Hvad Betyder EST TRÈS ATTENTIF på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• er meget opmærksomme
• er meget opmærksom

Eksempler på brug af Est très attentif på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Selami est très attentif.
Selami er meget opmærksomme.

Sur le nombre de mètres carrés A propos du voisin qui arrange tout est très attentif.
Antallet af kvadratmeter Om nabo, der arrangerer alt er meget opmærksomme.

Analisse est très attentif.
Analisse er meget opmærksomme.

C'est pourquoi vous ne pouvez pas les dépenser pour l'un de vos besoins, l'état est très attentif à cela.
Derfor kan du ikke bruge dem til noget af dine behov, staten er meget opmærksom på dette.

Francisco est très attentif.
Francisco er meget opmærksomme.

Raul est très attentif, et chaque semaine, les draps, taies et serviettes remplacées.
Raul er meget opmærksomme, og hver uge de lagner, pudevår og håndklæder erstattet.

Votre cousin est très attentif.
Din fætter er meget opmærksom.

Il est très attentif à ce que je ressens.
Han er meget opmærksom på mine følelser.

L'appartement a tout ce dont vous avez besoin, Olga est très attentif aux invités et professionnellement pertinents.
Lejligheden har alt hvad du behøver, Olga er meget opmærksomme på gæsterne og fagligt relevant.

Mateu est très attentif à tous les doutes qui surgissent.
Mateu er meget opmærksomme på alle den tvivl, der opstår.

Staffordshire bull terrier remarquer toujoursdanger, car il est très attentif aux événements qui se produisent autour d'eux.
Staffordshire bull terrier altid mærkefare, fordi det er meget opmærksom på de begivenheder, der sker omkring dem.

David est très attentif aux besoins de ses locataires.
Elizabeth er meget opmærksomme på behovene hos sine besøgende.

Mais j'aime rais faire remarquer à l'honorable membre- car c'est quelque chose auquel on est très attentif en Turquie- qu'avec l'Acte unique européen, cette Assembée devrait avoir aussi son mot à dire en son temps.
Men jeg vil gerne gøre det ærede medlem opmærksom på- for det er noget, som man er meget opmærksom på i Tyrkiet- at med Den Europæiske Fælles Akt har jo også denne forsamling et ord at skulle have sagt til sin tid.

Daniel est très attentif et nous a aidés à chaque fois que nous avons besoin.
Daniel er meget opmærksomme og hjalp os på alle tidspunkter, som vi havde brug for det.

Il ne s'agit pas pour nous d'expliquer comment l'on doit faire une route plus sûre, mais il s'agit pour l'Union européenne de vérifier, dans chacun des États membres, que l'on est très attentif à la sécurité lorsqu'on construit une nouvelle route ou lorsqu'on améliore une voie déjà existante.
Vi forsøger ikke at forklare, hvordan man skal gøre vejene mere sikre, men hvordan EU kan kontrollere, at man i hver enkelt medlemsstat er meget opmærksom på sikkerheden, når man anlægger nye veje eller forbedrer de eksisterende.

Bernard est très attentif et flexible.
Margaret er meget opmærksomme og fleksible.

Appartement propriétaire est très attentif, prêt à aider dans tous les domaines.
Apartment ejer er meget opmærksomme, klar til at hjælpe i alle sager.

Bernardo est très attentif et la belle maison, encore mieux que prévu!
Bernardo er meget opmærksomme og smukt hus, endnu bedre, end vi havde forventet!

Le personnel est très attentif à ses clients.
Personalet er meget opmærksomme på deres kunder.

Ross est très attentif à la maison, et toujours au courant que tout allait bien.
Ross er meget opmærksomme hjem, og altid opmærksom på, at alt var fint.

En attendant, je peux vous dire que M. Balazs est très attentif à ce sujet aussi et qu'il a pris les contacts nécessaires avec les gouvernements autrichien et slovaque.
I mellemtiden kan jeg fortælle Dem, at hr. Balazs også er meget opmærksom på dette, og at han har taget den nødvendige kontakt til de østrigske og slovakiske myndigheder.

David est très attentif à votre huespede sentir à l'aise et de bons conseils sur Granollers et ses environs.
David er meget opmærksomme på din huespede føler sig trygge og gode råd om Granollers og dens omegn.

Le staff est très attentif à ses visiteurs.
Personalet er meget opmærksomme på os gæster.

Gabriel est très attentif, j'étais toujours au courant de si nous étions d'accord.
Gabriel er meget opmærksomme, jeg var altid opmærksom på, hvis vi var okay.

Le propriétaire est très attentif et il est facile de communiquer avec.
Ejeren er meget opmærksomme, og det er let at kommunikere med.

Carles est très attentif et disponible à tout moment.
Carles er meget opmærksomme og tilgængelige på alle tidspunkter.

Parlez- lui, car il est très attentif et peut éventuellement commencer à comprendre certains mots.
Tal med ham, da han er meget opmærksom og kan til sidst begynde at forstå nogle ord.

Tonino est très attentif J'essaie d'aider en cas de problème ou si vous besoin de quelque chose.
Tonino er meget opmærksomme jeg prøver at hjælpe, hvis der opstår problemer, eller du har brug for noget.

Les enfants sont très attentifs à ces bagatelles.
Børn er meget opmærksomme på sådanne bagateller.

Notre commission de l'agriculture est très attentive aux exigences des professionnels et de la société.
Landbrugsudvalget er meget opmærksom på fagfolks og samfundets behov.

Hvordan man bruger "est très attentif" i en Fransk sætning

Le personnel est très attentif à vos besoins.

Le personnel est très attentif et mérite une...Plus

Netanyahu est très attentif à cette dernière question.

Il est très attentif à tout, curieux, observateur...

Il est très attentif aux personnes qui le

Luke est très attentif et intentionné envers Allison.

Librement est très attentif et sensible aux enfants.

L’écrivain est très attentif au choix des mots.

Taylor est très attentif à tous nos besoins.

Hvordan man bruger "er meget opmærksomme, er meget opmærksom" i en Dansk sætning

Karla gør et fremragende stykke arbejde, hun er meget opmærksomme, venlig, charmerende og tilbød at tage os på en bådtur, som desværre ikke kunne vi benytte sig af.

Jeg er meget opmærksom og observerende, og jeg ser detaljer overalt, der inspirerer mig" fortæller Pernille Corydon.

Der er de sidste år kommet SÅ mange affiliates til derude som alle prøver at sælge det samme l*** (sorry), og kunderne er MEGET opmærksomme på det.

Vi er meget opmærksomme på at skabe en tryg og positiv atmosfære for det enkelte barn.

Mulig fortolkning: Ubehagelige hændelser husker man tydeligt, og man er meget opmærksom på at undgå dem i fremtiden.

For den ekstra krone om dagen sikrer de, at der kommer mere fart på opsætningen af nye vindmøller. – Vores kunder er meget opmærksomme på miljøet.

Ikke mindst, fordi Alternativet faktisk er meget opmærksom på, hvad der foregår i Myanmar, skriver hun i en mail til Ritzau.

De fleste populære udviklere er meget opmærksomme på deres omdømme og behandler dermed udviklingen af spillet med maksimal ansvarlighed.

Forbrugerombudsmanden er meget opmærksom på bloggere og skjult reklame, hvilket jeg godt kan forstå.

FSR - danske revisorer er meget opmærksom på de problemer, der kan opstå ved digital regnskabsindberetning.