Hvad Betyder ERFARINGSMÆSSIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kokemuksellinen
• kokemuksellisen
• kokemuksellisesti
• kokemuksellista
• kokemukselliseen
• kokemuksellaan
• kokemusperäisen

Eksempler på brug af Erfaringsmæssig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Erfaringsmæssig og transformativ uddannelse.
Kokemuksellinen ja muuttuva koulutus.

Dette var baseret på en erfaringsmæssig udstilling.
Tämä perustui kokemukselliseen näyttely.

Hvad er erfaringsmæssig undgåelsesforstyrrelse?
Mitkä ovat kokemuksellisen välttämishäiriön oireet?

Det Højeste Væsen- den evolutionære forening af erfaringsmæssig Guddom.
Korkein Olento- kokemuksellisen Jumaluuden evolutionaarinen yhdistymä.

Social og erfaringsmæssig læring udgør en stor del af alle Salzburg College programmer.
Sosiaalinen ja kokemuksellinen oppiminen on tärkeä osa kaikkia Salzburg College ohjelmia.

Væksten er kendetegnende for den erfaringsmæssig Guddom. Havona voksede ikke;
Kasvu on kokemuksellisen Jumaluuden tunnusmerkki: Havona ei kasvanut;

De kombinerer Skaberens og de skabtes oplevelse- eksistentielt og erfaringsmæssig.
Heissä yhdistyvät Luojan ja luodun kokemus- eksistentiaalinen ja kokemuksellinen.

Programmet fokuserer på erfaringsmæssig læring baseret på natur, kultur og samfund.
Ohjelma keskittyy kokemukselliseen oppimiseen perustuvat luontoon, kulttuuriin ja yhteiskuntaan.

Godhed omfatter sans for etik, moralitet, og religion- erfaringsmæssig perfektionstrang.
Hyvyyteen sisältyy etiikan, moraalisuuden ja uskonnon taju- kokemuksellinen täydellisyydenkaipuu.

Meget interaktiv og erfaringsmæssig læring, af deltagere fra forskellige uddannelsesområder.
Erittäin vuorovaikutteinen ja kokemuksellinen oppiminen, osallistujat eri koulutusaloilla.

Programmets filosofi stammer fra principperne om reflekterende praksis og erfaringsmæssig læring.
Ohjelman filosofia perustuu reflektiivisen käytännön ja kokemuksellisen oppimisen periaatteisiin.

Meget interaktiv og erfaringsmæssig læring som studerende kommer fra forskellige uddannelsesområder.
Suuri vuorovaikutteinen ja kokemuksellinen oppiminen opiskelijoina tulee eri koulutusaloilta.

Denne forskellighed kan være et resultat af den ukendte mellemliggende t udvikling af erfaringsmæssig Guddom;
Tämä erilaisuus saattaa johtua kehittyvän kokemuksellisen Jumaluuden tuntemattomasta väliintulosta;

Finaliterne omslutter dermed begge faser af erfaringsmæssig eksistens: perfekt og perfektioneret.
Finaliitteihin liittyvät näin ollen kokemuksellisen olemassaolon molemmat vaiheet: täydellinen ja täydellistynyt.

Erfaringsmæssig undgåelsesforstyrrelse er, ret simpelt, en tendens til konstant at ville prioritere at have det godt.
Kokemuksellinen välttäminen on yksinkertaisesti taipumusta haluta jatkuvasti asettaa hyvä olo etusijalle.

Dette opnåelseskursus er kvantitativ, kvalitativ og erfaringsmæssig- intellektuel, åndelig og højest.
Tämä suoritettava kurssi on määrällinen, laadullinen ja kokemuksellinen- älyllinen, hengellinen ja korkein.

Vi lægger vægt på erfaringsmæssig læring, så du kan bringe nye koncepter direkte fra klasseværelset til din arbejdsplads.
Korostamme kokemuksellista oppimista, joten voit tuoda uusia käsitteitä suoraan luokkahuoneesta työpaikallesi.

Sammenslutningen af faktiske oplysninger og potentialer er lig med vækst, en erfaringsmæssig realisering af værdier.
Aktuaalien ja potentiaalien yhdistyminen on samaa kuin kasvu, kokemuksellista arvojen todellistumista.

Vores filosofi understreger erfaringsmæssig læring og selvretning inden for en tværfaglig læseplan.
Filosofiamme korostaa kokemuksellista oppimista ja itsensä ohjaamista monitieteisen opetussuunnitelman puitteissa.

Vores studerende kommer fra mange forskellige baggrunde, fremme en rig kulturel og erfaringsmæssig mangfoldighed på campus.
Oppilaamme tulevat monista taustoista, edistää kulttuuriensa ja kokemuksellinen monimuotoisuus kampuksella.

Det inkluderer en vægt på erfaringsmæssig læring, gruppearbejde og lettelse af indsigt som terapeutiske teknikker samt en undersøgelse af spørgsmål om overførsel af læring.
Se sisältää painotuksen kokemukselliseen oppimiseen, ryhmätyöhön ja näkemyksen helpottamiseen terapeuttisina tekniikoina, sekä tutkimuksen oppimisen siirron kysymyksistä.

Templer for tilbedelse og de tilhørende skoler for filosofi og erfaringsmæssig religion er skabelser af skønhed og storhed.
Palvontatemppelit sekä niihin liittyvät filosofian ja kokemuksellisen uskonnon koulut ovat kauniita ja loistavia luomuksia.

Derfor er der en større erfaringsmæssig potentiale for sindets indsats på at harmonisere og i sidste ende forener fysisk mønster med åndelige formål.
Siksi niissä onkin suurempi kokemuksellinen potentiaali siihen, että mieli toimii saattaakseen fyysisen hahmon sopusointuun hengellisten tarkoitusperien kanssa ja viime kädessä yhdistääkseen ne.

Sammenfleter erhvervserfaring og praksis med akademiet og teori gennem tilpasset, erfaringsmæssig og interaktiv læring;
Yhdistää yrityksen kokemuksia ja käytäntöjä korkeakoulujen ja teorian avulla räätälöidyn, kokemuksellisen ja vuorovaikutteisen oppimisen avulla;

Gennem et ledelsesfokus, en-til-en mentorskap og erfaringsmæssig læring, er denne 100% Online MBA skræddersyet til den enkelte for at give alt hvad du behøver for at tage din karriere til nye højder.
Johtamiskohteiden, yksilöllisen mentoroinnin ja kokemuksellisen oppimisen kautta tämä 100%: n verkko-MBA on räätälöity yksilöön antamaan kaiken tarvitsemasi uraasi uuteen korkeuteen.

Teoretisk ville vi- hvis en sådan begivenhed kunne finde sted, være vidne til en erfaringsmæssig forening af de tre Absolutter som én.
Teoreettisesti- siinä tapauksessa, että tällainen seikka olisi mahdollinen- saisimme nähdä kolmen Absoluutin yhdistyvän kokemuksellisesti yhdeksi.

Gennem effektiv og innovativ undervisning, erfaringsmæssig læring, stipendium, forskning, kreativ indsats og offentlig service, udstyrer UWG kandidater til at engagere sig og opdage viden.
Tehokkaan ja innovatiivisen opetuksen, kokemuksellisen oppimisen, apurahan, tutkimuksen, luovien pyrkimysten ja julkisen palvelun avulla UWG antaa valmistuneille mahdollisuuden osallistua ja löytää tietoa.

Opstigende sønner, således som dødelige skabte væsener, når denne status gennem erfaringsmæssig deltagelse i den skabende proces, som kaldes evolution.
Taivaaseen nousevat pojat, sellaiset kuin kuolevaiset luodut, pääsevät tähän asemaan osallistumalla kokemuksellisesti evoluutiona tunnettuun luomismenetelmään.

Ved at integrere undervisning og forskning samt erfaringsmæssig læring i læseplanerne og det praktiske feltarbejde gør vores akademiske model et forbedret uddannelsesmiljø for miljøet en central del af vores operation.
Integroimalla opetusta ja tutkimusta sekä kokemuksellisen oppimisen opetussuunnitelmiin ja käytännön kenttätyöhön, meidän Academic Malli tekee tehostettua opiskelija koulutus ympäristön keskeinen osa toimintaamme.

Siden fremtræder de indenfor de fireogtyve rådgivere og deres medarbejdere som tager stilling til deres status i spørgsmålet om erfaringsmæssig opnået social tilpasning.
Seuraavaksi he ilmestyvät neljänkolmatta neuvonantajan ja heidän kumppaniensa eteen, jotka antavat lausunnon tutkittavien kokemuksellisesti saavuttaman sosiaalistumisen asteesta.

Hvordan man bruger "erfaringsmæssig" i en Dansk sætning

Der er ingen krav til, at man skal have en særlig uddannelses- eller erfaringsmæssig baggrund for at blive frivillig.

Erfaringsmæssig læring, casestudier, virkelige forretningsprojekter, bæredygtig praksis, en international studietur med mere. -

Befolkningssammensætningen peger erfaringsmæssig mere i retning af lav publikumsinteresse og høj interesse for selv at være aktiv.

Uanset om du gennemfører din hotel management grad i Schweiz, Spanien eller USA, vil du udvikle vigtige færdigheder og kompetencer gennem erfaringsmæssig læring.

Det havde givet hende en stor, erfaringsmæssig baggrund for at fortælle om, hvad det ofte er, der går galt i et parforhold.

Alle har en uddannelses- og erfaringsmæssig baggrund, der passer netop til dette ansvarsområde, hvilket altid har været en central del at vort forretningsgrundlag og konkurrenceevne.

Når du oplever en situation, hvor der ikke på forhånd er en erfaringsmæssig løsning, har du så at sige ingen strategi for netop den situation.

Erfaringsmæssig baggrund fra lignende stilling i international orienteret virksomhed, gerne inden for modeindustrien.

TRT børnehave børnehageapplikationen tilbyder børn en børnehaveoplevelse, som de kan opdage udadtil via metoden 'erfaringsmæssig læring'.

Socialfaglig uddannelse og erfaring Vi ser gerne at du har en socialfaglig uddannelse, med en solid faglig og erfaringsmæssig ballast i forhold til målgruppen.

Hvordan man bruger "kokemuksellinen, kokemuksellisesti, kokemuksellisen" i en Finsk sætning

Sählääminen voi olla myös kokemuksellinen asia.

Jokainen kantaa yhteisöjään aina kokemuksellisesti mukanaan.

Tästä läsnäolosta pitäisi tulla kokemuksellisesti tietoiseksi.

Silloin maailma yritetään tappaa kokemuksellisesti yksiulotteiseksi.

Lastentarhanopettajien kokemuksellinen taso näkyy tutkimuksissa heikosti.

Innovointi perustuu tämän kokemuksellisen tiedon hyödyntämiseen.

Kokemuksellinen näyttelypolku ENCORE avaa koulukierroksen satoa.

Keskustelussa nousi esiin myös kokemuksellinen hengellisyys.

Asukkaiden kokemuksellinen tieto luontoalueita koskevassa suunnittelussa.

Sinulle kiteytyy selkeästi ja kokemuksellisesti MBSR-menetelmän ydin.