Eksempler på brug af Even på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Even lever.
Vi ses, Even.
Nähdään myöhemmin, Even.Even er død.
Even on kuollut.Han er på vej, Even.
Hän on selvä, Even.Even er her ikke.
Even ei ole täällä.Det hjælper ikke, Even.
Ei se auta, Even.Even talte om dig.
Even puhui sinusta.Hedder han Even?
Onko hänen nimensä Even?Even Nymarks ven.
Even Nymarkin ystävä.Jeg vil bare tale med Even.
Haluan vain jutella Evenin kanssa.Er Even og Sophie her?
Ovatko Even ja Sophie täällä?Jeg har noget, Even har brug for.
Minulla on jotain, mitä Even tarvitsee.Even Nymark er bombemanden.
Even Nymark on se pommimies.Han så, at Even aktiverede bomben.
Hän näki, että Even aktivoi pommin.Even Stevens' er også Tvilling.
Even Stevens on myös kaksonen.Politiet tror, Even var bombemanden.
Poliisi uskoo Eveniä räjäyttäjäksi.Even kom til Gol, slog min far ned og tog Sophie.
Even tuli goliin, hakkasi isäni ja vei sophien.Det er den motor, Even har bestilt.
Se on juuri sama moottori, jonka Even on tilannut.Men Even Nymark er død.
Mutta Even Nymark on kuollut.Det har været afgørende for Norge,siger Arnt Even Hustad.
Se on ollut Norjan tapauksessa ratkaisevaa,Arnt Even Hustad sanoo.You may even make some cool poker venner.
Fire bestyrelsesmedlemmer ogden formodede bombemand, Even Nymark.
Neljä yhtiön hallituksen jäsentä, jaoletettu pommimies Even Nymark.Din ven Even sprængte Armakon i luften.
Sinun ystäväsi Even Nymark räjäytti Armakonin.EA kan bruge Punkbuster antisnydsteknologi fra Even Balance, Inc.
EA saattaa käyttää Even Balance, Inc.:in huijaustenesto-ohjelma Punkbusteria.Vi skulle have skaffet Even Nymark af vejen med det samme.
Olisi pitänyt hankkiutua heti eroon Even Nymarkista.Even har brugt meget tid på at samle det her materiale.
Even on uhrannut paljon aikaa tämän aineiston kokoamiseksi.Hvordan vidste du, at Even Nymark havde alt materialet?
Mistä sinä tiesit, että Even Nymarkilla oli kaikki aineisto?Fordi Even har hentet Sophie uden samtykke fra moren. Hvorfor spørger du?
Miksi kysyt? Koska Even on vienyt Sophien ilman hänen äitinsä lupaa?Uanset om du bruger en powered mixer eller en redskabsholder fuld af forstærkere og signalbehandling, PRX400 passive speakers deliver the sound power and bandwidth necessary to make loud music sound natural and even quiet speech intelligible.
Käytitpä moottoroidut sekoitin tai teline täynnä ampeeria ja signaalinkäsittely, PRX400 passiivikaiuttimet tuottavat äänen voima ja kaistanleveyden tarpeen tehdä kovaa musiikkia kuulostaa luonnollinen ja jopa hiljainen puhe ymmärrettävässä.Hvert dyr even-- Hundene og cats-- Og endelig sammen.
Jopa kissat ja koirat otettiin avuksi- ja vihdoin se nousi.
