Hvad Betyder FÆLLES SPECIFIKATIONER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yhteiset eritelmät
• yhteisten eritelmien
• yhteisistä eritelmistä
• yhteisiin eritelmiin
• yhteisiä teknisiä
• yleiset erittelyt
• yhteisiä eritelmiä
• yhteiset spesifikaatiot

Eksempler på brug af Fælles specifikationer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fælles specifikationer for eID.
EID: n yhteiset eritelmät.

Harmoniserede standarder eller fælles specifikationer.
Yhdenmukaistettujen standardien tai yhteisten eritelmien mukaisia.

Fælles specifikationer og tykkelse af termisk….
Yleiset erittelyt ja lämpöpaperirullien paksuus.

Hensyntagen til gældende fælles specifikationer eller harmoniserede standarder.
Sovellettavat yhteiset eritelmät tai yhdenmukaistetut standardit.

Fælles specifikationer og tykkelse af termiske papirruller.
Yleiset erittelyt ja lämpöpaperirullien paksuus.

En henvisning til eventuelle relevante fælles specifikationer, harmoniserede.
Mahdollisiin merkityksellisiin yhteisiin eritelmiin, yhdenmukaistettuihin.

Relevante fælles specifikationer for disse produkter.
On noudatettava kyseisten tuotteiden yhteisiä eritelmiä.

Vurdere overensstemmelsen med disse standarder eller fælles specifikationer.
On vaatimustenmukainen kyseisten standardien tai yhteisten eritelmien kattamien.

Standarder, fælles specifikationer og vejledningsdokumenter.
Standardeista, yhteisistä eritelmistä sekä ohjeasiakirjoista;

Oparbejdningen foretages i overensstemmelse med fælles specifikationer, der.
Uudelleenkäsittely suoritetaan yhteisten eritelmien mukaisesti, joissa esitetään.

Vedtage fælles specifikationer for eIDM i EU.|.
Sovitaan yhteisistä eritelmistä yhteentoimivalle eIDM-järjestelmälle EU: ssa.|.

Henvisning til eventuelle harmoniserede standarder og fælles specifikationer, der er anvendt.
Viittaus sovellettuihin yhdenmukaistettuihin standardeihin ja yhteisiin eritelmiin;

De nødvendige fælles specifikationer vedtages senest den 26. maj 2020.
Tarpeelliset yhteiset eritelmät hyväksytään viimeistään 26 päivänä toukokuuta 2020.

For så vidt angår udstyr i klasse D, for hvilket der ikke findes fælles specifikationer, bør.
Sellaisia luokkaan D kuuluvia laitteita varten, joilla ei ole yhteisiä eritelmiä, on.

Harmoniserede standarder, fælles specifikationer, vejledningsdokumenter og.
Yhdenmukaistetuista standardeista, yhteisistä eritelmistä ja ohjeasiakirjoista;

Fælles specifikationer, eller på grundlag af andre løsninger, som vælges af fabrikanten for.
Yhteiset eritelmät ovat saatavilla, tai muiden valmistajan valitsemien ratkaisujen.

De harmoniserede standarder, fælles specifikationer eller andre løsninger, der er anvendt.
Yhdenmukaistetut standardit, yhteiset eritelmät tai muut ratkaisut;

Fælles specifikationer, eller på grundlag af andre løsninger, som vælges af fabrikanten for.
Yhteisten eritelmien tai muiden sellaisten ratkaisujen mukainen, jotka valmistaja on.

At bidrage til udviklingen af fælles specifikationer og internationale standarder.
Myötävaikuttaa yhteisten eritelmien ja kansainvälisten standardien kehittämiseen;

Fælles specifikationer, eller på grundlag af andre løsninger, som vælges af fabrikanten for.
Laite yhteisten eritelmien tai sellaisten valmistajan valitsemien muiden ratkaisujen.

Referencer til eventuelle fælles specifikationer, som er anvendt, og som der erklæres.
Viittaus niihin yhteisiin eritelmiin, joita on käytetty ja joiden perusteella.

Bidrage til udviklingen og opretholdelsen af passende vejledning og fælles specifikationer til.
Edistää sellaisten asianmukaisten ohjeiden ja yhteisten eritelmien kehittämistä ja ylläpitoa, jotka koskevat.

Et par af: Fælles specifikationer og tykkelse af termiske papirruller.
Lämpöpaperin laatutunnistusmenetelmät Yleiset erittelyt ja lämpöpaperirullien paksuus.

Bør Kommissionen have beføjelse til at fastsætte fælles specifikationer, der giver mulighed.
Komissiolle olisi siirrettävä valta vahvistaa yhteisiä eritelmiä, joiden avulla voidaan.

De nødvendige fælles specifikationer vedtages senest den… anvendelsesdatoen for denne.
Tarpeelliset yhteiset eritelmät hyväksytään viimeistään… päivänä…kuuta… tämän.

Alle symboler eller identifikationsfarver skal være i overensstemmelse med de harmoniserede standarder eller fælles specifikationer.
Kaikkien symbolien tai tunnistevärien on oltava yhdenmukaistettujen standardien tai yhteisten eritelmien mukaisia.

Udvikle fælles specifikationer for kategorier af udstyr, der har været underkastet denne.
Laatimalla yhteiset eritelmät niistä laiteluokista, jotka ovat olleet kyseisen.

Overensstemmelse med de relevante fælles specifikationer, hvis der foreligger sådanne.
Vaatimustenmukaisuus sovellettavien yhteisten eritelmien perusteella silloin, kun tällaiset.

At koordinere indførelsen af prøvningsmetoder for nye teknologier og i henhold til nye eller ændrede fælles specifikationer.
Koordinoidaan uusien teknologioiden testausmenetelmien käyttöönottoa uusien tai muutettujen yhteisten eritelmien mukaisesti;

Pågældende standarder og fælles specifikationer ikke eller kun delvis er overholdt.
Standardeja ja yhteisiä eritelmiä ei ole täytetty tai ne on täytetty vain osittain tai ne.

Hvordan man bruger "fælles specifikationer" i en Dansk sætning

Før Energy Star-Rådet meddeler sin holdning til nye fælles specifikationer, tager det navnlig hensyn til de seneste resultater af undersøgelser om miljøvenligt design. »3.

Kommissionen kan anmode Energy Star-Rådet om at fremsætte forslag til revision af aftalen eller af de fælles specifikationer for et produkt.

Side 1 af 9 Fælles specifikationer: Type: Grundstand med friser og bagvæg.

Sådanne procedurer skal tage hensyn til eventuelle fælles specifikationer fastlagt i henhold til stk. 3. 2.

Kommissionen kan forelægge Energy Star-Rådet et forslag om revision af de fælles specifikationer for et produkt eller af aftalen.

Kommissionen kan under hensyntagen til den i stk. 2 omhandlede vurdering vedtage gennemførelsesretsakter med henblik på at fastlægge fælles specifikationer vedrørende medlemsstaternes procedurer, jf.

Modulære, komponentbaserede journaler der bygger på fælles specifikationer.

Kommissionen har til opgave at udarbejde fælles specifikationer for oparbejdning af engangsudstyr.

Dette afføder et behov for international standardisering, fælles investeringer og dermed en accept af fælles specifikationer.

Kommissionen lægger særlig vægt på målet om fastsættelse af fælles specifikationer på et ambitiøst niveau, jf.

Hvordan man bruger "yhteiset eritelmät, yhteisten eritelmien" i en Finsk sætning

Tilaisuudessa nousi toistuvasti esille uusiin asetuksiin liittyvät yhteiset eritelmät (Common Specifications), joita EU:n komissio voi hyväksyä.

Virasto julkaisee viimeistään 15 päivän kuluttua soveltamispäivästä oppaan infrastruktuurirekisteriä koskevien yhteisten eritelmien soveltamisesta ja pitää sen ajan tasalla.

Virasto antaa suosituksen yhteisten eritelmien päivittämisestä, jos YTE:ien kehitys tai infrastruktuurirekisterien täytäntöönpano sitä edellyttää. 1.

Lain tarkoitus on varmistaa, että julkisten latauspisteiden tekniikka on yhteisten eritelmien mukaisia.

Yhteisten eritelmien hyväksyminen rajoitettaisiin ehdotettuihin neljään painopistealueeseen, mutta komission mahdollisuus muuttaa eritelmien sisältyä komitologiamenettelyllä poistettiin (AM 19 ja 37).

Yhteisten eritelmien ja standardien hyväksyminen (2 artikla) vahvistetaan neljällä ensisijaisella alalla.

NVR:ää koskevat yhteiset eritelmät hyväksytään Euroopan rautatieviraston (jäljempänä ’virasto’) tekemän eritelmäehdotuksen pohjalta.

Kunkin jäsenvaltion on varmistettava, että sen infrastruktuurirekisteri on tietokoneistettu ja täyttää 1 artiklassa tarkoitettujen yhteisten eritelmien vaatimukset viimeistään kahdeksan kuukauden kuluttua soveltamispäivästä. 2.