måske kunne være tilgængelig som gratisagent i løbet af få måneder.

Barbara er meget opmærksomme og vil gøre dit ophold sjovt og behageligt.

Værterne er meget opmærksomme og klar til at hjælpe.

Vi er meget opmærksomme på, at børn og forældre skal opleve den røde tråd i praksis hos os og selv være en stor del af den.

Lugter at katte ikke kan lide Katte er meget opmærksomme på alle lugte.

Slutteligt oplyser medarbejderne er de er meget optaget af at være faglige autentiske fagpersoner, og at de er meget opmærksomme på at være tydelige i deres relationer med beboerne.

Der er de sidste år kommet SÅ mange affiliates til derude som alle prøver at sælge det samme l*** (sorry), og kunderne er MEGET opmærksomme på det.

Det er noget, som vi er meget opmærksomme på i Københavns Kommune, hvor vi arbejder aktivt for at sikre en ligelig fordeling af mænd og kvinder i alle ledelseslag.

Hvordan man bruger "ovat hyvin tietoisia, on hyvin tarkkaavainen" i en Finsk sætning

Ovat hyvin tietoisia korroosion aiheuttamista vaikeuksista.

Tomaz on hyvin tarkkaavainen henkilö, aina valmis auttamaan tarvittaessa.

”Suomalaiset ovat hyvin tietoisia mahdollisista uhista.

Opettajat ovat hyvin tietoisia tästä haukkumaketjusta.

Asiakasyrityksemme ovat hyvin tietoisia REACH-asetuksen tuomista velvotteista.

Ley on hyvin tarkkaavainen isäntämaa, jossa tunnet olosi mukavaksi.

Erityisesti pientaloasukkaat ovat hyvin tietoisia energiankulutuksesta.

Ylivoimaiset urheilijat ovat hyvin tietoisia tästä ilmiöstä.

Suosittelen Marie-Valérien majoitusta, joka on hyvin tarkkaavainen asukkaille.

Kuluttajat ovat hyvin tietoisia ja kriittisiä nykyään.