Hvad Betyder FØRER DE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• he vievät
• johtaa

Eksempler på brug af Fører de på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor fører de hen?
Mihin ne johtavat?

Følg min hånd hvor fører de mig hen?
Seuraan kättäni. Minne ne johtavat minut?

Hvor fører de hen?
Minne ne johtavat?

Lige når stillesiddende livsstil, der fører de fleste af os….
Juuri kun liikunnan puute, joka johtaa useimmat meistä.

Hvor fører de os hen?
Minne he vievät meitä?

Hvis de opdager, at jeg er britisk, fører de mig til fængslet.
Jos heille selviää, että olen britti, he vievät minut vankilaan.

Hvor fører de dig hen?
Minne he vievät sinut?

Dette har begrænset udvalg af internationale mæglere til rådighed til at handle med, og fører de erhvervsdrivende til at vælge en lokal baseret mægler.
Tämä on rajoitettu valikoima kansainvälisiä välittäjät saatavilla kaupan kanssa ja johtaa kauppiaat valita paikallinen pohjainen välittäjä.

Hvor fører de os hen?
Minne he vievät meidät?

Når de finder ud af det, fører de os lige til Ludlow.
Kun he saavat tietää sen, he vievät meidät Ludlow'n luo.

Det fører dem jo lige hertil!
Sehän johtaa heidät tänne!

Aikawa, fører De an?
Voisitko johtaa, Aikawa?

Vi fører dem gennem tunnellen til Jugendherberge.
Me johtaa heidät tunnelin läpi Jugendherbergeen. Olet rämeä.

På andre tidspunkter fører de en stille og stille livsstil.
Toisinaan ne johtavat hiljaiseen ja hiljaiseen elämäntapaan.

Han fører dem til et hus ved lufthavnen Manchester-Boston.
Hän vie heidät paikkaan lähellä Bostonin lentokenttää.

Antonius fører de andre til Rom.
Antonius vie loput Roomaan.

Han fører dem gennem ørkenen til elverne dal"Kløvedal".
Hän johtaa heidät erämaan halki tontut laaksoon"Rivendell".

Hundene fører dem lige hertil.
Nuo koirat johdattavat heidät suoraan talollesi.

Jeg fører dem hen til Vandløb ad en jævn Vej, hvor de ej snubler;
Minä vien heidät vesipuroille, tasaista tietä, jolla he eivät kompastu.

Hvor fører De mig hen?
Minne he vievät minut?

Nu fører de med tre point!
He johtavat kolmella pisteellä!

Hvor fører de ham hen?
Minne he vievät hänet?.

Han fører de to til Jaba Point.
Hän vie kahta roistoista Jaba Pointiin.

Jeg fører dem derhen.
Minä vien heidät sinne.

Hvad fører Dem til byen?
Mikä toi teidät tänne?

Hvor fører de hende hen?
Minne he vievät hänet?.

Hun fører dem i en fælde.
Hän johtaa heidät ansaan.

Hun fører dem til skindet.
Hän vie heidät taljan luo.

Han fører dem en omvej.
Hän vie heidät pidempää tietä.

Han fører dem til flyet.
Hän vie heidät lentokoneeseen.

Hvordan man bruger "fører de" i en Dansk sætning

Som regel fører de ikke meget besvær og uro.

Hos Bekko.dk fører de blandt andet designlamper fra producenterne Illumin og VIT samt Eos.

PMshop fører de bedste kvalitetsprodukter til køkkenet, og det er intet under, at de også leverer nogle af de bedste vakuumposer på markedet.

Vægt fra 21 gram Forside / Cykling / Flaskeholdere Xlab Chimp 325,03 149,00 DKK 130156104-Hvid Triudstyr.dk fører de bedste flaskeholdere til cykling og i særdeleshed triatlon.

Selvom stormøder er en traditionel taktik, fører de desværre ikke altid til den grad af handling efterfølgende, som arrangørerne ønsker.

Når man afslutter behandlingen, fører de dig ind i en sal hvor du kan slappe af og du rejser til en anden verden.

Fører de nye lønsystemer - kvalfikationsløn og resultatløn - til større kønsspecifikke lønforskelle og lønspredning?

Efter 13 kampe fører de med otte point ned til Leicester på andenpladsen.

Royal Greenlands trawl er forsynet med sorteringsriste og flugtpaneler, som fører de større fisk, som er kommet med i trawlet, tilbage ud i havet.

Tenson nylonstrenge for klassisk guitar , Strenge til spansk/klassisk guitar findes i mange forskellige mærker – vi fører de mest populære.

Hvordan man bruger "johtaa, he vievät" i en Finsk sætning

Ambani johtaa Intian suurinta yksityistä yritystä.

Näe kuinka he vievät yrityksen strategiaa eteenpäin.

Lisäksi he vievät päätöksentekoa entistä kauemmaksi yrityksestä.

He vievät asioita eteenpäin myös konsulttilegioonan poistuttua.

Todistamisesta kieltäytyminen kun voi johtaa vankilatuomioon.

Hoitamattomana vaiva voi johtaa koiran sokeutumiseen.

lta valmistunut opiskelija osaa johtaa itseään.

Kufu johtaa ottelua 4–0 avausjakson jälkeen.

He vievät aina roskat terassin oven kautta.

Käytännön asioita johtaa kirkkovaltuuston valitsema kirkkoneuvosto.